中國財政部宣布，
，將在香港發行20億美元主權債券，
，這是中國官方自2004年以來，
，首度在國際債券市場發行美元債券。中國財政部今天宣布，
，近日將在香港發行20億美元主權債券，
，其中5年期與10年期各發行10億美元。華爾街日報報導，
，主權債券收益率已經跌至多年低位。鑑於今年中國大陸主權債券評等已遭國際信用評等機構下調，
，如果中國能夠以極低利率從全球市場借款，
，就能顯示投資者對中國金融體系的信心。中國大陸上次發行主權債券是在2004年，因此這批美元債券的發行將能發揮象徵性作用，並建立其他借款方可以參考的利率基準。報導指出，中國大陸官方可能並不需要籌措美元，若是真的需要，北京推動人民幣國際化的努力應會促使中國發行人民幣計價債券。分析師與投資人評估，這批債券收益率可能會比同期限美國國債高出0.5個百分點。目前5年期美國國債收益率報1.943%，10年期報2.343%。，
聽情報3巨頭簡報前 川普先發飆 | 美國新聞 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 美國新聞相關新聞川普施壓豐田 日產汽車股下挫川普屢次砲轟製造商 底特律車展蒙陰影揚言汽車銷美課重稅 川普這回瞄準豐田川普外貿戰隊成軍 劍指中國陸反制美國 擬祭反傾銷調查篤信文明衝突論 促川普親俄遠中？美智庫建議：川普政府應加倍參與APEC友台派參議員寇茲 將任美情報總監佛州勞德岱堡機場傳槍擊 至少5人喪生8人送醫歐巴馬嗆共和黨：若提更好計畫 將支持廢除歐記健保川普：邊界築牆經費 墨西哥會償還川普矛頭對準豐田 但這家日廠更要剉咧等川普強硬新政 聚焦移民簽證？捷運紫線獲16億撥款 拚申奧前完工總統就職 50萬元與川普共進晚餐俄國干擾大選 美下周公布證據川普延攬友台派國家情報總監【重磅快評】美情治首長嗆川普：是俄國幫你當選的川普威脅豐田 若赴墨西哥設廠將課重稅聽情報3巨頭簡報前 川普先發飆分享分享分享留言列印A-A+2017-01-07 04:00聯合報 華盛頓記者張加／六日電WhatsApp 美國國家情報總監克拉卜（中）五日出席參院軍事委員會，
，表示確信俄國企圖介入美國大選。 歐新社 分享 facebook 美國候任總統川普六日聽取國家情報總監、中央情報局長、聯邦調查局長針對俄國駭客影響美國總統大選的簡報。三大情報頭子五日先向總統歐巴馬簡報，
，華盛頓郵報和國家廣播公司（ＮＢＣ）隨後披露部分內容，
，惹來川普在推特開砲，
，質疑媒體如何取得最高機密，
，批評一切都是政治操弄。國家情報總監克拉卜（James Clapper）五日出席參院軍事委員會聽證會作證再度證實，
，俄羅斯駭客竊取美國個人與機構的電子郵件，企圖干擾美國總統大選，的確來自俄國「最高層級官員的授權。」歐巴馬政府下周也會公布關於俄羅斯干預美國選舉的報告。共和黨籍國會參議院軍事委員會主席馬侃詢問克拉卜，日前國土安全局與國家情報總監辦公室評估，俄羅斯政府竊取與披露來自美國人與機構的電子郵件，旨在干擾美國選舉；「基於這些範圍與敏感性，是否只有俄羅斯最高層級官員可以授權這些行動？」「是的。」克拉卜並說，「正如在聲明中指出，實際上我們對於十月七日發表的聲明內容立場更加堅決。」不過，當馬侃追問克拉卜是否同意俄羅斯成功改變了（美國總統大選）選舉結果，對美國構成攻擊時，克拉卜不願正面回應，僅說情報界無法衡量對選民的影響。克拉卜表示，歐巴馬總統下令情報界準備關於俄羅斯干預美國選舉的全面報告，計畫下周向國會報告，並向大眾公布「非機密版本」的報告。川普多次對情報單位表達不信任感，有媒體報導川普打算改造情報單位，川普發言人史派瑟（Sean Spicer）對此表示，這些報導百分之百不實。史派瑟在視訊會議中告訴記者，改造情報體系基礎結構的構想毫無真實性，所有政權交接的活動目的都是為收集資訊，所有討論都是暫時性質。川普則透過推特表示，「媒體說謊，讓我看似反對情報當局，但事實上，我是情報機構的大粉絲。」，
