美國聯準會（Fed）於台北時間31日凌晨2時宣布利率調降1碼至1.5%-1.75%。以下為Fed利率決策小組聯邦公開市場操作委員會（FOMC）的決策聲明全文：聯邦公開市場操作委員會自9月會議以來收到的資訊顯示，
，勞動力市場依然強勁，
，經濟活動以溫和的速度成長。近幾個月平均就業成長穩健，
，失業率依然處於低點。家庭支出一直以強勁的速度成長，
，但企業固定投資和出口依然疲軟。以12個月為基礎的指標來看，
，整體通膨率和扣除食品及能源的通膨率都低於2%。基於市場的通膨補償指標依然在低位；基於調查的較長期通膨預期指標幾乎沒有變化。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，
，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，
，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 為履行其法定職責，委員會尋求促進充分就業和物價穩定。鑒於全球形勢發展對經濟前景的影響以及低迷的通膨壓力，委員會決定將聯邦資金利率的目標範圍調降至1.5%-1.75%。這一行動支持委員會的看法，亦即經濟活動持續擴張、強勁的勞動力市場狀況以及通膨接近委員會的對稱性2%目標，是最可能的結果，但這種前景的不確定性仍然存在。當委員會考慮聯邦資金利率目標範圍的未來路徑時，將繼續關注最新資訊對經濟前景的影響。在確定聯邦資金利率目標區間未來的調整時機和幅度時，委員會將評估已實現的和預期的經濟形勢，與充分就業的目標以及對稱性2%通膨目標的對比情況。這方面的評估將考慮廣泛的一系列資訊，包括衡量勞動力市場狀況的指標，通膨壓力與通膨預期指標，以及金融和國際動態的數據。投票贊成FOMC本次貨幣政策行動的委員為：主席鮑爾、副主席威廉斯、鮑曼（Michelle W. Bowman）、布蘭納德（Lael Brainard）、克拉瑞達（Richard H. Clarida）、伊凡思（Charles L. Evans）、夸利斯（Randal K. Quarles）和博拉德（James Bullard）。投票反對這次行動的委員為喬治（Esther L. George）以及羅森格倫（Eric S. Rosengren），他們支持維持利率在1.75%-2%不變。，
美國眾院十二日通過四年來首見的預算協議，
，將減輕六百卅億美元的自動減支負擔，
，參院預料下周也將通過。這項措施可望為明年創造廿萬到卅萬個工作機會，
，且營造出的兩黨和解氛圍，
，對明年二月的提高舉債上限協商是好預兆。
眾院以三三二票對九十四票通過預算協議，
，設定未來兩年的支出水準，
，明年度的可裁量支出上限為一點○一二兆美元，
，後年度上限為一點○一四兆美元，打破近來每幾個月就要延長短期資金法案的模式。
協議內容包括取消明年度四百億美元的自動減支措施、後年年取消約兩百億美元，並提供軍方下月起減支一百九十億美元的緩衝措施，同時在不增稅的情況下，藉減少浪費和提高部分費用，縮減約兩百卅億美元的赤字。但協議未處理提高舉債上限的問題。
協議將送交參院表決。總統歐巴馬說，將把最終法案簽署為法律。眾院議長貝納說：「這是一大進步，做到了人民對我們的期望：遵循找到共識的原則。」
白宮國家經濟委員會主席史伯林指出，協議雖不完美，但對經濟、企業和家庭的好處很明顯，將允許政府擴大支出，創造足夠的需求，讓明年新增廿萬到卅萬個工作。
