某電子公司的林姓男子，
，趁女同事在講電話伸「鹹豬手」拍屁股一下，
，遭控性騷擾。士林地院查出，
，林犯後曾寄道歉簡訊給被害人，
，依違反性騷擾防治法判林拘役50天，
，可易科罰金，
，全案可上訴。
被害女子已婚，
，原在該公司從事採購工作，
，案發後請辭；林是其他部門的主管。
檢方指控，
，去年2月15日下午3點多，林趁女同事講電話時襲臀，女子問他「幹嘛動手」、「你不要動手」，林竟回答「很有彈性，可以摸一把嗎？」被害人難以容忍而請辭。
林否認犯案，向法官解釋被害人和他的老婆是同學，二人認識已久，「不可能會騷擾她」，也辯稱和被害人有業務關係，平時都有接觸，當天沒有發生不愉快的事，也沒有性騷擾對方。
不過，被害女子的2名女同事都證稱被害人曾說過遭林摸屁股，「她當時有點生氣，眼眶泛紅好像有哭過。」
法官查出，林在事發隔晚寄簡訊向被害人道歉，「我不知道平常大家這樣打打笑笑還有講話會很傷人，我知道錯了，我真的很有誠心地想跟妳道歉，對不起。」此外，被害人的丈夫案發當晚就為此找林理論，出言恐嚇林及他的妻子遭判刑確定。法官據此認定林伸「鹹豬手」襲臀。，
買定時器 關總開關 打「吃電怪」不難 | 生活新聞 | 生活 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 生活新聞 星座運勢 家庭與婦女 動物星球 職場觀測 流行消費 發燒車訊 時尚美妝 最IN話題 讚‧好物 udn / 生活 / 生活新聞相關新聞健康你我他／天然食材端上桌 想吃什麼自己種肺阻塞找上門 老菸槍久咳又胸悶台大推「金山一號」 臥床患者舒服洗澎澎迷你腎臟鏡取石 傷口小復元快女童不自主咬指甲 醫師：宣洩焦慮感小六教自慰 男女生討論 北市議員轟大掃除搬重物 中年男椎間盤突出健康減重夯 營養師1診60人預約「媽咪我從哪裡來」 女醫手工書解答人手不足 中國附醫台北分院將關急診肝病男小酌後 解黑便又吐血2850噸沒處燒 竹縣爆垃圾危機智慧節電平台 抓出居家吃電怪這個暖冬 踏青曬太陽國道10號延伸只到美濃 六龜人批「不像樣」健保補助排富 台中加碼老人福利年菜少「腹」擔 多菇類多蔬食高市三鳳中街年貨上架 烏魚子、干貝漲逾1成食安稽查 金針乾違規多係菜鳥加工雲林再傳禽流感 撲殺二萬多隻雞買香菇注意 傘面裡金黃色才是好菇5日到期！統一發票7、8月千萬獎 尚有5張未領年前大掃除閃腰沒就醫 他急性椎間盤突出以為奶茶有鮮奶 調查：3成學童觀念錯中國附醫關閉台北分院急診 院方：無關一例一休愛嗑火鍋專門吃菜 當心這裡會堵很兇哪些微波食品網友愛？小七與全家王位爭霸戰！凍未條 魏姐包心粉圓1日起已漲價5元春節客運優惠補貼 仍難「小車轉大車」ATM提款竟領出定存 銀行：可透支功能未關閉冬天太暖烏魚不來 烏魚子價格飆一成雲林斗南雞場傳禽流感疫情 下午撲殺2萬餘隻雞今年想要成為怎麼樣的1年呢？訂立目標時的4個Point何煖軒：高鐵應拉長服務範圍到屏東潮州台鐵春節花東返鄉車票 5日0時起訂票拍到了！ 流星畫過天際 搭配雲海景色超美金針花海季釀食安問題？ 辦年貨提防黑心金針流竄熱壞了！野生烏魚捕獲量 比去年銳減4成一般人意外地不知道！專業美髮師傳授柔順光澤髮質的方法買定時器 關總開關 打「吃電怪」不難分享分享分享留言列印A-A+2017-01-05 03:50聯合報 記者李青霖／新竹報導WhatsApp 每個人家裡都有「吃電怪獸」，
