標籤彙整：英中翻譯

台股締造日線連十漲、周線連三紅的紀錄，

會員卡

，短期上漲600點後於本周遭遇7，

英文翻中文

，700至7，

花蓮住宿

，800點重大壓力，

零件櫃

，因本周起外在變數將密集攤牌。北韓自10至22日發射長程火箭企圖影響19日的南韓總統大選，

銘版印刷

，觀察南韓選前民調，

園藝造景

，執政黨候選人朴槿惠居上風，

英中翻譯

，朴槿惠屬保守派，北韓的火箭威脅反而幫了朴槿惠，南韓選民期望安定，有可能選出南韓史上第1位女總統。
朴槿惠的父親是軍事獨裁者朴正熙，朴正熙於1961至1979年長達18年的統治期間，大力扶植南韓大財閥。現在南韓半數GDP來自出口，84%外銷產值出自前30大財閥，每逢總統大選主張打壓財閥的政見都被提出來，但沒有1位當選後落實。朴槿惠這次競選也不例外，表示將致力改變由大企業主導的經濟體制，這樣選舉支票不見得兌現。
不過，比較特別的是朴槿惠表示，政府不該透過引導韓元貶值方式去幫助外銷業者，此乃歷來南韓總統候選人罕見的政見。
南韓是台灣在出口的最大競爭國，19日將選出的南韓總統的經濟政策及貨幣匯率必然影響台灣。連台灣競爭力最強的台積電董事長張忠謀都不只一次表達南韓透過貨幣貶值對台積電的威脅，間接指稱我國央行的匯率政策有改進空間，引來央行總裁彭淮南的反擊。或許是這個原因，第4季央行理監事提早在南韓大選投票日的19日舉行。
韓元兌美元今年來升值3.6%，台幣兌美元升值3.8%，台幣比韓元升值幅度為大，若朴槿惠19日當選南韓總統，打壓財閥政見說說而已，但透過韓元升值壓抑民眾最大痛苦的通膨問題，不直接與財閥衝撞，仍解決民眾難題，是聰明作法。以三星為首的財閥，在政府引導韓元貶值下，對台灣晶圓代工、記憶體、面板、手機造成莫大競爭壓力，使台灣科技業對三星巨獸莫可奈何。
一旦朴槿惠當選，韓元轉趨長線看升，台灣雙D將加入慶祝行情。令人感慨因果註定，去年12月17日北韓最高領導人金正日逝世，原本與台灣不相干，但台灣當時大選期間，馬政府順勢啟動國安基金護盤，12月19日底部6，609點才出現。這次北韓發射火箭若幫朴槿惠當選南韓總統，改變未來韓元與台幣競貶的態勢，台股面板、DRAM於是受惠而大漲，不也與北韓有某程度關聯嗎？
（作者是萬寶投顧總經理），

