中國（上海）自由貿易試驗區揭牌，
，首批有36家中外企業獲得「頒證」。試驗區管委會常務副主任戴海波表示，
，自貿區將採「負面清單」（負面表列）方式管理，
，最快四天就能拿到營業執照。
戴海波說，
，「負面清單」是在國民經濟行業分類的1，
，069項小類中，
，找出190項特別管理措施，
，比率約17.8%。被列為特別管理的類別，
，是根據《外商投資產業指導目錄》的基礎製訂而成。
其餘未列「負面清單」者，
，將比照內外資一致的原則，從「核准制」改為「備案制」，將原來合同章程的審批，改為備案管理。
戴海波估計，依全新規則，自貿區管委會承諾，最快四天就可讓企業拿到營業執照、企業代碼和稅務登記，比先前的29天，節省更多時間。
緊接在29日自貿區掛牌儀式之後，共有36家企業獲頒執照，為首批入駐自貿區的企業。其中，11家為備受關注的金融類。，
苗栗縣政府物產館今天下午在高雄義大購物中心開張，
，苗栗縣長劉政鴻到場，
，推薦鮮美的黃金大閘蟹，
，針對近日大埔事件、親民教養院涉虐老人事件，
，劉政鴻三緘其口，
，不作回應，
，他強調：「今天是來賣螃蟹的」。
【中央社／高雄9日電】
苗栗縣長劉政鴻今天南下高雄行銷苗栗黃金大閘蟹，
，面對媒體，他避談近來大埔爭議及教養院疑似凌虐院生事件。
劉政鴻下午在高雄義大購物中心舉行試吃活動，促銷苗栗黃金大閘蟹。
劉政鴻說，苗栗大閘蟹從頭到尾都是生態養殖，連飼料也做到百分之百無毒有機，不僅鮮美好吃，並有完整生產履歷資料；每隻活蟹都有塑膠吊牌認證「掛保證」。
他又說，認證吊牌背面並附有QR Code，用智慧型手機掃描就顯示生產履歷，吊牌的材質可微波及耐高溫，並通過SGS認證。
劉政鴻並當場下廚示範大閘蟹料理，並上菜請消費者試吃。，
花蓮縣瑞穗鄉是重要的文旦柚產區，
，過完中秋節後，
，柚農要疏枝，
，修剪下來的樹枝必須焚燒，
，才能將樹枝上的病菌、病蟲去除；可是農民在焚燒前，
，必須向消防局提出申請，
，還要會同縣府農業處會勘，
，申請手續繁雜，
，讓不識字的柚農質疑：「沒有更便民的措施嗎？」
瑞穗栽種文旦柚的面積超過700公頃，
，每年過完中秋節，柚農會將文旦柚樹枝疏枝，才能讓防治病蟲害的藥劑平均分布在樹上，而修剪下來的樹枝通常是堆放起來焚燒，不過受限於空氣汙染防制法規定，縣環保局禁止農業廢棄物露天燃燒，除非有病蟲害。
「申不申請都得燒，為什麼不開放？」柚農黃上榮表示，縣環保局要求他們向消防局提出申請，在申請的過程中，還要會同縣府農業處評估有無病蟲害風險？一連串手續，不曉得何年何月才准燒，又許多老農根本不識字，怎麼去辦理申請？現在只能把樹枝堆在果園邊緣，任其枯爛，但「距離果樹太近」，恐有病蟲害傳染的風險，只能趁著午後偷偷燒。
另一名何姓柚農提到不准燒樹枝，更是氣憤，今年他準備焚燒時，竟然被潑水澆熄，讓他氣得跳腳，他說：「中秋節大家都在烤肉，為什麼不見環保局來開單？反而要阻撓柚農燒枝？」文旦柚樹枝上易有病蟲害及菌類，唯有焚燒才能去除，現在縣環保局不提供配套，讓柚農左右為難。
「還是不鼓勵焚燒。」縣環保局空氣噪音防制科長饒慶龍表示，為了民眾的健康及行車安全，未經申請不准焚燒農業廢棄物，違者可罰款5千元以上；不過從空汙法施行以來，在瑞穗文旦柚園幾乎從未開單，仍多以勸導為主。
