博斯金專欄／希拉蕊vs.川普經濟學 各有所長 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網
買東西有設計NBA追星元氣網鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚▼鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚話題願景財經外貿網新鮮事部落格行旅捷客知識庫電子報售票網影音有元氣 RSS App 粉絲團 我的新聞 udn family 願景財經基金外貿網健康汽車時尚NBA台灣追星部落格行旅捷客讀書吧讀小說房地產知識庫電子報售票網買東西有設計影音有元氣 熱門：立委車禍梅姬轉中颱陽岱鋼3分砲 首頁 即時 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 購物
首頁 即時 熱門 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 時尚 汽車 購物
國際焦點 國際萬象 國際財經 奇聞不要看 美總統選情 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞OPEC凍產協議生變 油價重挫土耳其主權信評降至垃圾級南韓現代商船評估收購韓進美銀行買商品 須擁更多銀彈川普聲勢壓「貶」披索 墨國可能大幅升息凍產希望渺茫 油價重挫4%國際三大事…牽動投資風向i7爆首周銷售衰退 蘋果重挫過去一周市場回顧荷蘭拚減碳 拒絕火力發電美國UPS無人機送貨成功英國男女薪資差距 2069年才追平博斯金專欄／希拉蕊vs.川普經濟學 各有所長分享分享分享留言列印A-A+2016-09-25 04:32 經濟日報 編譯湯淑君 距美國總統大選只剩兩個多月，
，希拉蕊．柯林頓在全國及幾個重要搖擺州的民調中，
，都暫時領先川普，
，但一切尚在未定之天。目前為止，
，媒體與輿論都聚焦於移民、反恐、外交政策及兩位候選人或許令人質疑的個人特質，
，很少論及經濟政策。這是一大疏忽，
，因為兩位候選人的經濟政策歧異甚大。先談政府支出。希拉蕊重視福利國支出，
，例如擴大社會福利津貼、公立大學免學費、學貸減免，並表示會進一步推動現任總統歐巴馬所費不貲的綠能產業政策。對照下，川普打算讓社會福利維持現狀，但會廢除並取代「歐記健保」，另表示會提高政府支出的效率與效益。稅務方面，希拉蕊希望讓美國稅制更進步，呼籲提高遺產稅（estate tax）和所得最高者的個人稅率–這也影響小企業–並對列舉扣除額設定上限，但不傾向降低公司稅。川普則提議降低個人和公司稅率。目前美國聯邦公司稅率為35%，是經濟合作發展組織（OECD）會員國中最高的，川普主張降到低於平均值的15%，且第一年企業投資可全額扣抵。貿易上，希拉蕊立場變成反對跨太平洋夥伴協定（TPP）。有別於她先生擔任總統期間支持並簽署自由貿易協定的態度，她的立場正朝民主黨保護主義派傾斜。川普更糟，曾揚言對中國和墨西哥發動貿易戰、重新協商美國現行的貿易協議。最後，在赤字支出與國債議題上，希拉蕊與川普看法互異。希拉蕊擴大社福等支出，並打算再強化歐記健保制度，同時未抑制未來看增的福利支出成本，意味龐大赤字在她的任內將有增無減。川普最近降低減稅提案的預算成本，更接近共和黨議員訂的目標。即使經濟成長能帶進更多稅收，川普減稅仍需有控制支出的配套措施，否則川普任內的債務問題也會很嚴重。綜觀之，希拉蕊施政以重新分配為優先，經濟成長置於次位，川普則較以成長為導向。民調顯示，游離選民對兩人都非常不信任。希拉蕊須對昔日過錯坦誠無隱，經濟政策上應從左派立場往中間移動，移向更著重成長的措施。川普則須展現更謙卑和包容，並對自己經驗不足的議題多聽他人建議。（作者Michael Boskin是史丹福大學教授），