中部地區昨天空汙紫爆，
，整個台中市陷入「霧都」狀態，
，包括中龍、台玻、正隆、永豐餘等知名大廠都被要求自主降載減排。 記者宋健生／攝影 分享 facebook 中部地區昨（4）日空汙紫爆，
，除了台中火力發電廠降載外，
，台中市環保局也緊急要求中龍、台玻、永豐餘、正隆等前20大固定汙染源業者減排，
，這已是今年以來中部民營企業第二度被要求減排。台中市環保局指出，
，為防制空汙，
，市府針對台中市前20大固定汙染源的企業，
，要求提供汙染防制計畫書，並要求業者承諾一旦空氣品質不佳、超標時，就要自主降載減排5%至10%，若不配合，依空汙法可處10萬~100萬元罰款。 經濟日報提供 分享 facebook 然而，今年才過了四天，上述列管的企業就被兩度要求自主減排，生產作業不免受到影響，業者無奈的說，鍋爐更換使用天然氣需要時間，一旦降載減排成為常態，勢必影響整體營運。據了解，昨天自主降載減排的大型企業，包括中龍鋼鐵、永豐餘清水廠、台玻台中廠、台玻平板三廠、正隆后里廠、台灣佳能北環新廠、味丹沙鹿第一工廠、廣源造紙、東陽穀物、中港砂石、中聯南堤廠、台灣菸酒台中酒廠等。環保局統計，光昨天一個上午，就削減了總懸浮微粒（TSP）554公斤、硫氧化物（SOX）1，927公斤、氮氧化物（NOX）3，563公斤、揮發性有機化合物（VOC）276公斤。受到大陸高壓出海、中南部地區風速偏弱影響，台灣西半部地區昨天空氣品質普遍不良，台中市更呈紫爆，一大早全市就進入「霧都」狀態，到處霧茫茫，能見度偏低。為避免空品持續惡化，台中市環保局一早啟動應變作業，要求台中火力發電廠及前20大固定汙染源排放企業，立即降載減排，並針對各固定汙染源加強稽查，共查獲四處建築工地及一處煤碳堆置區，未符合空汙法。另外，環保局也查獲大肚天弘化學公司台中分廠的草酸製程，未依規定取得空汙操作許可卻逕行操作，已依違反空汙法告發，並予以停工處分。台中市環保局長白智榮強調，空汙季期間，業者對各製程操作或設備維護應更加謹慎小心，減少突發狀況，造成空氣品質額外負荷，環保局也會加強執法密度，業者切勿以身試法。，
在美日職闖蕩超過20年，
，已經40歲的鈴木一朗，
，今年開季首度失去先發位置，
，球隊現在把這位日籍巨星的定位擺在代跑、左打代打部隊，
，以及比賽後半段的守備組，
，不僅球迷得習慣這樣的改變，
，一朗能否適應，
，外界也都還在看。
外野肥沃 一朗等機會
鈴木一朗今天雖然在洋基首場春訓賽以先發亮相，
，但兩打數無安打後被換下場，
，總經理凱許曼(Brian Cashman)很明白地說道，球隊現在有索里安諾(Alfonso Soriano)、貝爾川(Carlos Beltran)、賈納(Brett Gardner)與艾爾斯布瑞(Jacoby Ellsbury)，這4名外野手的狀況都比一朗來得好，他只能等待機會。
仍在25人名單裡
「一朗有很好的速度和守備，他會是總教練吉拉迪(Joe Girardi)在板凳中的選擇，這位選手對我們來說仍扮演重要的腳色。」面對交易傳聞，凱許曼表示，「任何球員，只要有價值，都可能成為被交易的對象，但今年開季，我們還是會把一朗放在25人名單。」
戰大聯盟第14年，鈴木一朗目前累積2742支安打，是史上第一位連續10年都繳出單季200支安打的球員；但想要完成3000安，以他近兩年成績來看，至少還要兩個完整球季，才有可能達成，若留在洋基淪為代打，達成里程碑的機率將會更低。，