饒慶龍表示，柚農如果要焚燒廢棄物，須向當地消防單位申請，並會同農政單位確定有病蟲害，最後把申請書轉交縣環保局，才可以焚燒，農民不能私下焚燒。，
歐巴馬總統27日表示，
，他在觀看「第一管家」(The Butler)電影時落淚。該電影敘述一位34年來曾為多位總統擔任管家的非裔白宮工作人員的故事。在金恩博士率領群眾在華府遊行50周年之際，
，好萊塢也在籌拍金恩博士傳記大片。
歐巴馬說：「我之所以流淚不只是想到曾在白宮服務的非裔管家，
，而是因為隔離非裔法律而無法發揮長才的整個非裔世代；因為歧視，
，非裔能做的不多。」
「第一管家」大致是根據白宮管家艾倫(Eugene Allen)的故事製作成電影。艾倫在1952到1986年在白宮擔任最高職位的大管家，
，服務過的總統從杜魯門到雷根，
，在白宮度過34年的漫長歲月。電影中的艾倫曾試圖說服歷任總統對非裔提供「同工同酬」的待遇，
，他的訴求直到雷根總統時代才獲得突破。
作為第一位非裔總統，
，歐巴馬說，他和為白宮服務的工作人員有一份「特別的聯結」。
雖然在1968年金恩遇刺後，電視上有許多描述金恩生平的電視影片。但其事績沒有製作成電影。了解內情人士透露，拍攝金恩博士傳記的電影的障礙為：其家人是否授權。金恩家族已於2009年授權知名導演史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)，由這位名導演策畫拍片。金恩博士的好友楊格 (Andrew Young)反對以粗製濫造的方式拍攝金恩博士傳記大片。，
前加州州長威爾遜（左）意外現身，
，力挺克魯茲。（美聯社） 分享 facebook twitter pinterest 共和黨總統候選人克魯茲30日中午在加州共和黨大會發表演講，
，強調加州對共和黨初選至關重要，
，若當選將為加州人減稅。他也批評對手川普，
，捐款支持加州州長布朗、副州長紐森、檢察長賀錦麗等民主黨人競選。川普周五遭受激烈示威，
，在保安人員團團包圍下來去匆匆。克魯茲周六則是一早就到會場，
，與加州支持者代表見面，
，包括正競選加州第17區聯邦眾議員的郭宗政（Peter Kuo），他是「亞裔支持克魯茲聯盟」主席。克魯茲對加州代表說，他將格外重視教育和小商業。「克魯茲的父母親來到美國時洗碗掙錢，和我的父母完全相同。」身為台灣第二代移民的郭宗政說：「我們全家從台灣移民美國的時候，也只能到餐廳工作，克魯茲的話讓我感同身受。」克魯茲演講由加州前州長威爾遜（Pete Wilson）開場，他現場宣布為克魯茲背書。「克魯茲經驗豐富，可以幫助美國外交不再軟弱。他挑選的大法官將解釋憲法，而不是建立法律。他不反對移民，和西裔社區保持良好關係。」威爾遜說：「以往我競選時會說『這次選舉空前重要』，這次我不是候選人，但我還是要說這句話，加州共和黨初選空前重要。」克魯茲的演講沒有民主黨支持者示威，卻引來不少川普支持者抗議。克魯茲每提出一條政見，退休加州會計師海爾（Dave Hail）都在台下針鋒相對。她說：「我的專業是財稅，克魯茲的財稅政策完全不可行。他人品太差，我們需要川普這樣的政治圈外人，讓大家看清政治的腐敗，克魯茲和希拉蕊都是腐敗政客。」海爾說，如果克魯茲出線，她將轉而支持民主黨桑德斯，「我們需要有魄力的人，不是四面討好的政客。」，