，形體雖有大有小，
，長期「吃電」都很驚人。工研院綠能與環境研究所經理蘇娟儀說，
，只要養成關掉總開關、定期清潔等小習慣，
，或花小錢買個「定時器」，
，就能輕易收服吃電怪獸。蘇娟儀說，
，家庭電器用品中，
，以冷氣機、冰箱、除濕機、洗衣機、乾衣機、電視機、冰溫熱型開飲機為7大類吃電怪獸。工研院節電專家指導民眾節電小撇步，以照明為例，省電燈泡就是很好的選項。 圖／工研院提供 分享 facebook 最詭詐的吃電怪獸就是開飲機或電熱水瓶，通常365天、24小時吃得沒停，如果不制止的話，這些小傢伙一天可以吃掉0.72度電。蘇娟儀說，只要花個200元買定時器「拴住它們」，設定煮水時間，開飲機一年可以省746元、電熱水瓶省280元。照明更是吃電大宗，蘇娟儀建議家裡照明改成LED燈泡，「節電達50%」；許多人家電用了十年還不換，效能低又耗電，春節到了，她建議趁大掃除，淘汰舊家電，改換成節能家電，效果更顯著。蘇娟儀指出，台灣家庭用電量，夏月以冷氣最高，占家用電量的41%，其次照明18%，再來是一般家電；非夏月空調只占5%，照明15%。以空調來說，過去宣傳非夏月拔調掉插頭，但插頭久置空間容易染塵，再用時容易發生危險，建議關掉冷氣的總開關更實際，「這樣一年可以省約50度電」。冷氣機清潔也很重要，她曾輔導一戶人家，冷氣打開了沒風，清查發現濾網結了厚厚的灰塵，冷風根本送不出；再以冰箱來說，一般人容易忽略門上的磁條，久了失去磁性，以為關了門，冷風卻不斷外洩，耗電量自然高。，
最牛一輪／金居搶鏡 永豐68拉風 | 權證期貨 | 股市 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物熊寶貝就是我 房市投資情報 股市要聞 上市電子 上市公司 店頭未上市 權證期貨 基金投資 udn / 股市 / 權證期貨相關新聞可成夯 上周看多第一台光電、台燿 選長天期獲利看旺族 認購熱全民權證／南亞科、華邦電 四檔靚全民權證／大立光俏 挑價內外20%期權免費課程 20日報名全球投資講座 回響熱期貨商論壇／台指期 多方強勢期貨商論壇／大同期 避險操作最牛一輪／金居搶鏡 永豐68拉風分享分享留言列印A-A+2017-03-20 00:05經濟日報 記者 王皓正WhatsApp 受惠於銅箔需求強勁，
，銅箔廠—金居（8358）2月營收創下單月新高，
，由於第1季代工費再微幅調漲，
，金居初估，
，第1季業績有機會超越去年第4季，
，挑戰單季新高。看好金居後市展望的投資人，
，可留意相關認購權證，
，例如金居永豐68購01（727820），目前價內為12.6%，實質槓桿達3.22倍，距離到期日有143天，可擇優布局相關權證。 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
