微軟宣稱在研發翻譯系統上取得歷史性重大進展，
，新聞中翻英能力已達到和人工翻譯差不多，
，雙語能力的新聞編譯可能慢慢走向失業。微軟亞洲和美國實驗室研究員表示，
，經過比對多家線上報紙擷取的約2，
，000句單句樣本測試，
，他們的系統已經達到「媲美人類」。微軟負責語音、自然語言和機器翻譯的技術團隊研究員黃學東說：「達到媲美人類是我們一直以來對機器翻譯的夢想，
，只是我們沒有想到能那麼快達到。」說到中文的學習有多困難，
，對一個非母語的中文講者來說，要學會能閱讀報紙的3，000個單字，就可能花上數年時間。語言學家默瑟表示：「拼音語言的聽、說、寫之間有著一種良性循環，但中文卻打破了這種循環。中文的口說不一定會幫助閱讀，閱讀不一定會幫助寫作。在學習中文上，這三項是三種不同的技能，必須分別加以精通。」而要訓練系統翻譯語言也是一件相當複雜的事，因為同一個字有可能會有兩種一樣正確的翻法，人們會根據上下文、情緒和他們對話的對向選擇不同的詞彙。微軟亞洲研究院副院長周明說：「這就是為什麼機器翻譯會比純粹辨識作業複雜許多。人們會有不同的字表達同一件事，但你無法說哪一種比較好。」隨著微軟機器翻譯系統的能力提升，擁有雙語能力的新聞記者最有可能被取代。不過，一位在中國最大英文報紙工作的特約記者楊陽（音譯）卻說，即使翻譯系統的語言能力提升，這些機器人要取代他的工作，還需花上好幾年。楊陽說：「這不僅是關乎語言能力。要當一名好記者，你還需要經驗、感受，甚至嗅覺。好的新聞作品是結合了人的記憶力和創造力，那將是機器人很難達到的。」（綜合外電），
集邦科技旗下光電研究WitsView今天表示，
，由於中國大世代面板廠擴產速度驚人，
，加上電視平均尺寸不斷成長，
，面板零組件偏光片廠商超寬幅產能未及量產，
，供給為4年來最緊俏。TrendForce研究副理李志豪指出，
，今年雖新增LG化學南京廠的寬幅產線，
，但只是生產基地的轉移，
，產能並沒有增加，
，而昆山誠美材訂於今年底量產的2.5公尺超寬幅產線，能夠全線運作的時間預計落在2020年上半年。 李志豪說，從面板的新增產能來看，僅今年上半年就有華星光電 11代、惠科新的8.6代線陸續量產，年底又有夏普(Sharp)廣州的10.5代線投入生產，偏光片供需結構出現失衡，不過整體偏光片的供給面積仍大於需求面積。他解釋，可以經濟切割65吋與75吋超寬幅偏光片未能及時量產，導致今年偏光片呈現供應緊俏，其供需比(Glut Ratio)將是4年來首次低於5%，僅有3.3%。集邦科技（TrendForce）預估，2019年偏光片全年有效產能達5.66億平方公尺，前3大廠商分別為LG化學、日東光電與住友化學，合計市占率高達65%，短時間內地位難被撼動。三星（SDI）排名第4，占全球產能的9%。台灣廠商誠美材、明基材與力特光電共占15%；中國廠商盛波光電、三利譜以及勝寶萊則約8%；其餘廠商則占約3%。，
針對媒體報導公建預算逐年下滑，
，明年將創新低，
，僅1，
，636億元，
，主計總處今日發出澄清稿指出，
，相較於其他各機關其他基本需求額度負成長10%，
，公建預算額度已經相對寬裕。
主計總處表示，
，在兼顧政府財政狀況與經濟發展需要，
，104年度的公建預算是按照103年度預算零成長所匡列，若是加上流域綜合治理計畫特別預算案編列數93億元，其實以呈小幅增加，如此足以證明政府在預算資源有限情形下，仍持續挹注財源維繫經濟成長。，
新竹縣29歲鍾姓男子，
，與16歲少女網路談戀愛，
，兩人發生3次性行為後，
，少女父親發現後提出妨害性自主告訴，
，但少女說欺騙對方「已滿18歲」、鍾男也說，
，得知後就未再發生關係，
，檢察官認定，
，兩人發生關係時，
，鍾沒有與未成年性交的「故意」，處分不起訴。
承辦檢察官認為，鍾男在不知情下，與少女發生性行為，且少女應對能力好，無法從外觀得知是否滿18歲，難認為符合「明知」性交對象未滿16歲的條件。
檢警調查，鍾姓男子在網路上與少女認識，兩人發展成男女朋友關係，今年3、4月間兩人在鍾男橫山鄉的家中，相繼發生3次性行為。不久，少女父親找上門，告訴鍾男女兒只有16歲，向警方報案。
檢方複訊時，鍾男坦承和少女發生3次性行為，但少女告訴他「我已經18歲了」，他在少女父親找上門時，才得知少女未成年，少女事因見瞞不住，才告訴他，「我只是高一生」。他說，交往時，從外觀看，不知道女友未滿18歲。
