Fed將升息 全球公債大跌 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 川普談一中掀波 美大選川普勝選 南韓閨密門風暴 全球減碳大作戰 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞高盛估明年石油每桶55美元沙國喊超額減產 油價狂飆歐股漲後拉回 靜候美升息智慧表爭霸 Fitbit對決蘋果穿戴裝置美夢 恐成空可可豆價跌 巧克力粉絲樂韓國遏止禽流感 將發暫時禁輸令瑞士Lonza藥廠 收購膠囊製造商索尼考慮 重整影視公司倫敦12月 市中心房價重挫日核心機械訂單 躍增南韓股債市場 外資大逃難南韓今年GDP成長 估僅2.7％委內瑞拉包利爾哀嚎 上月狂貶55%委國打黑錢 廢百元紙鈔黑天鵝滿天飛 經濟意外強勁明年東亞股市 券商多看漲ECB微調QE 歐股長線有撐對ESG重視程度 成熟國意外墊底印度廢鈔爆發現金荒 富士康四分之一員工放有薪假鴻海夏普考慮在中國蓋LCD工廠 夏普股價大漲逾4％產油國聯合減產 油價大漲5.48％Fed將升息 全球公債大跌分享分享分享留言列印A-A+2016-12-13 01:45經濟日報 編譯任中原／綜合外電WhatsApp 聯準會（Fed）極可能於本周三升息，
，歐洲央行（ECB）明年4月起縮小購債規模，
，日本央行也暗示正在轉變量化寬鬆（QE）政策，
，加上油價大漲助燃，
，12日美、歐、日公債全面大跌，
，殖利率分別創下波段高點。美國10年期公債殖利率一度上升6個基點至2.53%，
，是2014年來最高；對升息最敏感的2年期美債殖利率也上升到1.15%，
，創2010年4月來高點。目前交易商預期Fed將於14日升息的機率達到100%，
，且明年6月前再度升息的機率也達三分之二。分析師強調，14日除了觀察Fed升息外，更須聚焦於「點陣圖」對未來利率的預期，因為這是美國政府可能擴大公共支出之後首次公布的點陣圖。Axa投資管理公司投資長艾高指出：「由於目前美國經濟已接近全產能運轉，如果川普擴張財政支出，通膨及利率勢必上升。」期貨市場看空10年債券價格的部位增加到2015年初以來最高水準。除了升息因素外，國際油價大漲也令市場認為目前的殖利率尚不足以反映經濟成長及通膨加速上升的風險，加上美國財政部預訂於12日及13日分別標售公債，都助長殖利率升勢；分析師指出，一旦殖利率站穩2.5%，便為上探3%打開了門戶。歐債因為ECB決定從明年4月起將每月購債規模從800億歐元縮小到600億歐元，加上國際油價大漲，使德債10年期殖利率最高上升到0.40%，創今年元月來高點；彭博資訊的調查預測，德債10年期殖利率將於2017年底上升到0.6%。法國公債受明年總統大選的不確定性影響，走勢疲軟；葡萄牙10年期殖利率直逼4%，義大利殖利率也升到2015年7月來高點。美債10年期殖利率創18個月新高 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
戴姆勒執行長柴榷 路透 分享 facebook 戴姆勒執行長柴榷（Dieter Zetsche）過去幾年讓賓士重獲新生，
，透過嶄新的設計以及推出新車種，