中信兄弟隊新洋投艾迪頓明將登板先發。記者黃文鈴／攝影 分享 facebook 距離831洋將大限僅剩4天，
，中信兄弟隊最後3洋投終於底定，
，今天登錄新洋投艾迪頓（Nick Additon），
，註銷肯恩（Bruce Kern）。象隊奪下上半季季冠軍，
，但洋投卻不停走馬換將，
，艾迪頓已是本季第9位洋投。總教練吳復連今天賽前表示，
，經過與領隊楊培宏討論，
，決定登錄一軍尚未出賽過的艾迪頓，
，捨棄連兩戰先發表現不理想的肯恩。吳復連表示，
，肯恩先前中指水泡雖然已經復原，但「投還是會痛，控球時好時壞，不是球速快就是好。」艾迪頓將於明天周日先發登板，對戰義大犀牛隊，吳復連說「他有在二軍投過幾場，表現不錯，雖然沒在一軍投過，但不用不行。」，
薩夫特專欄／高壓經濟的副作用 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 泰王蒲美蓬辭世 美總統選情 國際焦點 國際萬象 奇聞不要看 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞費雪嗆葉倫 發表鷹派談話Fed拖延升息 沒有藉口了美通膨急漲 升息更近了油價上漲通膨蠢動 債市重挫德國設計師卡爾拉格斐 跨足飯店品牌沙國首發國際債券 紓解財政壓力歐銀放貸標準將緊縮原物料回神 澳洲經濟前景俏彭博資訊專欄／串流帝國風光背後…藏隱憂Netflix拚轉型 擴大投資原創內容高盛上季獲利勁揚47%油價看漲 能源業者重啟投資矽谷砸錢遊說 掀監管疑慮Netflix新用戶大增 股價飆前沿科技砸2700萬 與密大研發智能車德學徒制「不利服務業成長」薩夫特專欄／高壓經濟的副作用分享分享分享留言列印A-A+2016-10-19 02:31經濟日報 編譯湯淑君WhatsApp 無論「高壓經濟」（high pressure economy）作為貨幣政策是好是壞，
，都可能對股市和債市帶來莫大風險。美國聯準會（Fed）主席葉倫上周建議，
，運行某種「高壓經濟」，
，有助扭轉2008至2009年大衰退殘餘的影響，
，提供股、債市短期支撐。但除非葉倫能吸引勞工返回職場，
，同時又不會種下通貨膨脹復熾的惡果，
，否則股、債市面臨的風險是易跌難漲。通膨不僅可能自我延續，
，且有損股票和債券未來投資收益的價值。這還未計入通膨竄高導致利率急升、加劇資產價格波動的因素。提到閒置勞動力、低生產力和低度投資可能自我延續，
，也就是所謂「遲滯」（hysteresis）觀念時，
，葉倫拋出Fed在經濟升溫時持續寬鬆貨幣的可能性。葉倫說：「假設大衰退後確實存在某種程度的遲滯，很自然帶出一個問題：可不可能藉暫時維持某種『高壓經濟』，兼具總需求強勁與勞動市場吃緊，藉此扭轉這些對供給面產生的負面影響？」對企業而言，這當然是好事，因為「高壓經濟」意味更多勞工受僱、支出更多，且會刺激企業擴大投資。但從投資人角度來看，「對經濟有益」、「對企業營收有益」和「對資產價格有益」，其間是有差別的，必須區分清楚。葉倫的論點是，在當前這波復甦，就業成長與通膨的關聯性不若昔日密切。但為修正上波衰退造成的傷害，而讓通膨蓄勢待發，是一大賭注。這種做法對決策者有吸引力。經濟遭遇投資和勞工參與率俱低的問題，未來兩、三年Fed若顯著升息，萬一衰退來襲，將可降息刺激經濟，較目前的零利率政策更能應變。