聯合筆記／魔咒 魔咒 誰才是世界第一 | 民意論壇 | 評論 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 udn鳴人堂 社論 民意論壇 聯合報名人堂 聯合好評 聯晚私房新聞 udn相對論 udn / 評論 / 民意論壇相關新聞培訓人才卻限制工作 台灣僑外生政策很矛盾「比外勞髒」 蔡醫師更應向移工道歉救人質／感謝王小兵 兩岸一家親這次拒觀課 下次不導護？觀課 為孩子打開教室大門陸生納健保 一箭三鵰兩岸路線洪馬對撞 撞掉黨魂？布置對創意友善的學習環境要馬兒不吃草的長照思維朴槿惠之「亂」 蔡英文的「燈」朝夕相處更增裂痕 婚姻總在長假後結束沈輪機長 教了我們仁和愛聯合筆記／魔咒 魔咒 誰才是世界第一分享分享分享留言列印A-A+2016-10-27 03:33聯合報 張立WhatsApp 正在競選美國總統最後關頭的希拉蕊．柯林頓，
，特別要求幕僚幫她空出時間，
，觀賞進行中的美國職棒總冠軍賽。柯林頓在芝加哥郊區長大，
，是小熊隊球迷，
，這支球隊今年正嘗試打破纏繞他們七十一年的「小熊在麥登帶領下，
，能一舉突破百年「山羊魔咒」奪冠嗎？ 美聯社 分享 facebook 」。一九四五年，
，一位小熊球迷帶著寵物山羊來看球，
，他也幫山羊買了一張票，
，卻未獲同意進場，
，這位老兄高喊：「小熊再也不能贏球，小熊永遠無法贏得世界大賽。」直到今年，小熊才再次打進世界大賽；「山羊魔咒」能否打破，成為今年世界大賽最大賣點。小熊的悲情還不止是「山羊魔咒」，他們其實自一九○八年之後，就再也沒有拿過總冠軍；而此次對手印地安人隊，戰績同樣不光彩，上次奪冠是在超過一甲子之前的一九四八年；隊中也是困擾著一九五九年陣中全壘打王被交易而產生的「科拉維托的詛咒」，從此一路跌跌撞撞。美職在上世紀流傳一個笑話，一個小孩因為父母離異，法官問他要跟爸爸還是媽媽，結果孩子都不要，他說，「我選克里夫蘭印地安人，因為他從不打任何人。」印地安人隊的等級可見一斑，即使是克里夫蘭當地人，也常以此自嘲。知恥近乎勇，面對自己的不足，這是弱者蛻變的第一步。今年六月，從未拿過ＮＢＡ冠軍戒的克里夫蘭騎士，在一比三的劣勢下，逆轉勇士拿下史上首座冠軍，如果印地安人也贏球，一座城市在同一年拿下籃球與棒球總冠軍，這將是難以突破的「克里夫蘭障礙」，誰還敢把他們看成魯蛇？小熊與印地安人都曾經一文不名，兩隊加起來有一百七十四年沒拿下世界冠軍，打破魔咒，更加彌足珍貴。美國人是真心喜歡棒球的，如同柯林頓力挺小熊，歐巴馬一直是白襪鐵粉。當年在總統黨內初選時，面對滿場紅襪支持者，他先表明自己是白襪隊的，接著說，「你可不想假裝紅襪球迷的人當選美國總統」，頓時讓噓聲變成掌聲。球迷的死忠，也是造就美國棒球市場蓬勃發展的因素之一。回過頭來看台灣，為了明年經典賽想組建一支最強中華隊卻不可得，面對這種千瘡百孔的環境，球迷累了，「台灣棒球魔咒」短期內還找不到解方。，
經典賽／50人名單出爐 郭總盼猿加入 | 棒球 | 運動 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物富邦LPGA 富邦LPGA MLB 棒球 棒球旅外球星 NBA 綜合 udn / 運動 / 棒球相關新聞中職／大師兄雙響砲驅猿 犀牛亮燈M1中職／犀牛點燈M1 林智勝對高國輝喊話中職／王柏融不像新人 蔣智賢：可出國闖一闖中職／蔣智賢持續復健 盼總冠軍賽前復出中職／猿象輸球就淘汰 林泓育：好像在打黑豹旗經典賽／南韓50人名單 