，從BMW手上重新拿回豪華車銷售霸主的位置。如此振衰起敝、點石成金的能力，
，讓柴榷成為德國商業界的紅人，
，在公司內外都獲得讚揚。 但就在他擔任執行長12個年頭後，
，正準備交棒之際，
，他的光環開始黯淡下來。19日下午，
，戴姆勒發表獲利預警，
，稱今年獲利將遠低於市場預期，這讓戴姆勒股價來到2013年的低點。戴姆勒從6月時就開始下修前景，打破多年來正向的財報預期。戴姆勒股價今年也下跌了近三分之一，遠遜於BMW及福斯。分析師的反應，也不是太好。Jeffries投行表示，這財測「極度缺乏透明性」，麥思勒銀行汽車分析師派柏說，預警是「災難性的」，而且戴姆勒將是「墜落的流星」。65歲的柴榷人老心不老，將旗下車款年輕化及運動化，讓對手看起來都嫌老氣。他也加速廠牌前往電動車的進程，期望從特斯拉那收復失土，在電動車上投入120億美元，並預期到2022年將生產十款純電動車。戴姆勒最近與其他德國車廠一樣，最近都面臨了顛簸情勢。問題從三年前福斯爆發柴油排放造假醜聞而始，到現在讓整個業界都大受影響。戴姆勒雖然一直堅持它從未作弊，但在6月與德國政府激烈的會議過後，仍被迫召回77.4萬輛車。會議後不到兩周，戴姆勒便首度下修財測，不過柴油車並不是戴姆勒唯一的痛點，美中貿易戰也成了問題的來源。幾年來在美國大張旗鼓的德國車廠，在貿易戰後，發現原來熱銷往中國的休旅車出口，受到嚴重打擊。柴榷今年流年不利，2月時，中國億萬富翁李書福宣布購入戴姆勒9.7%的股權，成為最大的單一股東。9月時，柴榷宣布要在明年交棒執行長的位置給瑞典人凱拉尼斯，他整個專業生涯都貢獻給了戴姆勒。柴榷不會直接離開公司，而是轉任監管職的董事長。但隨著戴姆勒今年二度發布獲利預警，且股價有如自由落體，柴榷想要華麗轉身的希望蒙上了陰影。戴姆勒盡可能地讓管理階層改朝換代的過程穩健有序，這與戴姆勒12年前與克萊斯勒分家時，柴榷臨危受命接下爛攤有關。他當執行長的前幾年，致力於讓這德國最具象徵性的品牌重振聲威，當時賓士落後給BMW及奧迪，以老氣的轎車及保守的設計聞名。他的低潮2013年初到來，當時董事會換約時只跟他簽三年合約，但通常應該要簽五年，這等於是對他投下了不信任票。不過柴榷扭轉乾坤，推出了入門的A系列車款，以流線霸氣的年輕化外型，擴展了產品陣容，也吸引到了原本認為賓士是父執輩在開的而敬而遠之的年輕人。他的穿著也年輕化，不再穿西裝打領帶，而是穿運動鞋、緊身T恤及休閒外套，不過標誌性的鬍子依然保留。隨著19日的令人失望的財測，柴榷的時間所剩不多，戴姆勒雖然仍在豪華車界領跑，但投資人擔心今年獲利微薄，且電動車前景仍然不明。柴榷雖然不至於晚節不保，但想要漂亮交棒，還需要一些運氣才行。（取材自彭博資訊），
德國總理梅克爾的大聯合政府盟友「基社黨」黨魁兼內政部長賽賀佛。 （路透） 分享 facebook 德國總理梅克爾的大聯合政府盟友「基社黨」黨魁兼內政部長賽賀佛（Host Seehofer），
，以直話直說聞名，
，經常威脅採取極端手段以迫使對方屈服。今年稍早，
，賽賀佛公開在難民政策上與梅克爾唱反調，
，揚言關閉基社黨大本營巴伐利亞邦的德國邊界，
，不讓難民進入，
，甚至威脅辭去部長與黨魁職務，