史伯林說，這項協議確定未來兩年的預算，降低家庭和企業規劃財務時面臨的不確定性，也有助經濟。經濟學家預期，協議可望提高美國明年的經濟成長率○點一到○點三個百分點。
摩根大通首席美國經濟學家費羅里說，預算協議暗示華府的對立降低，明年財政政策紛爭可望減少。，
曾雅妮在LPGA樂天錦標賽仍找不回推桿手感，
，昨天第3輪打完並列54名；魏聖美排第2、雖落後史丹福4桿，
，仍有希望搶冠。
曾雅妮第2輪打完後曾表示推桿出問題，
，昨天她說：「打得還可以啦，
，但推杆有點爛。」「妮妮」的推桿沒恢復，
，她認為自己在果嶺上的速度沒有抓得很好，
，「兩個3推都是因為推太短。」
她第3輪繳出74（+2）桿、累積220（+4）桿無搶冠機會，
，但曾雅妮希望自己有耐心一點：「每周能打得比上周好，
，慢慢來。」對於最後一輪的期待，她說想把前3天打好的地方綜合起來。
美國好手史丹佛不畏風勢影響，拉開領先差距，昨天繳出67（-5）桿、累計203（-13）桿獨居第1。她說：「其實我覺得後來風勢已經變小了，沒有一開始那麼嚴重。」
韓裔美籍的魏聖美繳出4鳥、2柏忌的成績，累計207（-9）桿並列第2名，落後4桿不少，但也有逆轉希望。，
美國2月民間企業就業數據強勁，
，顯示美國就業市場並未受動盪的金融市場和海外低迷的景氣衝擊。美國ADP研究機構和穆迪分析公司（Moodys Analytics）2日公布，
，美國2月民間企業員工人數增加21.4萬人，
，遠優於經濟學家預測的19萬人。穆迪分析公司首席經濟學家詹迪（Mark Zandi）說：「儘管全球金融市場正騷動不安，
，美國的就業數據仍然強勁…雖然能源和製造業仍是就業市場的汙點，
，但其他產業的就業人數持續大量增加。」大企業不再像年初般裁員，
，500人以上企業2月增聘7.6萬人，
，增幅遠高於1月且和小企業相當。介於50至499人的中型企業新增6.2萬人。不過，
，ADP和穆迪也在報告中表示，
，就業市場的組成仍令人擔憂。在所有新增就業人數中，服務業占20.8萬人，製造業持續裁員，少了9，000人。另外，金融業在1月時增加了1.9萬就業人口，2月卻僅增8，000人。美國勞工部4日將發布包含政府機關聘雇狀況的2月非農就業報告。經濟學家預估，報告將顯示美國整體的人力需求依然強勁，2月非農就業人口可能新增19.5萬人，高於1月的15.1萬人；失業率則維持在4.9%，為2008年以來的低谷。，
推動《最低工資法》立法是蔡英文總統的競選承諾，
，但執政快兩年，
，草案遲遲無法出爐，
，主要關鍵在於：最低工資訂定，
，究竟應考量那些參數。勞團主張以最低生活費及扶養比來訂定最低工資，
，但此舉可能造成短時間最低工資大漲，
，企業吃不消。據了解，
，勞動部傾向比照日、韓作法，仍透過組建一個審議委員會，來決定次年的最低工資。訂定《最低工資法》，實行上的效果與現行「基本工資」無異，亦即，企業給薪不能低於「最低工資」。對於最低工資或基本工資訂定，據了解，勞團和工商團體都有人主張，應建立公式。但問題癥結在於，最低工資公式應採納哪些參數。勞團主張以最低生活費及扶養比來訂定最低工資；工商團體則可接受以消費者物價指數及經濟成長率等經濟發展指標。其次是審議機制。部分人士主張，若訂定公式，就像油價公式，依參數計算，自動決定明年最低工資，如此就可取代現行的審議機制。但此一方式仍受部分人士質疑，因為據分析，貿然以公式取代行政部門審議，未必能達到最佳結果。以2008年全球金融海嘯來襲前為例，若以前一年參數套進公式，必會得到調升最低工資結論，但隔年經濟成長陷入衰退，最後可能造成勞工的大失業。，