你是「衛星導航」父母嗎？
指導不等於指揮，
，急著給孩子答案，
，反而會讓他錯失學習的主導權。若孩子在得到答案前，
，會主動要求「等一下！我再想一想」，
，學習成效可能更好。
很多開車的朋友發現：使用衛星導航後，
，腦中的方向感變差了；沒有衛星導航，
，就找不到目的地。為什麼？其實在沒有行星導航之前，
，開車族也常發現：如果自己查地圖、判斷地標、嘗試錯誤、找到目的地，
，對路線的記憶就會很深刻，下次再來時就很容易找到；如果跟隨別人的車開，或有個「後座駕駛」(back-seat driver，也可能坐旁邊)指揮你往前、往左、上橋……一直到達目的地，那麼你下次再來時，腦中還是沒地圖，還是找不到目的地。為何？
自己找路，是一個主動學習的過程；倚賴衛星導航或「後座駕駛」，是一個被動學習的過程。主動學習者，從蒐集資訊、思考判斷、建構假設、嘗試錯誤、解讀回饋訊息，到重新蒐集資訊、重組思考、調整假設、改變行動、解決問題等歷程，都是由自己自主完成。被動學習者，在此歷程當中則被剝奪部分或全部責任。
親子互動中，誰主導思考？
美國教育心理學家葛莉生(Mary E. Gleason)與蕭珀(Leona Schauble)做過一個很有趣的實驗。他們找了20對親子，其中父母學歷從高中畢業到博士都有，孩子的年齡則介於9到12歲之間。
實驗場地在一個兒童博物館，實驗器材是一套模型運河，上面可以行駛模型船。在這套器具裡，使用者可以操弄運河深度、船的形狀(圓形、方形或菱形)、船的重量(輕或重)、船的大小(大型或小型)等四個因素。每對親子的共同任務就是要利用這套器具進行實驗，合作找出究竟哪些因素會影行船的速度。至於心理學家的實驗目的，則是在找出親子合作當中，哪些因素會影響孩子的學習效果。
親子在做實驗之前，先接受考試(前測)，做完實驗之後又接受考試(後測)，實驗結果讓人跌破眼鏡：孩子的分數沒有顯著進步，反而是父母的分數有了顯著進步。為什麼？在實驗過程當中，研究者發現，大部分父母都扮演控制和概念推理的角色，孩子則扮演計算、後勤、操作和較機械性的角色。在實驗過程中，父母大約主導65％，孩子只主導9％，其餘26％由雙方分享控制。所以，父母在不知不覺中比孩子取得更多學習的機會，故進步比孩子更快。
在長輩指導孩子、教師指導學習、資深者指導新進者，或家教老師指導學習等互動歷程當中，指導者如果主控性太強，被指導者只不過聽命行事，而沒有自主思考、建構假設和決策判斷的機會，那麼，他的學習成果將非常有限。「指導」技巧的關鍵在於「指導性」不能太強，不能急於給答案，不能自問自答、說個不停；必須耐心等待對方思考、等待對方嘗試，如果對方答錯或做錯，最好用他更能理解的概念，提供旁敲側擊的提示，而不是直接給答案。孩子如果在你打算說出答案時，主動要求你「等一下！我再想一想」，這個孩子將來比較可能有傑出成就！
當孩子請求協助家庭作業時，你會乾脆代勞嗎？當孩子提出課業上的問題時，你會立刻給一個答案嗎？小心！不要扮演了「衛星導航」或「後座駕駛」的角色。
（摘自「發現孩子的亮點」一書，親子天下出版），
這款消化餅草莓冰淇淋在網路受到好評。記者柯意如／攝影 分享 facebook 每次推新品經常在社群掀起討論的義美食品，
，最近又有人氣新貨在IG上流傳開來，
，原來是一款特別的草莓口味消化餅冰淇淋，
，不少網路「吃貨」已搶著買來嘗鮮並分享心得。外層消化餅乾鹹鹹甜甜，
，搭配冰淇淋形成厚實夾心，
，餅乾內層包覆一層巧克力醬，
，在社群激出一波網路熱評。餅乾內層沾了巧克力醬。記者柯意如／攝影 分享 facebook 網友評論此款冰品表示，
，消化餅微鹹口感，
，與有著淡淡草莓香氣的冰品很搭，