，差點讓梅克爾政府崩潰。分析家認為，賽賀佛的強硬姿態，和十四日投票的巴伐利亞邦議會選舉有關。德國基社黨魁 有話直說在這場選舉，基社黨面臨反移民的極右派「另類選擇黨」挑戰。選舉前夕公布的最新民調顯示，二次大戰結束後長期在巴伐利亞執政的基社黨，支持率已跌至三成三，創歷史新低。德國媒體指出，基社黨在本次選舉後很可能無法單獨執政。 賽賀佛的支持率因為他最近力挺德國前情報首長馬森而大幅降低。馬森因發表同情極右派的言論引發爭議，雖然無法再當情治首腦，卻在支持他的賽賀佛力挺下反而升官。最新民調顯示，五成九的民眾認為賽賀佛是內政部長的「差勁人選」，僅有兩成八的民眾支持他，比四月下滑十一個百分點。身段柔軟 延續政治生命現年六十八歲的賽賀佛，一九四九年生於巴伐利亞邦南部一個保守的天主教家庭，父親是卡車司機兼建築工人。賽賀佛廿歲就加入巴伐利亞保守政黨「基督教社會黨」的青年部，後來成為公務員和地方行政官員，從基社黨基層一路往上爬，一九八○年首次當選德國眾議院議員，在德國前總理柯爾政府內擔任衛生部長，一九九八年當上基社黨國會黨團副發言人。賽賀佛一直在等待在任多年的基社黨黨魁與巴伐利亞邦總理史托伊伯下台，自己才得以攀上巔峰。二○○七年他的一起私人醜聞爆發，導致他與黨魁大位失之交臂，不過，隔年基社黨在巴伐利亞地方選舉中失利，給了他第二次機會。從二○○八年到二○一八年，他身兼黨魁和邦總理，不過今年稍早他辭去邦總理職務，回到柏林成為梅克爾政府的內政部長。選情吃緊 面臨黨內逼宮對曾任衛生部長的賽賀佛來說，諷刺的是，他曾罹患嚴重的心肌炎，二○○二年確診，心臟功能一度只剩下正常功能的四分之一，差點送命。大家常說，就是這段生死交關的經歷，讓賽賀佛下定決心，絕不在核心政治原則上妥協。他還成功改革了官僚氣息濃厚且效率低下的德國健保體系，在一年內大幅削減健保體系的開支，減掉的金額若以目前匯率來算，相當於新台幣一九二○億元。賽賀佛能屈能伸，在關鍵時刻懂得為延續政治生涯而讓步。他二○○七年當不成黨魁，不惜屈居副黨魁，等待先蹲後跳的機會。賽賀佛今年成為梅克爾新政府的內政部長，也反映了他的務實。基社黨在二○一三年的巴伐利亞地方選舉和去年的國會大選中，表現都不如預期，以致賽賀佛面臨黨內少壯派逼宮。為了保住面子，他把巴伐利亞邦總理一職讓給少壯派代表人物索德，自己繼續擔任黨魁，並加入梅克爾政府。然而，這次基社黨若在巴伐利亞選舉中大敗，賽賀佛身為黨魁，恐怕很難擺脫政治責任。，
屏東縣政府將民眾個人資料放在環評說明書附件上，
，供人在網路上瀏覽下載；當事人按鈴告官。法界人士表示，
，公務機關太大意了。
根據個資法，
，公務機關洩漏民眾個資，
，除有民事責任，
，得賠錢外，
，還可能招致刑事責任，
，可處二年至五年有期徒刑。屏東律師梁智豪表示，
，公務機關若是基於職務必要、維護國家安全、增進公共利益，可不受個資法限制，但依此案來看，應不算在內。
梁智豪表示，就算沒有個資法，保護民眾的資料，以防外流，應該是公務機關基本概念；因民眾的個資可能遭詐騙集團利用，造成民眾受騙上當。
梁智豪說，以前公家機關若洩漏個資，民眾只能自認倒楣；現在有個資法，公務機關在收集、處理、利用個人資料時，應更審慎。
另有法界人士指出，現在許多公務機關都以○○代替民眾姓名，如果真有必要公告，建議應先取得當事人的書面同意。
