台灣吉園圃標章破功？立法院經濟委員會今天審查農委會預算，
，立委陳明文秀出兩張別從南門市場和古亭市場水果攤拍攝的盒裝小番茄照片，
，上面貼的是偽造的吉園圃標章，
，這兩個市場距離農委會僅百公尺遠，
，竟然也敢造假仿冒，
，陳明文認為農委會對吉園圃標章稽查不力。
農委會主委陳保基表示，
，只要接獲檢舉通報，
，農糧署立即查核處理；一周內將在全台大賣場、傳統市場，
，製作海報和看板宣導，
，讓消費者認明真正吉園圃標章的樣式，拒絕購買仿冒，同時進行全台大普查。農委會年底也將鼓勵農民加入農產品可追溯系統，消費者透過二維條碼，就可追蹤農產品來源。
農糧署今天上午也派員前往疑似販賣偽造吉園圃標章的盒裝小番茄攤商查核，農糧署說，依據商標法，製造、使用、陳列的業者攤商，可處3年以下有期徒刑，也可裁罰20萬元。
農委會農糧署署長李蒼郎表示，吉園圃是由產銷班驗證，未在農產品驗證及管理法的管轄範圍內，因此只能引用商標法裁處，農糧署目前一年抽驗約3000件吉園圃產品，只要民眾檢舉，也會立刻查處。，
外交部英文專家、前外交部翻譯室主任施燕華，
，是中共建政後第一批到美國的外交官，
，長期擔任鄧小平等國家領導人的口譯，
，以及重要外交文件的英語定稿等工作。她昨透露，
，翻譯國宴菜單時，
，曾把「罐燜鴨子」翻譯成「受傷的鴨子」，
，鄧小平講的諺語「驢子推磨」聽了兩遍都沒聽懂。
現代快報報導，
，施燕華10日晚上在南京大學仙林校區杜廈圖書館，
，與師生共話「英語人生」，
，分享自己到外交部翻譯室後的一段往事。
施燕華說，當時覺得自己英文還不錯，在學校也一直是優秀生，可是後來發生的一件事讓她認識到自己的不足。
1965年底，巴基斯坦總統訪問中國時，她翻譯了一個國宴菜單。到了宴會廳，有一道菜端上來時，巴基斯坦總統就笑了。施燕華說，當時她還在想對方笑什麼？「後來我才發現裡面有一道菜叫罐燜鴨子，我把它翻譯成了『受傷的鴨子』。」
報導指出，在1975至1985年這十年間，施燕華為鄧小平等國家領導人擔任翻譯工作。她回憶說，鄧小平說的是四川話，相對好懂。「他比較喜歡用一些民間諺語，有一次談到美國的相關政策時用了『驢子推磨』來形容，意思就是在原地轉來轉去。」
施燕華說，當時自己沒聽懂，所以她就問鄧小平是什麼意思？鄧小平重複了一遍，她還是沒聽懂，後來還是旁邊一位陪同的司長解了圍，告訴她「就是小驢子推磨」，她才終於明白，給對方翻譯了過去。
施燕華表示，鄧小平對翻譯工作人員很關心。她回憶說， 有一次跟隨鄧小平訪問泰國和馬來西亞，當時鄧小平坐第一桌，她坐在後面，沒有吃飯。「他看到後，就說『小施，你沒有東西吃啊？』後來就一會兒給我一個麵包，一會兒又給我一個蘋果。」，
日圓貶值至4年半新低，
，法人認為，
，日圓貶值台灣產業受益較大，
，包括半導體、汽車、機械、電子、LED及面板材料等。
華南永昌證券自營部經理方慕孺表示，
，日圓貶值率先受惠的，
，為進自日本進口材料、機械設備的產業，
，大都是上游，
，由於匯率的受益，
，進口成本相對之前便宜許多。
他說：「受益的日圓概念股以半導體產業為首，
，幾乎半導體類股都受惠，主要的原材料及機械設備來自日本進口。晶圓代工材料亦是來自日本，因此，泛半導體產業在這一波日圓貶值受益最大。」
