由敦煌研究院、中國文化院和美國木魚基金會主辦的「2016漢傳佛經傳譯國際研討會」，
，15日在甘肅敦煌開幕；來自全球佛經研究領域約200名專家學者，
，針對漢傳佛典翻譯成以英語為主的西方語言的現狀、譯經過程中所面臨的問題及解決方案等做一系列研討。中新社報導，
，為期三天的會議吸引美國哈佛大學、史丹福大學、耶魯大學，
，德國慕尼黑大學等歐美頂尖高校的80多名國外佛經研究領域的權威學者，
，以及大陸學者、法師、漢傳佛學教授共計120多位專家。敦煌研究院院長王旭東表示，
，過去許多年，
，國內外不少專家學者將目光轉移聚集在漢傳佛典的傳譯上，
，取得諸多成果，但也出現許多爭議和問題，希望通過討論、交流，能在一些問題上形成共識。王旭東指出，公元前6世紀發源於印度的佛教，至今在世界上都有著廣泛影響力。佛經隨著佛教的發展在印度產生，但發展至今，印度本土的佛教典籍大都不復存在，目前世界上數量最多、收錄最廣的佛教典籍是漢傳佛教典籍，主要在中國。王旭東表示，西域僧眾東來傳法，中國僧眾西去求經大都從敦煌經過，在佛教傳譯的歷史進程中，處在絲綢之路咽喉之地的敦煌，扮演舉足輕重的角色，這裡也逐漸演繹成佛教聖地、譯經中心。，
波音「星際飛機」太空船因為軟體出錯，
，未能達成對接國際太空站的任務目標，
，提早6天返回地球，
，今天按計畫降落美國新墨西哥州白沙沙漠（White Sands）。波音「星際飛機」太空船因為軟體出錯，
，未能達成對接國際太空站的任務目標，
，按計畫降落美國新墨西哥州白沙沙漠（White Sands）。 歐新社 分享 facebook 「星際飛機」（Starliner）這次任務功敗垂成，
，打擊了美國國家航空暨太空總署（NASA）不再仰賴俄羅斯火箭運送太空人到太空站的計畫。 路透社報導，
，太空船在美東時間早上7時58分（台北時間晚上8時58分）降落在白沙沙漠。NASA署長布萊登斯坦（Jim Bridenstine）曾指出，「星際飛機」的計時裝置出錯，導致太空船無法正確判斷飛行位置和作業階段，因此燃燒過量燃料。波音太空和發射部門高級副總裁齊爾敦（Jim Chilton）告訴記者：「我們啟動計時裝置的時間錯了。」「星際飛機」任務失敗是波音公司繼737 Max客機兩度失事奪走346條人命而被迫停飛後，所遭遇最新重大打擊。，
經濟／人行放手 人民幣波動風險升高 | 社論 | 評論 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物洄瀾秋漾 udn鳴人堂 社論 民意論壇 聯合報名人堂 聯合好評 聯晚私房新聞 udn相對論 udn / 評論 / 社論相關新聞聯合／落漆的美國大選聯合／是否改由蔡政府護持一中各表經濟／股市房市政策 化消極為積極聯合／分手時刻聯合／誰讓顧立雄當警察又扮法官？經濟／人行放手 人民幣波動風險升高分享分享分享留言列印A-A+2016-11-08 03:24經濟日報 經濟日報社論WhatsApp 最近一個月以來，
，人民幣匯率呈現弱勢，
，貶多升少，
，迭創六年來新低。這種現象與大陸央行一再強調將保持匯率平穩、不以貶值促進出口的政策宣示不符，
，是否意謂大陸的匯率政策已改變，
，引起市場上議論紛紛。造成這一波人民幣對美元匯率跌跌不休的原因，
，一般認為與大陸經濟基本面表現沒有直接關係，
，主要是外在因素造成，