梁智豪說，民眾的個資若被洩漏，可向對方求償五百至兩萬元；若因個資外洩遭到實際損害，民眾可舉證，視損害程度提出求償，不受兩萬元限制。，
汛期將到 遊艇違停圓山碼頭 | 大台北 | 地方 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物女子秘密璞園領頭享生活 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 大台北相關新聞北投景點多 柯文哲構想電動車代步銀行不敢放款 合家歡都更停工大巨蛋撤照案 環團：若敗訴不應上訴使用蔬果格外品 餐廳惜食助農電競玩英文 新北PaGamO挑戰單字烏賊車快汰換 新北空品淨區擴大遊艇違停數月卻沒事 北市議員痛批「裝瞎」嗎國中會考家長怒市府把關不力 堅持「不換考場」單一自用住宅 北市最快7月降稅老舊蛇籠撐不住 汐止大坑溪淘空保育白琵鷺停留 金山成立通報平台金山六三社區新風貌 動員彩繪村落 汐止江北橋頭積水難消 盼做截水溝猴硐車位難求 假日試行單邊停車北市護航遠雄抗民團？ 都發局：大巨蛋建照合法北市圓山廢棄碼頭 竟成遊艇「免費停車場」達半年體驗北投泡湯文化 柯文哲泡腳唱燒肉粽北市工務局累了嗎？議員：巷道工程500天未完工參選台北市長起手式？ 傅崑萁送北市議員箭竹筍拉麵店創意徵人啟事 貼「缺」馬上招到人海砂屋合家歡改建案 議員爆：富邦不放款工程停擺聯開宅若重來 柯P：應蓋商場不是蓋住宅熊子傑接標案曾有爭議 柯P：不是說有爭議就不能用重新定義成功企業 北市辦B型企業挑戰賽駁柯文哲「不積極說」 新北：萬大線主管機關是北市申請接管等不到 北市竟有民眾無家可歸…核一廠補助金驟減 石門里長要抗爭電線桿擋通行 汐平路拓寬要調整汐萬路窄安全有疑慮 會勘盼拓寬三貂嶺賞「螢」河 五月與螢共舞汐止保長坑溪淘空危險 盼做固床工老屋都更成效差 林洲民坦承：慚愧，
，做得不夠好智慧型手機換智障機 他拚上台大北市議員否認擋容積代金 批柯文哲政策搞不定又要推責汛期將到 遊艇違停圓山碼頭分享分享留言列印A-A+2017-04-26 00:11聯合報 記者邱瓊玉／台北報導WhatsApp 北市議員王欣儀指圓山碼頭停靠「台北之星16號」遊艇，
，一停就是好幾個月，
，儼然特權。 圖／王欣儀研究室提供 分享 facebook 台北市議員王欣儀昨天指出，
，圓山碼頭停靠著「台北之星16號」遊艇，
，一停就是好幾個月，
，儼然享有特權，
，實在有夠扯。北市工務局表示，1周內會拖走違停的遊艇；水利處說，將研議是否廢掉圓山碼頭。王欣儀表示，圓山碼頭廢棄已久，如今竟有艘遊艇停在圓山碼頭數月之久，難道「違停」都不用開罰？依照水利法規定，河川區域內禁止棄置足以妨礙水流之物，倘若隨意棄置停靠船隻，最高可處500萬元罰鍰。王欣儀強調，防汛期即將到來，圓山碼頭附近有很多高速公路橋墩，若違法停靠的船隻沒有撤離，大雨一來，難保船隻不會鬆脫最後撞上橋墩，這是讓全民共同承擔公共危險。水利處表示，圓山碼頭因為本來即是碼頭，所以遊艇停靠未阻礙行水，但圓山碼頭先天條件不好，因此業者都不愛停靠，形同廢棄，將研議是否要整個廢掉。工務局彭振聲說，1周內會將該遊艇拖離，並清查淡水河、基隆河流域，避免類似事件。，
30歲鍾姓工程師前天晚間疑似遭詐騙，
，到苗栗縣頭份鎮一家便利商店購買大量點數卡，