，冰和餅在嘴中融合又化開，意外搭出好口感，「上下層的消化餅很好吃」、「包裹了一層巧克力，超肥」、「餅乾內層還沾了巧克力，加分」，巧克力顯然有著畫龍點睛效果。小編親自試吃，覺得冷凍過後的消化餅仍保有脆感，雖然體積比較迷你，但豐富多層次，在下午茶時段享受已讓人滿足。 目前這款草莓口味消化餅冰淇淋在全台7-11限定販售，每個單價49元，搭配超商活動可享第二件6折嘗鮮。草莓冰淇淋不會太甜。記者柯意如／攝影 分享 facebook 草莓冰淇淋搭配愛戀草莓季活動第二件六折。記者柯意如／攝影 分享 facebook，
媒體報導雲林農民抗議廢氣排放，
，富喬（1815）今（17）日發布聲明強調，
，歷年來廢氣排放皆符合環保署規定之排放標準。雲林縣環境保護局亦曾多次至廠區抽查檢測，
，排放數值結果有案可查，
，皆符合國家法規標準。如有農損爭議將依公害糾紛處理法規定之處理程序辦理。環保署裁決委員會昨日就所受理之斗六廠二件裁決案進行現勘，
，農民欲藉此機會向裁決委員表達氟化物污染農作物之農損狀況，
，並聚集於富喬斗六廠區門口。 富喬指出，
，公司營運正常，
，本案可能產生之補償金額對公司財務及營運無重大影響。在因應措施上，富喬也指出，相關農作物未經檢驗，尚待環保署裁決委員查證辦理；富喬將按照法定程序繼續與農民協商，另將持續與工研院合作，加強防治污染設備之處理效能。，
台郡科技（6269）公布6月營收6.02億元，
，比5月減少33.41%，
，年增率3.73%。
台郡第2季營收2.19億元，
，較上季衰退6.95%，
，創最近四季新低；上半年營收45.42億元，
，年增率3.46%，
，首季稅後純益3.83億元，
，較2012年同期減少6.78%，
，每股稅後純益2.02元。，
大陸宣布停飛波音737 MAX8飛機。圖為停在上海虹橋機場的波音737 MAX8客機。（中新社） 分享 facebook 衣索比亞航空波音七三七MAX 8型飛機十日起飛六分鐘後墜毀，
，不到五個月前，
，印尼獅航同樣機型在起飛後十三分鐘墜毀。這麼短時間內陸續有兩架同型飛機墜機，
，相當罕見，
，而且兩架都是服役不久的新機，
，失事過程又很類似，
，已引起機長、乘客、工程師和航空分析師關切。在這兩次空難中，
，飛機都是一起飛就出現問題；機長告知航管人員遇到問題，
，同時飛機似乎不停爬升又下壓，
，直到最後墜機。美國交通部前督察長瑪莉．夏沃表示，這兩起空難有太多相似處，讓人不得不擔心。她說：「這件事令人高度懷疑。一年內我們看到兩架全新的同型飛機墜機，這給航空業敲了警鐘，因為這前所未見。」 衣索比亞航空空難原因仍不清楚。救難人員十一日已在墜機地點發現該機的座艙通話記錄器和飛航資料記錄器兩具「黑盒子」，但仍需幾周時間才會得知失事原因初步調查結果。波音公司和美國國家運輸安全委員會將派團隊到失事現場。去年十月印尼獅航空難，初步調查顯示牽涉到MAX 8飛機安裝的新安全系統，稱作「機動特性增強系統」（MCAS）。這是一種自動駕駛系統，如果電腦偵測到飛機有攻角太陡失速危險，就會自動壓低機頭。去年失事的獅航班機MCAS因機件故障收到錯誤數據，誤以為飛機將失速，因此系統不斷壓低機頭，機長試圖拉高機頭數十次未果，最後班機墜海。獅航失事後，波音表示機師應該要知道MCAS系統正在運作，並將之關閉。，
飯店業景氣看似冷颼颼，
，但檢視今年台北市新增530個房間供給，
，明年再增加1，
，800多間房，
，2018年至2024年共計新增4，
，000間房，
，量體達目前總供給量的一成。商仲業者表示，
，未來恐將掀起飯店價格戰，
，飯店業者的定位策略，
，是能否勝出的關鍵。台北市近二年新增凱達、士林萬麗、國泰萬怡等三間酒店，新供給量超過1，000間房，今、明年至少還有南港老爺、大直英迪格、基泰忠孝逸衡、信義計畫區A7的TST、中壽晶華、皇翔萬麗、皇翔格拉斯麗、宏普三井花園、富邦太子、松江寒舍等新飯店、超過2，000間房新供給開業，旅館業者搶客大戰更激烈。 估計2018年至2024年，台北市將新增4，000個房間，已接近目前總量體一成。第一太平戴維斯資深協理丁玟甄表示，以目前北市飯店供需平衡狀況來看，若有大量房間數投入市場，旅客數也要增加，若來台觀光客數量不變，恐將掀起飯店價格戰。飯店供給量遽增，瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛指出，未來品牌連鎖、差異化、跨業結盟、行銷活動等，都將成為飯店勝出的關鍵。，