少女也向檢察官說，與鍾男交往後，因害怕未滿18歲，兩人會分手、會被父母接回家，才騙鍾男已經成年了。，
彰化縣田中鎮爭取23公頃滯洪池，
，鎮長鄭俊雄說原先滯洪池已被列入8年800億經費中，
，卻遲沒下文，
，恐經費再被收回。彰化縣府水利資源處處長周廷彰說，
，中央還未編列經費，
，但縣府已向水利署爭取二百萬辦理滯洪池和太平二排用地先期作業，
，水路劃出範圍後還需再公告，
，因為滯洪池地點多是私人農地，需徵收土地並通過環境影響評估後才能施做。
鄭俊雄說，彰化縣缺乏涵養水源地方，像田中地窪處一遇豪雨就淹水，如有滯洪池不僅成為雨季時渲洩大水的地方，缺水期也能用來灌溉，並比照宜蘭縣羅東運動公園，規劃為休憩用地，設步道、球場和辦大型活動場所。
鄭俊雄說，公共工程委員會對高鐵經過處的地下水井都列管，甚至計劃到民國105年要封掉一些水井，屆時將有更大缺水危機，施做滯洪池應加快腳步。
鄭俊雄說，原先在田中低窪處的復興里、平和里鴻門圳東方規劃總經費5億8000多萬元設滯洪池，可能是縣府需配合經費，後來就沒下文。
周廷彰說，目前滯洪池計劃水利署只列入規劃，還未編列經費，而且要做滯洪池，要先健全下游排水路，否則會危及田中下游的社頭、員林一帶，縣府已規劃開闢太平二排，未來將從太平二排排向舊社排水、再到員大排。，
民進黨新北市長候選人游錫堃今日前往新北市樹林區保安市場向市民賀年，
，他表示，
，很多人反映，
，年終獎金縮水、物價節節高升，
，過年拜拜要用的大土雞價格破千，
，消費者下不了手，
，攤商也叫苦連天。
他指出，
，年關將近，市政府應主動出擊稽查物價，維持市場秩序，遏阻物價無理飆漲，讓民眾、攤商快樂過年。，
家父過世那一年，
，悲痛的我，
，遇到了描寫父子親情的電影《克拉瑪對克拉瑪》，
，從此它成為我心中永遠的第一名。我常想，
，人們之所以需要愛，
，是因為，
，人生多多少少有缺憾。
當年，
，一部電影適時彌補了我的傷痛，同樣，對其他人來說，那也可能是一張餐桌，一顆粽子的秘密，一枚瓶蓋，一個衝動的證明。《愛的圓舞曲》裡，許多人藉「物」找到愛的座標，也有像〈待長工如半子〉等篇章，無私地畫出愛的大圓，讓收受愛的人，亦能在心底寫出滿滿的感激。字字句句，平凡中見璀璨。，
上海迪士尼十六日開幕，
，包括主題樂園、配套酒店、零售餐飲娛樂區等「蛋黃區」占地三點九平方公里；不過，
，迪士尼周邊的「蛋白區」，
，鄰近的浦東川沙鎮、周浦和康橋一帶，
，房地產價格今年以來平均上漲百分之卅五，
，未演先轟動。房地產諮詢公司Mingtiandi指出，
，上海迪士尼不但吸引遊客蜂擁而至，
，還帶動周邊房地產熱賣，
，形成了迪士尼效應。五月七日試運營以來，
，上海迪士尼入園遊客已逾百萬人次；上海地鐵統計，光是「五一」第一天，迪士尼站的進出站客流就超過十二萬人次。全球五大房地產諮詢公司之一仲量聯行研究員Warner Brown指出，因迪士尼效應帶動房價上漲，最重要的原因是周邊房地產因地鐵十一號線等交通基礎設施興建、旅遊業發展帶來人口高流動性，拉動酒店、消費、餐飲等消費商機，進而推動住宅價格的上漲。，
張泰山（左）與中職秘書長馮勝賢（右）。記者葉姵妤／攝影 分享 facebook 味全龍隊可能重返中職，
，據目前消息，
，總教練、教練團人選都屬意找回前龍隊球員擔任，
，「森林王子」張泰山也不斷被球迷點名，
，對此張泰山表示「樂觀其成」，
，但目前未獲徵詢，
，可能年後才有會更明朗消息。味全龍隊申請重返中職動作積極，
，預計農曆年後與中職會長吳志揚會面，
，且高層已探詢各方意見，
，拜會包括張泰山、前龍隊總教練徐生明遺孀「師母」謝榮瑤等相關人士，據傳連教練團都已有屬意人選，將由前龍隊球員出任。 張泰山是否會在味全龍復隊後加入教練團？他表示自己樂觀其成，「我目前沒有在擔任任何職位，如果真的有需要，或是有被賦予這責任的話，到時候自然而然，這些議題就會呈現出來。」張泰山指出，到目前為止，就只和頂新集團高層見過一次面討論，「幾乎都是在閒聊，真正的教練團議題都還沒有講出來。」他透露，目前自己都是從媒體得知教練團名單。對於擔任味全龍隊教練一事，張泰山表示，目前還沒有被知會、徵詢，「球隊一定要先加入（中職），才有教練團，如果現在連這議題都還沒呈現出來，教練團當然不會浮上檯面。」他提到，這部分應是聯盟和球團最先知道、聯繫最密切，可能過年後才會有明確消息浮上檯面。，