他指出，汽車亦是主要受惠族群，引擎、關鍵零組件均是來自日本，包括裕隆、中華車及和泰車等。電子業的受惠也很可觀，例如，景碩等的PCB載板原材料；面板上游材料的奇美材、達興；以及LED上游的材料也是主要來自日本進口。，
警方表示，
，美國德州一所社區大學發生大規模刺戮事件，
，造成至少14人受傷，
，一名嫌犯已被拘押。
這起發生在休士頓附近孤星學院（Lone Star College）西菲爾（CyFair）校區的攻擊事件，
，似乎是隨機攻擊。
哈立斯（Harris）郡警長辦公室發言人季里蘭（Thomas Gilliland）告訴記者，
，根據初步報告，
，嫌犯被學生制伏在地，
，並遭警方逮捕。
他表示，
，14人受傷，
，4人被空運送醫。
他無法證實嫌犯使用何種武器，有些媒體報導說是鉛筆，有些說是刀子。
警長辦公室另一名發言人告訴有線電視新聞網（CNN），當局未證實有另一名嫌犯。
季里蘭表示：「是同一名嫌犯在大樓間犯案。」他未說明嫌犯是否是學生。，
台泥資深副總經理黃健強表示，
，大陸的雨季是慢慢往北移，
，所以預料西南和華東在近期會有一些雨，
，不過，
，由於基礎建設已逐步展開，
，公司對第2季的發貨展望較首季樂觀，
，下半年則漸入佳境。
黃健強表示，
，今年大陸的雨季來得早，3月下旬、4月上旬華南地區有些雨，但4月下旬天候轉好，當地的需求馬上就明顯回升；而華東地區、西南地區4月則沒有雨天干擾，整體月大陸的發貨量達到380萬公噸，較第1季平均每月賣不到300萬公噸，已明顯回升。
對於市況，他則說，台泥袋裝水泥在兩廣協助經銷商以「專區專營」銷量1個月即增10%至20%；另隨區域基礎建設啟動，華東、西南而言已有漲價，華東每公噸單價已達人民幣310元，近一季調增人民幣50元至60元；而在市況與需求、天氣好轉，華南每公噸也先帶頭漲價人民幣20元試水溫。，
阿里巴巴董事局主席馬雲。 路透 分享 facebook twitter pinterest 大陸電子商務巨人阿里巴巴公司昨天表示，
，美國證管會（ＳＥＣ）已針對阿里巴巴的會計措施是否違反聯邦法律展開調查。阿里股價廿五日紐約早盤暴跌逾百分之五，
，跌幅為三個月來最大。阿里巴巴董事局主席馬雲不久前才到白宮，
，與美國總統歐巴馬有場一對一的午餐會，
，但馬雲未回應這次餐會會談的主題。阿里巴巴近來身陷旗下淘寶網銷售假貨爭議中，
，也試圖從自建打假（打擊仿冒）隊伍的行動中，
，降低消費者疑慮。阿里巴巴近期爭議事件簿 圖／聯合報提供 分享 facebook twitter pinterest 這次ＳＥＣ的調查目的，
，是要查清楚併購交易、關係人交易，
，以及「雙十一光棍節」促銷數據是否違反美國聯邦法律。阿里巴巴股價廿五日開盤大跌百分之五點二，成為七十六點八八美元，是二月來最大跌幅。截至廿四日收盤為止，阿里巴巴股價過去一年來已下跌百分之十二點三。持有阿里巴巴股權的雅虎（Yahoo）開盤也重挫近百分之三。根據阿里巴巴廿四日申報的年度財務資料，阿里巴巴已向ＳＥＣ呈交旗下流通部門菜鳥網路公司的會計資訊，這些文件和資料是關於合併旗下關係企業的政策以及與關係人的交易行為。阿里巴巴也已向ＳＥＣ提報「光棍節」購物日的營運數據。中國大陸十一月的「光棍節」是全球最盛大的購物節，衍生的銷售金額超過美國「黑色星期五」（Black Friday）與「網路星期一」（Cyber Monday）的銷售總和。