台南市前議長黃郁文涉徵地弊案，
，判刑4年定讞，
，他找王姓友人作保，
，繳出千萬保金後棄保潛逃，
，台南地檢署聲請沒入保證金、發布通緝，
，台南地院裁准，
，王不滿提抗告，
，高分院駁回，
，王提再抗告到最高法院，也遭駁回；台南地檢署昨走完程序，依法沒入千萬保金，對黃發布通緝，為期37年。
台南市議會前議長黃郁文15年前與前市長張燦鍙涉嫌安南區安中路土地徵收弊案，張被控指示下屬配合黃要求徵收指定土地。
黃獲利約1億7千萬元，兩人涉貪污治罪條例一案，經各級法院審理，張、黃二人被判3年、4年定讞，不法所得需追繳沒收。
今年4月28日張燦鍙在新北市入監執行，黃郁文以家事未辦妥，聲請延後執行，遭地檢駁回，拘提未到。南檢向法院聲請沒入千萬保證金，台南地院5月21日裁准。但黃棄跑潛逃。
幫黃出錢作保的王姓男子在台南地院判准後，5月29日提出抗告，他幫黃作保是情義相挺，不應沒入保金。高等法院台南分院審理後6月27日駁回，他提再抗告到最高法院，8月20日駁回，南檢昨依法沒入千萬保金，對黃發布通緝，行刑權時效到140年9月13日，為期37年。，
美國第2季勞工生產力意外下滑，
，為連續三季減緩，
，和整體經濟擴張效率低迷的情況相呼應。英國第2季工業生產則寫下1999年來最大增幅，
，顯示脫歐前的不確定性對生產衝擊不大。勞工部9日表示，
，第2季勞工生產力（即每一工時生產的貨物與服務量）折合年率較前季下滑0.5%，
，延續第1季的減緩趨勢，
，且降幅大於彭博訪調分析師的預期。第2季勞工生產力比去年同期下降0.4%，
，為2013年首度下滑，
，顯示低迷的全球市場促使各企業紛縮減資本投資計畫。在企業獲利惡化和經濟成長緩慢之際，
，各企業很可能開始不再像過去為了滿足需求增聘人力。英國國家統計局（ONS）同日也公布，6月工業生產月比增加0.1%，遠優於前月下滑的0.6%，符合路透訪調經濟學家預期。以第2季整體來看，截至6月的第2季工業生產攀升2.1%，為1999年第3季以來的最大單季增幅。ONS首席經濟學家葛萊斯（Joe Grice）說：「脫歐前的不確定性看似未對生產帶來衝擊，且僅有極少數的受訪者認為脫歐會對此帶來衝擊。」，
中研院發現，
，過度節食會影響體內負責燃燒熱量的重要蛋白質UCP1，
，導致減肥效果不如預期。 記者陳婕翎／攝影 分享 facebook 許多人以節食等極端方式減重，
，但只有剛開始有用，
，之後就不再變瘦。中央研究院生物醫學科學研究所發現，
，過度節食會影響體內負責燃燒熱量的重要蛋白質UCP1，
，無法刺激耗能機制，
，導致減肥效果不如預期。 中研院生醫所副研究員黃怡萱帶領團隊，
，耗時5年發現一套「耗能機制」。黃怡萱說，哺乳類動物體內的棕色脂肪，負責產熱、消耗能量並維持體溫，與平時減肥抽脂、只能儲存熱量的白色脂肪不同。在棕色脂肪細胞中，蛋白質UCP1扮演重要角色，燃燒能量，當它與能促進產熱蛋白生成的CPEB2蛋白質相互作用，可促進身體耗能。此研究成果已於9月3日刊登於《歐洲分子生物期刊》。黃怡萱以動物實驗發現，吃東西與低溫會驅使UCP1耗能機制運作，當氣溫16度以下，人體為了製造出更多熱能生存，UCP1就會產生活性；當過度節食，則反而會抑制UCP1活性。UCP1耗能率下降，將導致減肥效果不彰。經此研究證實，減肥是長期抗戰，不應奢求短期見效而節食。黃怡萱表示，未來希望有機會進一步調控UCP1等消耗機制，研發安全減重的的方法。她強調，使用藥物是最後一步，民眾應在維持基礎代謝及營養均衡的情況下，控制飲食。，