為提供本站網友更方便、快速的新聞服務，

英中翻譯

，聯合新聞網除了推出「發燒車訊」頻道，

電梯管制系統

，並調整其他頻道內容如下：
一、原「旅遊休閒」頻道加入美食資訊，

天鋼

，成為全新的「旅遊美食」頻道。
二、原「生活天氣」頻道加入「折扣好康」等訊息，

美髮設備

，成為新的「生活消費」頻道。
三、原「校園博覽會」則改版為「文教職考」頻道，

機械面版印刷

，增加公職考試及職業證照考試等實用資訊。
四、原「消費流行」停止刊登，

除臭劑

，相關內容可在「生活消費」與「旅遊美食」中閱覽。，

腰酸背痛

，

繼金曲獎的出席人在會場對美麗灣、反核等公共議題表達立場後，

專業 翻譯

，海洋音樂祭也有樂團要在表演時發表反核宣言。到底在這種音樂表演的場合，

英中翻譯

，應不應該摻雜社會、政治議題，

高中英文

，屆時勢必又將成為論戰的焦點。
支持這種做法與否都有道理。贊成者認為民主政治就是多元政治，

牛樟芝子實體

，社會議題和政治議題無所不在，

土地買賣

，不同身分、職業者利用自己可以發生的管道宣言自己的主張，

英翻日

，不僅不應該被苛責，

台中安財神燈

，某種程度上來說甚至應該被鼓勵。
反對這種做法者，則是基於對「被迫接收訊息」者的尊重，畢竟多數參加金曲獎或者海洋音樂祭的觀眾甚至其他與會者，都並不會預期自己在看表演時聽到「反核宣言」，也不見得對這樣的情況「欣然接受」；更何況多數的政治、社會議題都是零和的，有支持者，就有反對者，選擇這樣的場合發表，很容易引發爭議。
不過，類似的情況，過去並不是沒有前例。如前總統陳水扁任內受貪腐案指控時，部分立委以鬧場方式在國慶大典禮表達抗議；不久前台北市議員鍾小平到建國中學畢業典禮致詞，發言內容形同政見發表，也引發爭議。
這些爭議往往陷入各說各話的原因在於，無論捍衛或者反對這種做法者，都是「選擇性捍衛」、「選擇性反對」；假如談論的內容符合自己的價值，就大聲叫好；假如有歧異，就報以噓聲。
其實，在一個多元化的民主社會，在不同的場合碰到不同的議題，都是常態，也不需要太過無限上綱他們這麼做是否太過「泛政治化」；至於發表言論的責任，無論是政治上、法律上或者商業上，都由他們自己承擔罷了。
只是訊息的接受者還是必須釐清一點：不論政治人物或者藝人，對政治或者社會議題表意見的說服力，都應該來自於他們對議題的專業度，而非他們的身分是政治人物或偶像歌手，否則就只是盲從而已。，

廣東江門市經濟和信息化局指出，

日文 翻譯

，2013年中國（江門）摩托車工業博覽會（簡稱「摩博會」）9月13日至15日將在江門市五邑華僑廣場會展中心舉行，

草蓆坐墊

，屆時海內外共有19家知名整車生產企業和300多家零配件生產企業參展。
中新社報導，

有機溶劑回收

，江門是中國最主要的摩托車生產基地之一，

英中翻譯

，目前全市有10多家整車生產企業和300多家零配件生產企業。2012年，

屏東打掃

，該市摩托車整車產量300萬輛，

噴霧系統

，約占全省產量的一半，

購物網

，大陸產量的13%。
這屆摩博會將包括摩托車促銷、經銷商大會、摩托車特技表演、摩托車工業設計大賽及成果展等，大陸產量前十名的大長江、力帆、宗申，以及五羊本田、錢江等涵蓋華南板塊、重慶板塊、江浙板塊及台灣地區合共19家知名整車企業將攜最新款摩托車參展。，