兩年前蝶戀花遊覽車翻覆事故，
，造成卅三人死亡。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 兩年前蝶戀花事件釀卅三死，
，司機超時工作、疲勞駕駛，
，當時原提出鬆綁「七休一」的交通部急踩煞車，
，各界也比照國外提出各解方，
，其中包含「雙駕駛」。同年底，
，阿羅哈客運翻覆致六死，
，六人都未繫安全帶，
，促成立法院修法通過強制繫安全帶。前晚，阿羅哈客運又翻覆造成三死，駕駛連續上班七天，休時不足、超時工作，三名死亡乘客也還是都未繫安全帶。勞動部昨隨即勞檢、交通部宣告徹查、公路總局研議國道客運雙駕駛，但類似檢討、討論不斷輪迴，外界不禁要問，政府真的有學到教訓？客運業年初放寬的七休一，政府真的毫無檢討空間？ 如今還要面對客運業者高達一千五百名缺口的「駕駛荒」，交通部擬祭補貼吸引人力，但過去經驗最終留下總是少數，人力派遣問題恐還是回到「原點」。連續事件可見公總自蝶戀花事故以來，缺乏反省能力，對業者管理依舊鬆散。阿羅哈客運這次端午連假未申請鬆綁七休一，卻有駕駛連七天上班，也顯見超時工作是客運業常態，但交通部對於是否收回鬆綁七休一，態度卻龜縮，不希望得罪業者，又不願觸碰燙手山芋。國道客運重大事故不斷惡性循環，兩年共已奪走四十二條人命，政府真的沒有學到教訓！，
法國化妝品巨擘萊雅集團（L'Oreal）女繼承人貝登考以94歲高齡去世後，
，全球女首富的頭銜由另一位同為家族企業集團的繼承人接下，
，她是美國零售巨頭沃爾瑪創辦人之女艾莉絲．華頓（Alice Walton）。貝登考生前在全球富豪排行榜上名列第15，
，華頓則位列第19。根據富比世的最新統計，
，華頓女士的個人淨值達384億美元。她來自全球最富裕的家族之一，
，其父山姆．華頓（Sam Walton）在1962年創辦沃爾瑪。根據全球財富顧問機構Wealth-X的數據，
，拜沃爾瑪持股所賜，
，華頓女士與兩位兄長的身家合計高達1，015億美元。華頓女士也是美國最富裕的藝術收藏家，她2011年時在沃爾瑪老家－阿肯色州本頓維市開設美國水晶橋藝術博物館，並將總價高達5億美元的收藏品存放於此。華頓女士膝下無子，曾有過兩段婚姻，都以離婚收場。其父在傳記中形容她的性格最像自己，是個獨行俠，但更起伏不定。現年66歲的華沃爾頓女士並未像在沃爾瑪王國中扮演要角，但她曾因反對調升員工最低薪資而遭到抨擊，批評者指她生活奢華、不知民間疾苦。，
郭泓志確定是自由球員。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 去年效力富邦悍將隊的郭泓志「自不自由」，
，三天內出現兩種版本，
，中職昨天召開領隊會議，
，決議他是自由契約球員，
，聯盟也坦承七日解釋錯誤，
，強調悍將隊沒有優先議約權。郭泓志七日在個人臉書、ＩＧ宣布復出的訊息，
，到底是真是假，