，尤其是因美元走強。今年以來，美國升息預期的強弱，一直是影響美元指數的主要因素；英國脫歐公投後、全球避險情緒和其他主要貨幣的波動，逐漸成為主導美元走勢的重要因素。近期美元指數上漲，再加上美國升息預期加溫、海外避險情緒上升、日圓對美元牽制減弱等因素，使得人民幣匯率貶值壓力大增。其次，近期人民幣持續貶值，也可能是大陸央行主動減少干預的結果。G20峰會已過，且人民幣也已正式加入國際貨幣基金特別提款權（SDR）的國際儲備貨幣之列，大陸維持幣值穩定的必要性不再，近期即期匯率貼近中間價的決策模式顯示，大陸對人民幣貶值的容忍度似在提高，這樣的氛圍更增強了市場上對人民幣貶值的預期。此外，有專家指出，自2014年間美國退出量化寬鬆（QE）、重啟第一次升息預期開始，美元進入強勢週期，兩年來，歐元、日圓、英鎊等主要貨幣貶值幅度在15%～25%之間，部分新興經濟體貨幣貶幅甚至超過30%。不過，同期間人民幣匯率受到大陸央行干預，貶值幅度相對小了許多，高估的人民幣對大陸出口和資本流出造成壓力，因此，近期人民幣持續走貶，其實是大陸央行減少干預的結果，補貶的用意昭然若揭。關於人民幣匯率未來的走勢，觀察近期離岸匯率持續下滑及無本金遠期外匯（NDF）交易的表現，顯示市場上押注人民幣弱勢者居多，只是各方對貶值幅度的看法不同。有人認為，美元升值的周期可能已近尾聲，人民幣繼續貶值的空間不大，今年內最多再貶0.3%，明年進一步貶值的幅度約0.7%。不過，部分外資機構的看法相對悲觀，譬如美銀美林預期，2017年底在岸人民幣兌美元匯率將貶至7.25，貶幅可能達5%。今年初，大陸曾經微調匯率形成機制，改以上個交易日收盤價相對中間價的變化，與過去24小時籃子匯率不變所需的中間價變動二者之平均，決定下一個交易日的中間價，宣稱這套新制度兼顧了市場供需變動和籃子匯率穩定。其實，外匯市場供不應求的局面一直存在，按照市場供需決定的人民幣兌美元匯率趨向貶值，而在籃子貨幣中，美元對其他世界主要貨幣匯率變化難測，變動的期望值是零，因此，在這個新機制下，美元呈現弱勢的時候，人民幣對美元匯率的變化很難確定，但當美元強勢的時候，會加強人民幣貶值的預期。這套新制度表面上似較過去更透明化，且充分考量市場供需變動，但實施以來大陸央行對外匯市場的干預並未間斷，甚至加強對人民幣離岸市場的管控，因此，迄今不到一年人民幣兌美元匯率已貶值了3.5%。這段期間人民幣持續貶值並沒有引起國際社會的責難，甚至在美國財政部最新的報告中，大陸不僅未被列為匯率操縱國，反而受到「盡力阻止人民幣大幅貶值」的肯定，其中的意涵耐人尋味。近期人民幣匯率不再是國際社會攻擊的焦點，強化了大陸央行不再強守人民幣匯率心理關口的信心，匯率政策似乎已出現一些微妙變化，有序貶值或已成為當前大陸匯率政策的主流思維。值得注意的是，在新的匯率中間價定價機制下，只要美元兌其他國際貨幣的匯率出現波動，就會導致人民幣兌美元匯率中間價變動，短期內人民幣匯率波動的風險可能增加，涉及人民幣匯率的企業財務調度及民眾投資理財不可不慎。，
旅美左投陳偉殷今天凌晨在臉書秀出與天團五月天成員馬莎的合影。 圖／取材自陳偉殷臉書 分享 facebook twitter pinterest 旅美左投陳偉殷今天凌晨在臉書秀出與天團五月天成員馬莎的合影，
，並且寫著「跟大明星一起吃飯！」馬莎也PO文回應，
，「你沒看錯！是那個耀武揚威國際球場而且本人比照片帥很多的陳偉殷！」陳偉殷將於本月30日與另一位左投王維中一起返美備戰新球季，