，路人發現有異報警勸阻，
，鍾男才恍然大悟，
，卻已損失4萬多元，
，網友將事發過程貼上網，
，呼籲勿受騙上當。
「我是頭份人」臉書社團昨天出現貼文，
，指出頭份鎮1名男子遭詐騙集團詐財，
，還有2名男子勸阻苦主的影片，
，希望民眾接到不明電話的時候，千萬不要驚慌失措，以免落入對方的圈套；貼文討論相當熱烈，部分網友認為詐騙集團太猖狂，「真的很可惡！」，
經過六個多月的峰迴路轉，
，壹電視確定花落年代練台生，
，針對壹電視賣給老練（練台生），
，有線電視業者認為，
，有線電視再掀類比頻位大戰，
，45台成為兵家首爭之地，
，下一步搶新聞頻位，
，最快明年1月讓壹電視上架，
，老練勢力將再擴張。
業者分析，
，練台生勢力已橫跨頻道以及有線電視系統台。業界形容，每月頻道可收入金額的240元中，老練（練台生）旗下自有及代理頻道就占60元，以頻道授權費的產值來看，擁有四分之一的市占率，因此在有線電視產業中，跟頻道相關的事，老練可說是呼風喚雨，預計老練收購壹電視後，將掀起有線電視產業大地震。
兩年前，有線電視類比平台上難得空出45台的頻位，老練跟凱擘及台灣大大股東蔡明忠進行有線電視系統台勢力角力，後來蔡明忠支持的衛視合家歡頻道拿下約200萬收視戶的地盤，練台生力挺的高點頻道仍力守280萬到300萬收視戶的勢力範圍。，
電源供應器廠僑威（3078）在出貨550瓦以上的電競相關電源，
，以及跨入無線充電下，
，今年營運出現轉機。法人預估，
，僑威第2季營運會比第1季好，
，下半年業績優於上半年。僑威財務長楊丹純表示，
，目前有78%為PC電源，
，其中八成是550瓦以上，
，與電競相關的電源毛利率較高，
，帶動僑威近幾季毛利率有上揚趨勢，
，預估第2季毛利率也可望成長。楊丹純表示，毛利改善，除中高階產品增加，低階產品以自動化製程改善毛利率，再加上原物料價格在低檔，僑威有採購的議價權。新產品無線充電最近已在國際電展廠上亮相，並獲得台灣怡客咖啡六家分店採用。僑威主管表示，僑威在2014年底開發出具有「一對多」和「移動式」功能的堆疊式無線充電產品，去年第4季已陸續出貨。，
獨／小亮哥老婆疑罹怪病 開車到一半離奇睡著 | 熱門星聞 | 娛樂 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 熱門星聞 藝人動態 High5制霸青春 噓！短片 電影時光機 電影世界 廣電頻道 流行音樂 星級評論 時尚名人 2016金馬獎 udn / 娛樂 / 熱門星聞相關新聞獨╱混血男友婚姻斷不乾淨 謝沛恩冤變蒙眼小三？獨／女星被暴力男打到腦出血 在美遭逼婚急返台SMAP香取慎吾 驚傳明年9月退出演藝圈金星再轟范冰冰：廣告接再多也只是小金鎖Doris臉書說「孕」事 林昶佐要當爸爸了李妍憬與計程車司機互毆 傳月損失60萬謝沛恩老外男友起底 名人、球星人脈廣冷血！女歌手搭小黃遇蟑螂崩潰 司機：被撞死也得付錢黃致列來台夜市趴趴走 嘴巴塞滿滿韓女星Clara堂妹驚傳自殺身亡獨／小亮哥老婆疑罹怪病 開車到一半離奇睡著分享分享分享留言列印A-A+2016-11-06 19:53聯合報 記者林怡秀╱即時報導WhatsApp 林姿佑(右)談到長媳壓力忍不住淚崩。記者林怡秀／攝影 分享 facebook 林姿佑日前上JET「命運好好玩」，