有林昌勇缺吳昇桓經典賽／猿隊是否改變心意 劉玠廷：不再回應經典賽／50人名單仍可調整 盼猿回心轉意中職／台日冠軍教練全失靈 投手調度大混亂中職／方克偉好「捕」 成犀牛靈魂中職／猿隊落後8分贏球 史上第3大逆轉中職／王柏融致勝轟 破單季最多長打紀錄經典賽／水能載舟亦可覆舟 桃猿退出還須三思日職／廣島投打鯉魚王 可望進化成日本新武士經典賽／中職和棒協角力 一場沒有贏家的棋局東京奧運日本教頭 先看小久保經典賽成敗三軍未動糧草先行 備戰經典賽韓國完勝台灣日職／旅日夢稍縱即逝 李振昌失敗令人意外 中職／戰力外仍有好貨 張正偉、高建三最佳範例日職／天王山終結軟銀 陽岱鋼開啟火腿封王路日職／入札放人 廣島球團、前田健太雙贏 被遺忘的台灣英雄 棒球王子廖敏雄日職／三浦大輔引退 DeNA隊友送季後賽大禮日職／FA外野手豐收年 好手不只陽岱鋼 日職／西武洋投爛到慘不忍睹 請回秋山也無用經典賽／總教練產生方式 應該交由中職主導日職／一票MVP等級小資球員 造就廣島奇蹟中職／中信應視護「琥」計畫 如同皇后的貞操日職／增井浩俊轉先發 接替大谷成火腿救世主經典賽／50人名單出爐 郭總盼猿加入分享分享分享留言列印A-A+2016-10-07 03:31聯合報 記者藍宗標／台北報導 棒協選訓委員會召集人林華韋（右）、中華隊總教練郭泰源共同宣布，
，已經選出明年經典賽中華隊50人名單。記者藍宗標／攝影 分享 facebook 中華隊備戰明年世界棒球經典賽，
，昨天選出五十人大名單，
，廿名旅外球員包括王建民、陳偉殷、陽岱鋼，
，但Lamigo桃猿隊表明拒絕參賽，
，因此沒有球員入列，
，中華隊總教練郭泰源說：「猿隊如果願意參賽，
，基本上可以再選進來。」中華、南韓都已公布五十人名單，
，今天將提報主辦經典賽的大聯盟官方，
，不過這份名單還可調整，不是最後期限；中華棒協秘書長林宗成表示，將透過管道再和猿隊協商，邀請加入中華隊，除了他們擁有很多實力不錯的球員，更重要是國家隊必須團結。棒協昨天並未對外公布中華隊五十人名單，可以確定的是，中職除了猿隊，另三隊都有球員在內；郭泰源表示，還未徵詢球員個人意願，因此不能公開這份名單，未來是否能夠順利徵召更多旅外投手，對提升中華隊戰力很重要。棒協想徵詢猿隊重返中華隊的意願，郭泰源也有同感：「體育署、棒協能解決最好，希望中華隊陣容可以更強。」猿隊領隊劉玠廷在中職臨時領隊會議後，表明不參加經典賽，昨天重申徵召球員的話題已經結束，不再回應此事。，
敘利亞人權瞭望台組織表示，
，「伊斯蘭國」(IS)聖戰士今天在土耳其與敘利亞庫德族城鎮科巴尼（Kobani）交界處的衝突中，
，引爆兩枚自殺炸彈，
，造成至少30名戰士身亡。
庫德族民兵部隊已在科巴尼攻防戰中抵擋伊IS兩個多月，
，但兩邊都沒有取得決定性優勢。
總部設於英國的敘利亞人權瞭望台組織表示，
，IS戰士今天黎明在邊界穿越站引爆一枚自殺汽車炸彈，
，之後爆發衝突。敘利亞人權瞭望台組織說，
，另一名穿著炸彈背心的自殺炸彈客，之後在同個地區將自己引爆。
敘利亞人權瞭望台組織表示，科巴尼鎮本身也發生衝突，科巴尼鎮南邊另有一輛汽車炸彈引爆。，
美國巴爾的摩市附近1日發生一名女嫌持槍拒捕遭警射殺喪生，
，嫌犯以臉書直播與警對峙過程，
，網友慫恿她拒捕，