，他們會先到波拉斯經紀公司位於橘郡的私人訓練中心進行自主訓練。，
，，
，
，
，
報導指具抗藥性的「超級瘧疾」已在東南亞蔓延，
，疾管署今天表示，
，這種瘧疾多對第一線藥物產生抗藥性，
，非完全無藥可醫，
，無需恐慌，
，但提醒民眾到瘧疾疫區旅遊前應先就醫用藥。據英國廣播公司（BBC）報導，
，東南亞地區「超級瘧疾」迅速蔓延，
，疫情自柬埔寨出現後，
，已蔓延到泰國、寮國部分地區，越南南部也傳疫情，這種危險的瘧疾寄生蟲已不能以主要抗瘧疾藥物殺死。衛生福利部疾病管制署副署長羅一鈞晚間告訴中央通訊社記者，瘧疾是由瘧原蟲引起的傳染病，透過蚊子傳播疫情，根據了解，泰國、緬甸邊界確實有出現具抗藥性的瘧原蟲，但主要是藥物使用不當，才導致瘧原蟲出現抗藥性，多是出現在較鄉村、偏僻地區。不過，羅一鈞說，國內瘧疾疫情早在民國54年就已根除，每年僅不到20例境外移入病例，去年共13例、今年至今共5例，主要來源是非洲及東南亞，至今未驗出有抗藥性的瘧疾個案，未來持續監測，呼籲民眾無需過於恐慌。羅一鈞說，這種瘧原蟲產生抗藥性的多是第一線藥物，即便真的出現在國內，仍有很多二線藥物可治療，目前還不到無藥可醫地步。不過，羅一鈞表示，瘧疾仍是有可能致命的疾病，感染後嚴重恐引起肝腎衰竭、呼吸衰竭等，建議民眾如果要到非洲、東南亞等瘧疾疫區，出國前2到4週應先到旅遊醫學門診就醫，服用抗瘧藥物。，
手機零組件廠美律（2439）等儘管第2季面臨淡季，
，但在非蘋陣營仍有新機出貨，
，以及非手機產品訂單挹注下，
，業績表現仍維持相當水準。美律第2季稅後純益3.2億元，
，季增739%，
，每股純益1.75元，
，較去年同期的0.15元大為提升；上半年每股純益1.96元，
，也高於去年同期的0.5元。法人估，美律第3季受惠頭戴式耳機持續出貨，加上美系智慧手機揚聲器訂單提升，可望帶動第3季營收及毛利率上揚。晶技的客戶橫跨蘋果及非蘋陣營，第2季稅後純益2.1億元，季減6.6%，每股純益0.68元；上半年每股純益1.41元。台嘉碩除了石英元件，主要產品還包括聲波元件SAW，轉投資的Sawnics第2季擴產後產出及良率穩定，對台嘉碩獲利有正面貢獻。台嘉碩第2季稅後純益3，814萬元，季增8.2%，每股純益0.44元。 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
警槍貫穿嫌犯 反彈射中自己人 | 焦點案件 | 社會 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物女子秘密璞園領頭享生活 谷阿莫侵權挨告 焦點案件 搶救現場 社會萬象 利字當頭 法律前線 網搜熱話題 udn / 社會 / 焦點案件相關新聞斷臂案凶手 為何留下撲克牌？東港警方連開21槍 嫌犯左小腿中彈送醫太烏龍！花蓮警匪搏鬥戰 警槍流彈射到自己人東港傳槍響 警方追贓車開槍市區槍響 員警子彈貫穿膝蓋原因是流彈通緝犯開槍拒捕 擊中警膝蓋自己也中彈屁股被當砧板剁！衰男欠債竟遭囚打40小時花蓮發生警匪槍戰 一員警遭射穿膝蓋「硬的特別快！」各種顏色壯陽藥含毒 多到桌子放不下不畏槍枝以身擋車 年輕警：我要守護民眾江蕙弟遭強盜案 嫌犯懷疑警方製造「假案」女童割喉案5月9日二審宣判 被告請求死刑揪感心！越南女子在台尋短身亡 暖警協助跨海安葬鳥松斷臂男命案 警：不排除凶嫌兩人以上偷兒光顧壽司店15次 只為這家冷凍櫃不上鎖見同事對撞受傷 菜鳥警：我會繼續衝、熱情不減男子假損鄰名義 恐嚇建商強索300萬嫌犯逃逸竟開車載警跑 開槍後嚇得乖乖就逮 警槍貫穿嫌犯 反彈射中自己人分享分享留言列印A-A+2017-04-26 00:48聯合報 記者徐庭揚／花蓮報導WhatsApp 警方昨天前往花蓮市國興五街，