，她在節目上分享長媳經驗，
，忍不住淚崩，
，她說：「婆媳問題是永遠解決不了的，
，那沒辦法，
，而且住在一起問題就更多，
，這講也沒用，
，只能自己釋放壓力。」她最近開車開到一半突然睡著，
，「醫師有開類固醇給我，
，但做了兩三個月的檢查，還是查不出病因。」醫師只好勸她改變作息、減少壓力，而她也打算明年辭掉購物台工作，讓自己好好放鬆。林姿佑嫁給小亮哥20年，身為長媳的她對家庭盡心盡力，下要照顧兩個兒子，上要侍奉公婆，她形容老公小亮哥家庭很傳統，「我公公過世了，只剩婆婆，其實這沒有誰對誰錯，就是卡在觀念不同，家裡有事要做，大家都有理由，說是嫁出去的，但要吃飯就理所當然，以前的觀念就是這樣，沒有辦法啦！」簡單幾句話道出當人媳婦的心酸。不過她長年要操持家務又要上班賺錢，身體也出現警訊，還開車開到一半突然睡著，「有些累是可以撐住開到目的地，但我真的是不行，必須要停路邊先睡個5分鐘10分鐘，才有辦法繼續開車。」但她做遍檢查也查不出病因，「現在醫學查不出來就說是壓力啊，所以兩三個醫生都要我減少壓力。」她打算明年退出購物台，「購物台工作太高壓了，等明年我兒子考完大學，就可以輕鬆一點了。」，
台北國稅局日前查獲30歲甲君在網路下載免費線上遊戲，
，付費購買遊戲道具，
，或以「福袋」形式機率性獲取遊戲道具，
，再將自己不使用的遊戲道具轉賣給需要的玩家，
，每月銷售額40餘萬元，
，不到二年間合計銷售額800餘萬元，
，經核定補徵營業稅40餘萬元，
，並處罰鍰40餘萬元。官員說，
，個人以營利為目的，
，透過網路銷售貨物或勞務，如每月銷售額達營業稅起徵點，銷售貨物新台幣8萬元，銷售勞務新台幣4萬元，應向稽徵機關辦理稅籍登記，並課徵營業稅。網路遊戲正夯，台北國稅局指出，民眾下載免費線上遊戲，為使網路遊戲順利通關而購買遊戲道具或遊戲幣自行使用，不涉及課稅。但若將購買的遊戲道具或遊戲幣利用網路平台銷售予他人使用並收取對價，這些遊戲道具或遊戲幣的網路交易，屬在我國境內銷售勞務，應依法辦理稅籍登記並課徵營業稅。官員說，個人以營利為目的，透過網路銷售貨物或勞務，如每月銷售額未達營業稅起徵點，銷售貨物新台幣8萬元，銷售勞務新台幣4萬元，得暫免向稽徵機關辦理稅籍登記。因此，個人若透過網路平台銷售虛擬遊戲道具或遊戲幣，如已達辦理稅籍登記標準者，即應向稅捐稽徵機關辦理稅籍登記並課徵營業稅。該局舉例，日前查獲甲君利用網路平台銷售虛擬遊戲道具，甲君是在網路下載免費線上遊戲，付費購買遊戲道具，或以「福袋」形式機率性獲取遊戲道具，再將自己不使用的遊戲道具轉賣給需要的玩家，每日多筆交易，銷售頻繁，經該局深入查核其每月銷售額達40餘萬元，自2015年1月至2016年10月間銷售額合計800餘萬元，甲君未依規定辦理稅籍登記而營業，漏開統一發票並漏報銷售額，經該局核定補徵營業稅40餘萬元，並處罰鍰40餘萬元。官員說，甲君每月銷售額已超過20萬元，按銷售額5％課徵營業稅，且應開立統一發票。此外，還有營所稅要課徵，會按同業利潤標準核定。台北國稅局呼籲，個人利用網路平台銷售虛擬遊戲道具或遊戲幣，倘已達辦理稅籍登記標準者，應依法辦理稅籍登記並課徵營業稅，以免因違反稅法規定而受罰。，