，警方則以要求臉書關閉她的帳號因應。美聯社 分享 facebook 美國巴爾的摩警方2日表示，
，一名23歲黑人女子開啟臉書直播功能，
，將她和警方逮捕她時的對峙畫面上傳網路，
，警方雖緊急要求臉書關閉該女子帳號，
，但她聽從網友慫恿持槍拒捕，
，下場是當場喪命。巴市警察局長強森說，三名警察1日帶著拘提令到柯琳．蓋恩斯的公寓，依法逮捕她和她的39歲男友寇特尼，男友抱著1歲大男嬰走出公寓坐上警車，但蓋恩斯帶著五歲兒子把公寓當碉堡堅守，還拿霰彈槍指著警察。強森指出，看到蓋恩斯臉書直播的人，叫她不要配合警方號令。目前張貼在臉書和Instagram的影片顯示，蓋恩斯在與警方對峙時，還和兒子對話。她問兒子，覺得警方想做什麼。小男孩說：「他們想殺了我們。」蓋恩斯問：「你想走出去嗎？」小男孩回答：「不要。」警方說，蓋恩斯持有去年合法購買的、手槍握把式的12號口徑霰彈槍，與警方談判至最後時拿槍威脅警察：「如果你不走，我就殺了你。」一名警察對她開槍，蓋恩斯雖發射兩顆子彈但都沒打中，最後被開火還擊的警察射殺斃命。蓋恩斯的兒子住院療養沒有生命危險，但還不知道他是槍傷或被流彈所傷。引爆這場悲劇的法院拘提令，源自蓋恩斯3月10日碰到警方臨檢時行為脫序且拒捕。當時蓋恩斯的車沒車牌，只貼了張厚紙板，上面寫著「任何破壞追求幸福和旅行權利的政府官員將負刑事責任且遭罰鍰，因為這是天賦人權和自由」。警方要求她下車；她大喊除非「謀殺」她，否則絕不下車。臉書現已重啟蓋恩斯的社群網頁，但封鎖部分違反臉書標準的視訊，不開放觀看。根據臉書政策，遇嚴重人身風險時，可配合執法單位的要求關閉帳號。根據臉書提出的報告，該公司2015年7月至12月間，因暴力和人身傷害的威脅，約收到855項揭露資訊的緊急要求，其中73%獲准。巴爾的摩警局正打算引進隨身攝影機，但現場警察都沒有這項配備。警方目前未透露涉案警官的名字和族裔背景，但會按規定在48小時內公布他們的姓氏和名字的第一個字母。一名曾評估過蓋恩斯的醫療專家曾指出，她「過去經常發火和衝動行事」。，
交通部釋出觀光利多，
，規畫未來將調整機場規費，
，採取差別費率降低松山、桃園以外的其他機場規畫，
，吸引廉價航空可以轉到桃園、松山以外的機場降落，
，不僅帶動地方觀光、活化地方機場，
，也紓解桃園、松山機場擁擠的起降航班。交通部長毛治國表示，
，高雄小港機場、台中機場、花蓮、台東機場都是非常具有觀光潛力的機場。
立法院交通委員會今天審查民航局預算。包括立委李昆澤、劉櫂豪、魏明谷等人關心廉價航空問題。立委表示，
，廉價航空是未來航空交通趨勢，在亞洲、歐洲都很發達，台灣才剛起步，目前台灣有11家廉價航空，僅占台灣航運的3%，未來還有許多發展空間，不妨讓廉價航空也可進駐台灣其他較小型的機場，讓地區機場活化，也帶動觀光。
但也有立委表示，台北到台東飛機票要2300元，廉價航空台北到大阪僅2700元，國內機票價格高，面對廉價航空競爭，未來國內旅遊和航空票價恐失去競爭力。
毛治國表示，航空公司降落機場需要繳納機場規費，過去全台機場都是同樣費用，交通部正研議機場差別費率，明年開始，桃園、松山機場機場規費高，並降低其他機場規費，以吸引廉價航空進駐。