將軍區舊台鹽潟湖遭漁民占用設養殖設施，
，雲嘉南濱海風景區管理處要求自行拆除，
，漁民抗議陳情。昨天雲管處、漁民與區漁會開協調會，
，雲管處長鄭榮?堅持違法就要拆除，
，雙方不歡而散。鄭榮?說，
，占用事證明確，
，漁民若不願自行拆除，
，即使有民代關心，仍會兩個月內拆除占用設施。
雲管處3月自國有財產署接管後，決定拆除將軍舊台鹽潟湖占用設施，上周數十漁民得知到場阻止，指責若不讓漁民先收成這季水產，就是不管百姓死活。
雲管處昨與漁民、區漁會總幹事洪三義等協調，吳丁福等漁民強調養殖多年，已投資數十萬到上百萬元養殖文蛤、蚵仔，雲管處未知會就要強拆，蠻不講理；洪三義認為應給半年時間。
不過鄭榮?表示，雲管處已公告要求業者自行拆除近兩個月，業者仍不願自行拆除，只有依法取締，不能因為業者設施拆除有損失，就任由繼續違法。，
中國－東南亞南海研究中心第一屆理事會議22日在新加坡召開。理事會就中心的機制建立、研究方向、合作領域等問題進行探討，
，召開首屆理事會意味中國—東南亞南海研究中心開始運行。新華社報導，
，來自中國、印尼、柬埔寨、泰國、馬來西亞、新加坡、菲律賓和越南等8個國家的智庫負責人及高級研究人員，
，以理事會成員身分出席這次會議。中國南海研究院院長吳士存和印尼戰略與國際問題研究中心執行董事瓦南迪分別被推選為中心理事會主席與副主席。中國—東南亞南海研究中心為非政府、非盈利性的跨國組織，
，將通過舉辦講座、研討會，
，發表報告、期刊等方式聚焦海洋保護、航行安全、危機管理、共同開發等南海區域問題。中國—東南亞南海研究中心由中國南海研究院發起，
，由印尼戰略與國際問題研究中心等一批在東南亞有影響力的智庫機構共同參與建立。中心今年3月在中國海南掛牌成立，
，旨在建立立足大陸國內、面向東南亞、輻射全球的南海問題交流平台，
，創立地區國家涉海研究合作的新範式。研究中心將廣泛聘請海內外知名南海問題專家擔任研究員，
，並通過經常性召開國際研討會、學者訪問交流等形式深化國內外涉南海研究機構的聯繫，擴大和平理性聲音，傳遞地區國家維護南海和平穩定的共同心聲，為促進中國—東南亞國家海上合作創造良好、和諧的國際環境。，
平鎮高中挑戰中信盃黑豹旗高中棒球大賽3連霸，
，今天在8強賽碰上秀峰高中，
，3任投手李承禎、李晨薰及高一投手陳志杰輪番上陣，
，合飆10次三振壓制對手，
，打線則敲出10支安打，
，終場以7：1收下6連勝，
，6屆賽事都挺進4強，
，距離隊史第4冠只差兩步。平鎮此戰推李承禎先發，
，2局上先被攻進1分，
，也是平鎮在本屆黑豹旗失掉的第1分，但打線在下半局靠吳秉恩、何逸龍的連續安打敲回2分，以2：1超前比數，4局下平鎮郭玟毅、何逸龍的接連長打再將比數拉開3：1，比賽後段再追加分數拉開差距。 李承禎先發4局失1分（非自責分），在球隊4：1領先時，再壓出李晨薰登板，中繼4局僅被敲1支安打，送出4次三振，沒有失分，總教練吳柏宏說：「承禎每一局都有點小狀況，所以領先的時候，有贏的機會，就把李晨薰排出來。」第9局平鎮再推高一投手陳志杰登板關門，雖被首名打者陳洛陽揮出二壘打，但隨後連飆3K守住勝利，球速飆到145公里。吳柏宏指出，他在今年8月金龍盃時，球速就曾投到147公里，但之後陷入小低潮，最近球速回升，此戰再排他登板試試看。陳志杰年僅15歲，在新明國中國三時，球速就可達141公里，來到平鎮後，高一就有登板機會，他說：「自己要繼續努力，跟學長學習，學長有跟我說，丟球時要有殺氣，不要畏畏縮縮的。」視旅美左投陳偉殷為偶像，陳志杰也盼未來跟隨他的腳步旅美發展。平鎮高中6連勝挺進黑豹旗4強。記者葉姵妤／攝影 分享 facebook 平鎮高中陳志杰第9局登板關門。記者葉姵妤／攝影 分享 facebook，