但對資產持有人而言，這卻提供不了慰藉。債市想必嫌惡這種讓通膨侵蝕微薄報酬的政策，資本價值必受重創。股市賴以支撐的兩大支柱—低工資漲幅（有利企業財務）以及低通膨與超寬鬆貨幣政策（誘使資金撤出安全資產、轉進股市）—則將隨「高壓經濟」奏效、導致Fed升息而撤除。葉倫的說法可能只是釋出風向球。但莫忘了，在危機時期，央行貨幣政策是要以不尋常的幅度撐起資產價格；隨著政策正常化，價格相對於報酬的比率也勢必下降。（作者James Saft是路透專欄作家），
因連日豪雨台8線中橫公路西寶至天祥段，
，邊坡土石含水量飽和，
，造成土石坍落，
，現場雨勢持續不斷且有間歇性落石，
，公路總局為維護行車安全，
，將於今天晚間6時30分實施預警性封路，
，預計於明天上午7時30分視狀況採戒護通行。氣象局持續發布豪雨特報，
，由於夜間視線不佳無法監看上邊坡狀況，進行預警性封路，管制範圍為西寶(台8線162公里)至天祥(台8線168公里)間，公路總局提醒駕駛，依現場人員指揮通行。公路總局呼籲用路人，近期強降雨頻發生，行駛山區道路請事先作好行程規劃，強降雨期間避免進入山區公路。雨勢持續不斷且有間歇性落石，中橫公路西寶至天祥段晚間6時30分實施預警性封路。圖／公路總局洛韶段提供 分享 facebook 雨勢持續不斷，導致中橫公路西寶至天祥發生土石坍落。圖／公路總局洛韶段提供 分享 facebook，
65歲的張媽媽假日和好友相偕爬山，
，回家後卻一直覺得「好渴」，
，整天頭暈目眩，
，家人送醫檢查發現輕微中暑，
，血壓更急速下降。醫師提醒，
，老年人、嬰幼兒及熱愛在大太陽下運動者等8大族群，
，都是炎夏易中暑的高危險群，
，尤其近幾年夏天高溫，
，如果沒做好環境通風及補充水分，「連坐在家裡都有可能中暑」。收治張媽媽的活力得中山脊椎外科醫院內科醫師巫慶仁21日說，病患到院時有輕微脫水現象，因血壓掉到76/48mmHg（毫米汞柱），才會整天覺得暈眩；經補充足足4瓶點滴，血壓總算慢慢回復至100/58mmHg正常範圍內。巫慶仁說，因為爬山時氣溫高達30度以上，老人家喝水不夠，就有發生脫水的風險。巫慶仁提醒，包括嬰幼童、60歲以上、有慢性病、戶外工作者、運動員、無空調的密閉空間工作者、體重過重者、曬太陽愛運動的年輕人，都是容易發生熱傷害的族群，尤其台灣夏天溫度動輒高達30幾度，暑假期間又有許多民眾趴趴走曬太陽，更要預防熱傷害上身。巫慶仁表示，民眾外出時應穿長袖透氣衣服、戴帽子，減少陽光下直接曝曬；避免在上午10點到下午2點間從事戶外劇烈活動，幼兒、長者及體虛者這時段也不要外出；運動員或戶外工作者每小時適時補充500至1000毫升的水；在烈日下或高溫環境活動後，若有口渴、身體熱或發燒、頭痛、皮膚及嘴唇乾裂、小便減少變黃等，要趕快沖水及喝水休息。此外，室內工作者也要注意通風，或使用空調降溫，避免悶熱，冷氣房工作者因水分也會從毛細孔蒸發，一樣要適時補充足夠水分。內科醫師巫慶仁說，在炎熱陽光及高溫環境中活動容易發生脫水、造成熱傷害，提醒8大中暑高危險群應注意補水、防曬。記者蔡容喬／攝影 分享 facebook 內科醫師巫慶仁說，許多人在炎熱陽光及高溫環境中活動，卻未攝取足夠水分，容易發生脫水、造成熱傷害。記者蔡容喬／攝影 分享 facebook，