去年的光棍節為阿里巴巴帶進的營收超過人民幣九百億元（一三七億美元）。阿里巴巴表示，正主動配合ＳＥＣ的調查行動，並強調ＳＥＣ表示這項調查不表示阿里巴巴已觸犯美國聯邦法規。紐約時報報導，ＳＥＣ的調查重點似乎與一些放空者表達的顧慮有關。Pacific Square研究公司就質疑，阿里巴巴該不該合併菜鳥智能物流網路事業。阿里巴巴在這家物流關係企業持股百分之四十七。目前尚難研判這起調查是否會對阿里巴巴產生任何影響。阿里巴巴在紐約首次公開發行股票（ＩＰＯ）後，股價先是飆漲，但後來跌破首日交易價格，因為投資人擔憂阿里巴巴可能達不到獲利目標、中國經濟成長減緩和阿里巴巴的投資。近幾個月來，隨著阿里巴巴公布強勁的營收成長，化解大陸經濟降溫衝擊的顧慮，股價隨之回穩。，
大陸宣布開放台港澳在大陸設立獨資醫院的地域範圍，
，由兩岸服貿協議中限定省會城市及直轄市，
，放寬至全大陸三百卅三個地級市。台資上海禾新醫院院長張煥禎表示，
，除非大陸在人才與醫保願意配套調整，
，否則恐怕不易進一步吸引台灣醫療院所到大陸投資。
大陸國家衛生和計畫生育委員會（衛計委）近日公告「關於加快發展社會辦醫的若干意見」，
，這份「意見」明確提出，
，「將香港、澳門和台灣服務提供者在內地設立獨資醫院的地域範圍擴大到全國地級以上城市」。
兩岸經濟協議（ＥＣＦＡ）簽署後，
，大陸開放台灣可在四省一市（上海市、江蘇省、福建省、廣東省和海南省）設立獨資醫院；兩岸服貿協議則把台資設立獨資醫院放寬至大陸各省省會城市和四個直轄市。
大陸此次將地域範圍擴大至地級以上城市，
，開放幅度相當大。根據大陸的區域劃分，地級市屬省以下一級，目前大陸地級行政區共有三百卅三個，大連、濟南、杭州、成都、西安都屬地級市。
隸屬於聯新集團的上海禾新醫院是ＥＣＦＡ簽署後首家獲准設立的台資獨資醫院，也是大陸最大的綜合性外資醫院。
張煥禎表示，禾新醫院去年已基本達到「損益兩平」，但要回收投資成本仍要很長一段時間。因投資成本高、回收不易，二○一一年開放至今，到大陸投資的台資獨資醫院只有禾新一家。
大陸此次大幅放寬台港澳設立獨資醫院的地域範圍，張煥禎表示，真正的效益可能不大。首先是，台資或外資在大陸設立獨資醫院普遍面臨的人才問題，目前仍不易解決。
另外，大陸現行體制對於醫生的升等、考評，仍未納入民營醫院，使得台資或外資醫院醫師要在大陸招聘本地醫生十分困難。
另一方面，兩岸醫師相關證照又未相互認證，因此不易招聘台灣醫師到大陸擔任專任醫生。此外，大陸未全面開放大陸民眾到台資或外資醫院就醫，所有科別就醫費用可申報大陸的醫療保險。
張煥禎認為，大陸開放作為立意良好，但若真要吸引更多台資或外資到大陸設立獨資醫院，在人才與醫保兩方面需進行配套調整。
閱讀秘書／地級市：省轄市
在大陸的行政區劃中，地級市就是縣級以上、省級以下單位，即省轄市。截至二○一三年三月，大陸地級行政區共計三百卅三個。大陸各省的省會城市像南京、杭州、武漢、成都、西安等，非省會城市如大連、青島、寧波、蘇州等都屬於地級市區劃。，
高雄新市鎮規畫隨藉捷運南岡山即將通車，
，有了新的亮點，
，這個新市鎮開發案早在民國78年就以「橋頭新市鎮」開發提案，
，後來以「高雄新市鎮」啟動，
，未來是否成功，
，就看是否能引進人潮。
高雄新市鎮特定區位在中山高岡山與楠梓交流道間，
，距高雄市中心約10公里、台南市約25公里。