毛治國表示，現階段廉價航空進駐桃園機場有9家、松山機場1家，另外有1家進駐高雄小港機場。未來廉價航空不論是定期航線或包機，都可吸引更多港澳客、馬來西亞背包客搭廉價航空到台灣其他地方觀光。
交通部民航局長沈啟表示，全世界的廉價航空都降落在離市中心較遠處，旅客以時間換取優惠機票，廉價航空也可為地方帶來觀光客，促進地方消費，有多家廉價航空想到花東地區考察，評估未來進駐的可能性。
為了吸引更多北部民眾到台東觀光，11月起，華信、立榮兩家航空公司推出離峰時段台北-台東八五折優惠，預估有10個航空適用優惠票價。，
Coach春夏配件設計體現隨意的街頭造型及紐約風格。圖／Coach提供 分享 facebook twitter pinterest Coach 創意總監Stuart Vevers希望創造一種時髦的美式風格。所以在今年男性配件中融入許多帶有「美國精神」的設計，
，強調兼容並蓄的隨性生活態度。服裝系列可看到不少美式基本經典單品，
，如 MA-1、M65、皮衣、T恤及運動衫改以鮮明大膽的迷幻漩渦、虎紋、野貓紋亦或是精彩拼接設計，
，服裝搶眼有型。同樣概念延伸到配件系列上，
，對比色彩拼接的皮革收納包、Tote包，
，或是帶有品牌精神的棒球縫線設計休閒包款。而Sneaker運動球鞋更是今年的重點鞋款，
，使用義大利皮革鞋面結合印花及波浪紋鞋底，
，無論是搭配休閒或者丹寧褲，都能展現瀟灑帥氣。同時延續去年的熱潮再次推出後背包系列，運用趣味圖騰亦或低調細節設計呈現。其中Archival Rucksack 後背包，靈感源自1970年首度亮相的No. 9005 手袋，擁有簡約俐落的輪廓線條，皮帶飾環、縫線鑲邊、前置拉鍊口袋及手把設計，讓功能瞬間加乘並有著而活潑撞色皮革巧思。Campus後背包以復古校園後背包為廓型加以改造，選擇以精緻鵝卵石顆粒皮革，凸顯皮革豐盈光澤，運用異材質拼接與棒球縫線的元素，體現隨意的街頭造型及紐約風格。靈感源自No. 9005手袋的Archival Rucksack後背包，36，300元。圖／Coach提供 分享 facebook twitter pinterest，
王建民要逃脫的消息已傳得沸沸揚揚，
，不過他昨天還是按輪值在紅人隊3A先發，
，6局被敲7安、包括1轟，
，失4分都是責失，
，無關勝敗；建仔的經紀人張嘉元雖不願證實任何有關轉隊的傳言，
，但已有消息指出，
，建仔的下一個落腳處就是白襪隊。
包括昨天，
，王建民本季在3A先發19場，
，共投了119.1局，
，戰績8勝5敗，防禦率3.7。雖與紅人簽的小聯盟合約附帶兩次逃脫時間，但建仔日前都選擇留下，不過雙方一直存在著默契，基本上紅人會尊重建仔的決定。
王建民去年與洋基隊簽下小聯盟合約，6月逃脫轉戰藍鳥隊，並重返大聯盟，但因球速下降，表現不理想，總共獲得6場先發機會，留下1勝2敗，防禦率7.67。今年建仔逃脫後是否能站穩大聯盟，棒界人士認為，球速仍是最大關鍵。
去年王建民的球速大約介於90到92哩之間，當時洋基總教練吉拉迪曾說，因建仔是伸卡球投手，球速至少要回到94到95哩，對大聯盟打者才具有壓制力。
棒界人士分析，建仔現在仍習慣大量使用伸卡球，也因為他的球種較單調，球速又更顯得重要，今年他的球速最快大約也是92哩左右，回大聯盟後若能用其他變化球搭配，或許可稍為彌補球速不足。，