滾出我的國家…白人男槍殺印裔 | 美國新聞 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 金正恩兄遭殺害 聚焦川普執政 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 美國新聞相關新聞美民主黨選黨魁 七人角逐大位企業總部紛回城市 小鎮頓失金主建造美墨邊界圍牆 預定4月發包滾出我的國家…白人男槍殺印裔分享分享分享留言列印A-A+2017-02-25 22:00世界日報 特約記者顏伶如／綜合報導WhatsApp 酒吧槍擊案遺孀杜瑪拉在記者會上說，
，到底留學美國是否正確決定。(美聯社) 分享 facebook 酒吧槍擊案兇手普林頓被捕，
，保釋金定為200萬元。(美聯社) 分享 facebook 位於堪薩斯市郊區的奧雷薩（Olathe）22日晚間驚傳種族仇恨槍擊犯罪，
，1名51歲白人男子在擁擠的酒吧裡朝兩名印度裔男子大喊「滾出我的國家」之後，
，旋即開槍，
，導致一死一傷，
，另外一名見狀過來阻止行凶的男子，
，也因此受傷。當地警方指出，兇嫌為51歲的普林頓（Adam Purinton），他曾任機場塔台管制員。槍擊案發生後五小時，普林頓在距離事發地點70哩外，位於密蘇里州柯林頓（Clinton）的一家Applebee`s連鎖餐廳遭逮捕，以一級謀殺罪以及企圖謀殺罪移送法辦。落網之後，普林頓24日已從密蘇里州被押回堪薩斯州，訂27日首度出庭應訊。法院將他的保釋金訂為200萬元。雖然普林頓的犯案動機仍有待檢警進一步調查，但受害者家屬對媒體指出，這起槍擊案件與美國目前充滿的仇外主義及恐懼氛圍有關。白宮24日則低調辯護，認為把川普的言論跟槍擊案畫上關聯，是匪夷所思。奧斯汀燒烤酒吧（Austins Bar and Grill）的一名酒保指出，普林頓行凶之前，言談當中曾經使用種族歧視字眼。警方指出，死者是32歲的庫奇賀拉（Srinivas Kuchibhotla），事發後雖被緊急送醫，但傷勢嚴重後來宣告不治。庫奇賀拉的遺孀杜瑪拉（Sunayana Dumala）表示，他在2005年從印度到美國求學，在艾帕索德州大學（University of Texas at El Paso）攻讀碩士，之後在愛阿華州工作六年，後來才搬到堪薩斯市定居，任職於衛星導航器(GPS)製造商Garmin公司。杜瑪拉24日在記者會上表示：「他不該就這樣被殺死。」她表示：「實在不知應該說些什麼，我們看過很多新聞報導，知道某些地方發生一些槍擊事件，我一直都覺得擔心，考慮著留在美國到底是不是正確決定，但他卻總是跟我說，在美國肯定會有好的結果。」杜瑪拉也對美國政府提出質疑，官員們對於遏止仇恨犯罪，到底有何具體因應之道？她強調，自己是印度教教徒，「不是每個人都是穆斯林，也不是每個人對這個國家都是有害的。」庫奇賀拉的32歲同事馬達沙尼（Alok Madasani）也遭到槍傷，所幸沒有生命危險，已於23日出院。另一名傷者為24歲的葛瑞拉特（Ian Grillot），他因為設法阻止普林頓而受傷。，
天王周杰倫28日一早偕老婆昆凌現身上海浦東機場，
，人一出機場大門，
，就被大陸「全民星探」拍到兩人蹤影，
，因為連續幾日夫妻倆都被狗仔活逮，
，他們似乎早有默契，
，立刻一拍兩散各走各的路，
，並和大陸媒體展開「你拍我走」的戲碼，
，不過友人們私下也說，
，周董自當爸後，