俄國莫斯科雪列梅也沃機場，

攝影教學

，曾因美國國安局洩密案主角史諾登的滯留，

西班牙語 翻譯

，聞名全球。現又牽涉到另一樁秘密：英國獨立報報導，

花蓮美食

，總值兩百億歐元（約八千億台幣）的現金，

刀具櫃

，據稱在機場放了六年，

七期豪宅價格

，仍未被領走。
兩百億歐元足以補滿今年歐盟預算的赤字，

噴霧器

，但沒有人確定鉅款歸誰所有，

英中翻譯

，很多人甚至質疑這筆錢是否真的存在。有人說這筆錢出自伊拉克已故強人海珊，

屏東打掃

，也有人說伊朗政府才是金主。據說，

專業影印店

，試圖認領鉅款者眾，包括烏克蘭情報局、車臣的黑幫、恐怖組織凱達的成員，「馬爾他騎士團」也有份。
二○○七年八月七日，從德國法蘭克福飛莫斯科的班機，運來擺滿一百歐元鈔票的貨盤共兩百個，面值總額兩百億歐元。根據揭發此事的「莫斯科共青團報」，寄件人署名「法辛‧科羅里安‧莫特拉」，但沒有寫收件人。
俄國情治單位隨後查扣鉅款。某官員透露，鉅款可能屬於海珊，據說他在二○○二年帶了一百廿億美元現金到莫斯科，投資房地產。官員警告媒體別再繼續追查，因為非常危險。
後來的報導引述另一名情報官員「伊凡」的話，透露多年以前美國和伊朗尚未交惡時，兩名聯準會官員帶著印鈔機到德黑蘭，支付購買石油的款項。
美國和伊朗交惡後，伊朗手中的六兆美元現金無法動支，最後轉往法蘭克福，認賠兌換成三兆歐元，分送往廿七國，包括俄羅斯。
「莫特拉」是受到伊朗政府委託提款的三人之一，他在阿布達比試圖暗槓一個貨櫃，遭到伊朗情治單位逮捕，後來心臟病發。二○一二年成立的一個臉書同名帳戶，照片很像報紙刊登伊朗護照上的人。，

市調機構顧能（Gartner）最新發佈對2013年之後IT用戶的趨勢預測，

中醫減肥

，認為到2014年前，

芽孢乳酸菌

，因智慧操作技術而衍生的軟體支出費用將增加25%；而至015年前，

無痛雷射植牙

，全球前一千大企業中，

防褥瘡

，有4成會以遊戲化為主要機制以利企業營運轉型。，

禿頭救星

，，

刀具櫃

，

出勤系統

，

獎盃

，

英中翻譯

北市府衛生局與台北市調查處昨天共查獲媚登峰集團販售三種逾期食品、廿二種逾期化妝品，

原木飯桶

，其中多款面膜過期三年，

子宮肌瘤飲食

，另還發現廿九種化妝品有效期限疑似遭塗改。衛生局說，

超音波加濕機

，已要求業者全面下架，

系統家具工廠

，由於媚登峰集團是累犯，

高雄清潔公司推薦

，不排除加重處罰。
衛生局食品藥物管理處長邱秀儀說，

麻將坐墊

，去年八月接獲民眾檢舉後，

英中翻譯

，曾至媚登峰集團西門店與美連雲店稽查，

波麗貼紙

，發現逾期食品，當時已開罰業者六萬元。
衛生局昨再度到媚登峰總公司、連雲店抽查，在美連雲店再次查獲違規商品。衛生局表示，逾期食品中，「活采優骨素」有效期限為去年一月，逾期超過一年，另兩件「御梨寶飲品」、「御母寶飲品」也逾期一年多，將依「食品衛生管理法」開罰六萬至一五○○萬元。
至於廿二種逾期化妝品，數量超過兩百件，極緻溫和調理、極緻淨白等數款面膜甚至逾期三年多。衛生局表示，若業者未限期改善，可依消保法開罰業者六至一五○萬。，

重返世界球王的「西班牙蠻牛」納達爾前天剛獲網球專業網站「Tennis」所頒的年度最佳球員，

足弓鞋

，昨天又在馬德里接下「馬卡報」的「傳奇獎」獎座。
在為紀念馬卡報成立75周年所舉辦的投票中，

英中翻譯

，納達爾得票率25.6%，

高雄家事清潔

，壓過5屆環法自由車冠軍安杜蘭及NBA湖人球星加索。
「蠻牛」穿著西裝出席頒獎典禮，

翻譯 價格

，他捧著獎座說：「我要謝謝支持我的每個人，

噴漆廠

，以及今晚沒到場的每個人，

植牙價格

，因為就像網球一樣，

傳單

，我對體育十分癡迷。」
納達爾和在票選中的加索就是好友，

台中房屋買賣

，「蠻牛」說：「我要感謝把西班牙運動水準提高到如此高度的人們，

良欣

，很感謝你們。」人在美國的加索則是錄製一段影片，恭喜納達爾獲獎。
今年初膝傷復出後，納達爾共斬獲包括法網和美網在內的10座冠軍，單季獎金就突破1450萬美元，儘管年終賽不敵塞爾維亞好手約克維奇，仍收穫豐收一年。
今年奪下溫布頓金杯的「英國希望」墨瑞，名字則出現在昨天公布的第60屆BBC年度最佳選手候選名單。墨瑞今年終結英國77年溫網冠軍荒，被視為入圍10人中呼聲最高的選手。，