，逮捕跟監多日的孫姓強盜通緝犯。 圖／警方提供 分享 facebook 花蓮縣警方昨天前往逮捕涉及毒品及槍枝案件的孫姓嫌犯，
，因孫拒捕發生槍戰，
，過程中孫雙腿中彈，
，流彈也擊中警員溫仕榮左膝蓋，
，兩人均無生命危險，
，讓溫的同事鬆了口氣。花蓮縣港警總隊刑警隊長劉適豪表示，港警總隊刑警隊二名偵查佐會同花蓮縣刑事警察大隊三名幹員，昨天下午五時前往花蓮市國興五街，準備逮捕跟監多日的孫姓強盜通緝犯，結果孫拒捕、與員警發生扭打拉扯，更企圖搶奪蔡姓員警的警槍。陳姓警員見狀對空鳴二槍，未能制止，朝孫的雙腿開槍，其中一顆子彈貫穿孫的小腿後，觸物反彈擊中在車後的員警溫仕榮左膝，現場還有一名卅餘歲的女性，警方均帶回偵訊，清查現場槍毒數量。門諾醫院急診室主任辜文俊表示，溫仕榮左膝上方遭子彈射穿，送醫時意識清楚，因擔心傷及韌帶或肌腱，在外科醫師手術後已無大礙；送往慈濟的孫姓嫌犯，左小腿及右腳掌均中彈，血壓偏低但並無生命危險。溫仕榮中槍，讓花蓮港警同袍在急診室來回踱步，得知無生命危險也鬆口氣。邱姓同事表示，溫是認真的好警察，辦案總是義不容辭跑第一，三年前獲選為第五十屆全國模範警察，是花蓮港務警察總隊成立五十年來，第一名獲選為全國模範警察的員警，曾偵破多起重大刑事案件，包括花東火車票一票難火車票的犯罪集團、遠赴台中偵破偽劣藥工廠等。，
台北燈節今晚點燈，
，有眼尖民眾發現主展場周邊的西門町漢中街派出所換新裝，
，包覆上印成假紅磚、假窗造型的帆布，
，卻鬧出「紅磚垂直排列」的笑話，
，貼上網後遭網友取笑「假鬼假怪」；不過，
，萬華分局解釋，
，這是因為憂心磁磚掉落，
，因此請示副市長陳景峻同意才做的。「明明是元宵節，
，卻硬要搞成中元節！」關心許多文化議題的製作人張哲生表示，
，他22日行經漢中派出所，發現外觀改頭換面，看起來卻怪怪的，仔細一瞧才發現，為了模仿紅樓紅磚造型，有人在建築物外包覆一層帆布，連原本的窗都遮起來，帆布仿造有窗、有磚，如不注意看，可能都不會發現是假的。不過，用帆布模擬紅磚造型，設計卻出問題，一般紅磚都是橫向堆疊成高牆，但帆布印刷卻做出「垂直排列的紅磚」，不合常理且看起來相當滑稽，張哲生還在臉書諷刺「這可說是世界建築史上的創舉」。中正萬華市議員擬參選人林冠勳看到後協助了解，表示會弄成這樣，是因為台北市副市長陳景峻當初在會勘時認為這樣比較能有整體一致的景觀而決定的，指示萬華分局把漢中街派出所佈置成和西門紅樓一樣的紅磚樣式。不過，萬華分局今日受訪解釋，這是外界誤解，其實當初是因漢中所老舊，半年來有些磁磚脫落的情況，為了避免燈節期間掉下來砸到人，所以分局主動向陳副市長報告希望可以包覆起來，以策安全，該工程9萬多元，燈節後預計要做拉皮作業，最快4月施工。2018台北燈節主展場周邊的西門町漢中派出所（上圖左側）配合活動換新裝，為了模仿紅樓紅磚造型，22日上午施工在外包覆一層帆布（下圖）。圖／取自張哲生臉書 分享 facebook 民眾認為原本的漢中派出所外觀就和燈節、紅樓很搭了。圖／張哲生提供 分享 facebook 網友眼尖發現漢中派出所為配合燈節換新裝後，竟出現「垂直排列的紅磚」，鬧出笑話。圖／張哲生提供 分享 facebook，