，對狗仔的態度收斂許多，劍拔弩張的周董成過去式。周杰倫一出上海機場就被活逮。圖／摘自全民星探 分享 facebook twitter pinterest 這兩天周董夫妻似與狗仔特別有緣，26日他與昆凌在台北被捕獲外出吃消夜，本來外界也以為他會再度變成「暴衝哥」，未料這回周董竟變得「親切有禮」，甚至大方請狗仔吃消夜，贏得「新好爸爸」美名。昆凌與老公周董在上海機場被當地狗仔活逮。圖／摘自全民星探 分享 facebook twitter pinterest 夫妻倆到上海，周董雖然沒有說話，也只是快步離開，未與媒體擦槍走火。熟悉他的人私下說：「周董當了爸爸以後，確實成熟、放鬆許多，也不再像過去那般遮遮掩掩。」其實他去年10月接受媒體聯訪時就說過，有了女兒後，他不願錯失陪女兒成長時光，於是和老婆昆凌協商工作減量，連他最愛的導演工作都願放棄，家庭早已是最大的牽絆。至於他和昆凌赴上海為了何事？周杰倫所屬的杰威爾28日表示，就是私人非公開的工作行程；昆凌方面也說就是單純去工作，不願多作回應。儘管近來沒有公開行程，但周董全新的巡演，包括7月1日上海首場起的3場及北京3場皆秒殺，讓天王好開心。，
今年G20高峰會特別提醒，
，各國政府須面對超高齡社會所帶來的衝擊，
，而現有的退休金制度勢必將造成社會福利政策的負擔，
，僅依靠國家公共退休金制度生活者將首當其衝。此外，
，此趨勢也凸顯了「高齡貧困」的議題。除各國政府應順應趨勢加強公共系統外，
，企業亦須協助員工保證個人的退休財務健全。 各國政府未來勢必持續調整退休金的政策，
，五年內，
，所有OECD國家中高齡人口扶養比，
，將達到3.3位工作者扶養1位65歲以上國民。隨著勞動力減少與退休金給付增加，
，完全賦課制的隨收隨付成本勢必提高。Deloitte《退休者的擔憂》報告中針對六個國家（美國、中國、日本、印度、巴西和荷蘭）的公共退休政策和私人退休制度，以是否涵蓋充分性和可持續性作為評估標準。其中，人口老化問題嚴重的日本，其國家養老金體系持續性高，但收益充足程度仍低於水平。藉改變福利指數方案，逐步將強制性繳費率從2004年的13.9%提高到2017年的18.3%，以控制成本。美國的預計增加幅度也不大，一旦現有的公共養老基金用罄，未來將改以甚麼形式補足這個缺口仍待討論；中國即便尚有充足的養老金福利，但也將面臨人口結構改變的情境。且受到城鄉差距和人口紅利下降影響，預計2028年將首次出現累績養老基金的逆成長；荷蘭則採強制性的私人退休金規畫，透過私人與公共的退休財務計畫，使該國的替代率分布較為平均。預計至2050年，上述六個國家中，中國、巴西和荷蘭的公共養老金成本在GDP中的占比將大幅上升。放眼全球，除了現有的基金制度將面臨破產外，高齡貧困也將會是新議題。具公共養老基金的國家如巴西和荷蘭，即透過制度有效降低該國65歲以上長者的貧困率。相較之下，中國、美國和日本的老年貧困度比率則高於17歲以下兒童。現有退休金福利可說是以個人收入為基礎，間接導致退休階段的不平等現象，而近年人口結構改變，此現象更加惡化。相較低薪的族群、相較不須被討好的族群、城鄉間的差距與地域問題等，也是造成另一種不平等現象的原因。在評估如何維持或降低退休者貧困率的同時，加強公共退休金制度將是一項挑戰。國際上，靠增加強制性付款及提高退休年齡固然有效，但其副作用有可能損害到弱勢族群。例如，提高個人領取退休金年齡，對於以勞動力為主，健康情況不佳的族群之影響，也是政府應思考的問題。在目前低利率、低投資報酬率的經濟環境下，指望靠高的投資績效來負擔未來的養老退休金義務應該是遙望無際。因此，世界各國在退休金制度的重心已從確定福利制轉為確定提撥制。而未來責任的重心必將從雇主保證員工退休後生活轉為雇主協助員工保證自己的退休財務健全。（作者是勤業眾信聯合會計師事務所精算諮詢服務副總經理），