，就連悍將隊內部也不確定，這顆震撼彈反而引爆中職規章的漏洞，如何解讀他的身分出現不少爭議，讓外界看得「霧煞煞」。 悍將隊上個月未把郭泓志放進六十人保留名單，但副領隊陳昭如認為，雙方一直保持連繫，未放棄續約的可能性，因此未給離隊同意書，他非自由契約球員，悍將隊可優先續約。中職賽務部七日也認定，郭泓志不被悍將隊視為戰力外球員，不算自由契約球員。昨天領隊會議後，聯盟改變說法，郭泓志不在悍將隊六十人名單內，就是自由契約球員，秘書長馮勝賢表示，之前督導不周，往後在規章上會做更嚴謹的解釋。郭泓志「重獲自由」，接下來各隊都可接觸，但統一獅、猿隊表明沒有意願要人，中信兄弟隊領隊劉志威也說，球團內部要再討論有無戰力需求；從目前情勢看來，郭泓志真的想要延續職棒生涯，最後選擇仍是悍將隊。另外，郭泰源已在悍將隊擔任顧問兩年，去年十一月傳出可能接任領隊，昨天傳言再起，球團聲明「該傳聞並非事實」，陳昭如也說：「沒有這回事，十三日主持春訓開訓典禮的人，就是現任領隊蔡承儒。」，
英國團隊結合核磁共振技術，
，透過嬰兒的心跳狀態，
，投射成清楚的3D成像。(photo by 網路截圖) 分享 facebook 核磁共振轉化成3D圖像，
，新科技讓醫生能判讀由在子宮內的嬰兒狀態，
，有助於及早發現先天性疾病。英國公衛局（NHS）日前表示，
，學界開發出高強度計算機程序，
，能透過核磁共振，
，將嬰兒的心跳與運動狀態轉成清晰3D圖像，讓醫生能針對有先天性疾病嬰兒做出診斷治療。根據《天空新聞網》報導，英國公衛局日前發表學界新成果，利用特殊的計算機程序，把過往清晰度極差的三維圖片改善，並結合定期實施的核磁共振（MRI），利用嬰兒的心跳與運動狀態變化，轉成清晰且全面的3D圖像，以便醫生判讀，有助於找到新生兒的先天性疾病。 科學家舉出研究中一例臨床實測，該例中的新生兒是在其母親懷孕20週時，進行MRI的超聲波而發現問題，圖中清楚顯示女嬰的主動脈變窄，出生後高機率會罹患血塞，所幸有這項技術，在動完心臟手術後，到現在已是11個月大的健康女嬰。另據《英國廣播公司》報導，兒科心臟病顧問拉瑟維指出，由於英國先天性疾病的機率約有0.8%，通常受到藥物或是感染病誘發，這個實驗成功是對兒科發展的里程碑。權威雜誌《柳葉刀》報導，此團隊已對200名患者進行實驗，臨床研究員洛伊德表示，這項技術還有一項優點，就是技術需求低，只需醫院有核磁共振的成像儀器與顯卡好的電腦，現階段目標是每年對400名新生兒進行檢查，並盼望未來成為新生兒疾病檢測的SOP。【更多精采內容，詳見】，
「我害死兒子，
，也害了媽媽…」彰化檢方偵辦日月明功團體虐死詹姓高中生案，
，昨天破例讓黃芬雀的胞姊陪伴黃母進入看守所會面，
，母女抱頭痛哭，
，會後黃芬雀再供出三名尚未被傳喚的信徒涉案。
詹生的姊姊日前爆料，
，指除在押被告外，
，還有五名日月明功信徒疑似參與凌虐，
，為釐清究竟有多少人參與虐死詹姓高中生，
，檢方決定安排「母女會」。
黃芬雀涉案被羈押禁見滿一個月，已與偵辦此案的女檢察官李秀玲建立一定的互信關係，每次李秀玲提訊黃芬雀時，黃芬雀都透露她最擔心她的老母孤單一個人，表示媽媽對她和孫子慘死一定很傷心，讓她很掛心，經常無法入眠。
彰化地檢署檢察官鄭文貴得知後，決定兼顧親情人倫，同意讓黃芬雀的胞姊陪伴黃母「特見」，也希望黃芬雀能突破心防，說出更多內情。
昨天上午十一時，黃芬雀的姊姊陪伴黃母，帶著黃芬雀愛吃的水果，隨委任律師來到看守所，在李秀玲陪同下進入所內，所方安排會議室，黃芬雀被借提帶到會議室時，當場下跪，黃母上前扶起後二人抱著痛哭，黃姊也哭成一團，黃芬雀不斷向黃母道歉說「我害死兒子，也害了媽媽…」。
特見約廿分鐘結束，黃芬雀和母姊依依難捨，又是淚流滿面，黃母和黃姊離開後，李秀玲等黃芬雀吃過午飯，正式就訊。
黃芬雀顯然被檢方感動，又說出不少日月明功靈修團體和創辦人陳巧明的內情，及至少還有三名尚未被傳喚的信徒也涉案。，