傳統台式拖鞋在經過重新配色之後，
，立刻變得好潮。圖／plain-me提供 分享 facebook 前有媒體報導高級品牌愛馬仕（Hermes）在秋冬的男鞋中，
，推出一雙酷似台版藍白拖鞋的款式，
，但要價約21，
，000元。雖然價格讓人咋舌，
，但也讓更多人看到其實只要轉個方向設計，
，傳統味也能變身高級時尚。plain-me與 Urban Research聯名台式經典純色拖鞋，
，280元。圖／plain-me提供 分享 facebook plain-me與 Urban Research聯名台式經典純色拖鞋，280元。圖／plain-me提供 分享 facebook 而近日台灣的服裝生活選貨店plain-me，攜手日本服飾品牌集團Urban Research首次跨國聯名，正式推出「City Traveler」系列商品，當中的一款拖鞋就格外引人注目。plain-me與Urban Research以自信與分享「SUGOI」（為值得稱讚、厲害之意）的精神為主軸，在今年首次攜手合作，以台北為首次聯名的場景。在視覺設計上將「台北」二字往四面八方前進的延伸感，分別隱藏在T恤的袖子裡、提袋的掛飾中，帽子的刺繡上。而最出人意表的單品便是洋溢濃厚台灣味的藍白拖，改以單一色彩的配置後，不僅能代表台日文化的結合，也讓拖鞋本身變得更潮！plain-me與 Urban Research聯名台式經典純色拖鞋，上面有「台北」和品牌字樣。圖／plain-me提供 分享 facebook 無獨有偶，彰化的一家傳統製襪廠二代姊妹花，也受到愛馬仕的拖鞋啟發，以台灣常見的藍白拖為發想概念，設計出藍白拖襪上市短短7天就熱銷一空。讓原本只是想試水溫只做1000雙的她們大呼意外，亦成功的打響自有品牌的名聲。這個一年多前開始成立的品牌，就是想擺脫傳統製襪的低毛利，但發展並不如想像中順利，可姊妹花反倒是愈挫愈勇，挺過家人反對和困難。採用奧地利進口的原料，並將動能、機能關鍵織造技術的導入，區隔出低成本的廉價襪品，靠著新穎設計反而走出自己的藍海路。，
陳嫌在艋舺公園持刀刺殺越南籍女子，
，隨即遭警方逮補。 記者蕭雅娟／翻攝 分享 facebook 追不到她竟殺人！陳姓遊民因愛慕黃姓越南籍女子，
，昨晚在台北市萬華區的艋舺公園巧遇黃女，
，兩人爆發口角，
，陳涉嫌持刀猛刺黃女，
，送醫宣告不治。目擊者向警方描述，
，昨晚約七點半，
，五十五歲的陳姓遊民與四十歲的黃女在公園旁噴水池巧遇，身材比陳高大的黃女，疑先出拳打人，再拿棍棒試圖逼退陳，路人出面勸架，但黃女持續動腳狠踹陳，陳疑似遭激怒，掏出水果刀朝黃女猛刺，直到黃女倒地才罷休。 現場民眾報案，消防人員到場後發現黃女右胸有穿刺傷，已無呼吸心跳，送台大醫院急救，晚間八時許不治。萬華分局警方趕到，將陳壓制逮捕，依殺人罪嫌帶回偵辦。警方初步調查，領有身分證的黃女疑為性工作者，經常在艋舺公園附近出沒。陳疑似愛慕黃女，這幾個月來猛烈追求，黃女認為陳妨礙她做生意，只要見到陳就會趕他走。陳供稱，兩人是朋友關係，已認識二年多，想要追她，兩人在三個月前曾發生口角，讓他心生不滿，昨晚再度在艋舺公園碰面，黃女先動手打他，他被激怒才會拿刀捅她。，