特定區範圍北起168號縣道，
，南到部分後勁溪流域及高雄都會公園，東到高速鐵路邊界，涵括高雄市楠梓區及橋頭區、燕巢區及岡山區等部分行政轄區。
總面積約2175公頃，採分期開發，第一期338公頃已開發、第二期188公頃及後期發展區758公頃，合計946公頃未開發。
第一期就位在高雄都會北側，是高雄新興別墅區，不少著名建設公司如太子、鼎宇都進場買地，開發完成標售土地每坪6、7萬元，現在土地行情已15到20萬元，第一期的開發案花了110億元，已回收120億元，賺了約10億元。
高雄市政府和營建署鎖定的是第二期開發案，要朝建構生態城市努力，並引進產業，帶動人潮。
高雄市都市計畫技師公會榮譽理事長徐弘宇認為，早年橋頭新市鎮開發，是因為高房價政策，政府為提供平價住宅，在橋頭開發新市鎮，提供平價住宅。
「時空背景轉換，政府也要更改步調」，徐弘宇說，光是推平價住宅，無法吸引人潮，帶動產業才是首要任務。他認為，在二期開發區高速公路以東，闢為產業區，引進高值化、低汙染產業，例如牙醫模具、綠能、螺絲產業，並結合台糖現有的土地，開發文創產業，以生態城市為主軸，強調生活、生態及生產等功能，才能吸引更多人口。，
泰山高中獲獎模範生賴建嘉（中）和父母合照，
，他曾幫助學校獲得HBL第二名，
，也兼顧課業。 記者呂思逸／攝影 分享 facebook twitter pinterest 泰山高中籃球隊長賴建嘉，
，今年是學校模範生，
，雖然父母皆為聾啞人士，
，家中經濟困頓，
，但賴建嘉在校兼具讀書、打籃球興趣，
，還抽空打工，自給自足也協助家境，昨獲市長朱立倫表揚。賴建嘉曾帶領學校籃球隊參與HBL聯賽，獲得第二名，雖然身高僅187公分，較一般籃球員動輒190公分以上，賴仍克服身高條件不利因素，一路苦練。昨天他說，將來想當「偏鄉老師」，以自身的生命故事，鼓勵偏鄉同樣練體育的學童努力向上。賴建嘉表示，曾經他也覺得爸媽很「奇怪」，非常自卑，在外絕不提起父母事情，直到接觸孝經，終於明白爸媽比起一般人更辛苦，才能拉拔他長大。「不能辜負大家期待」，賴建嘉說，父母工作能力有限，幸好有低收入戶、身心障礙補助幫助家境，在校老師給予他擔任工讀生機會，大家都很照顧他，他只能督促自己往前走。為了自給自足，賴建嘉儘管練球再累，上課也不打瞌睡，努力保持第一名成績，爭取獎學金，早上他也擔任早餐店工讀生，幫忙倒垃圾，換取免費早餐。，
法務部長曾勇夫日前受邀赴美國波士頓，
，參加全美州檢察長會議的夏季年會，
，曾勇夫並以「接軌國際、創造共贏」為題在大會中致詞； 曾此行也將就反恐政策與作為等議題，
，與美方司法實務及學界人士進行深入的會談。
曾勇夫率團出席全美州檢察長會議，
，是繼馬英九、陳定南2 位前部長，
，時隔10餘年後，
，再次以法務部長名義受邀前往大會致詞，
，顯示我國在打擊犯罪與人權保障上的努力，
，獲得美方的重視與肯定。
曾勇夫在波士頓與行的會議中，
，向全美各州檢察長說明台灣近年來在打擊犯罪與國際合作的成果，希望台美兩國能在追求公平正義的共同目標下，繼續深化雙邊的交流合作。
由於波士頓在4月發生爆炸案，台灣也在4月發生高鐵列車及立法委員服務被放置炸彈案，曾勇夫特別利用此行，拜會偵辦波士頓馬拉松爆炸案的麻州聯邦檢察署等相關人員，了解美國透過法律、科技上的作法，以作為我國研擬中的反恐法制參考。，
