走音vs假唱，
，今晚你要哪一個？
「花蝴蝶」瑪麗亞凱莉先前在東京走音的情況太驚人，
，使得各方都在關心她來台開唱時，
，花腔會飄到哪裡去。沒想到，
，她唱完後，
，討論的焦點不在走音，
，在於她，
，到底是不是假唱？
音樂人陳樂融在部落格裡綜合了網友與圈內人的各種意見，
，有人認為鐵定是對嘴、有人覺得不盡完美所以應該是真唱，
，而他本人則是在當場的感動後，隔天多了「原來如此」的感慨。
這是一件無法查證的新聞。「花蝴蝶」走了、主辦單位當然否認，而她的一名「鐵粉」這樣說：「都要作弊了，幹嘛只考75。」也對，當晚我在現場，就是覺得她的幾個「海豚音」很勉強，不是次次都成功、成功者也不及她巔峰時游刃有餘，如果這樣是對嘴或接唱，「作弊」也作得太含蓄了。
瑪麗亞凱莉的「小羊們」倒是堅稱，那一晚的感動，是1000分。感動是真的。
所以，假唱究竟是不是罪？大陸曾明文規定禁止，2010年抓到某歌手演唱會的嘉賓是假唱，就罰了10萬人民幣，是罪。但吊詭的是，大陸在央視春晚、秋晚或奧運等重要場合，又要求歌手用預錄帶取代現場唱，明著說是要完美，其實是怕現場有人脫稿演出。
現在觀眾很會挑，真唱假唱，很容易被掀出底牌。碧昂絲在歐巴馬就職典禮上的演唱，隔天就被爆出是假唱，她雖然說是「為求完美，所以伴著預錄音樂一起唱」，但也保證在之後的超級盃中場演唱，一定唱現場；連席琳狄翁，都有人比對她各種演唱「My Heart Will GoOn」的版本，斬釘截鐵說「有鬼」。
但有時候，網友對真假唱判定的標準，只是基於「唱太好，不可能是真」。王心凌曾身受其害，因為跨年演唱現場表現好，就被指控對嘴；潘瑋柏承認當年剛出道唱對嘴，也被網友罵「不要臉」；先前陶晶瑩到大陸宣傳新專輯，也被質疑假唱，她笑說：「大概我唱太好吧。」
對嘴要對得好，也是本事。所以業界有時會對半套，例如「墊」一些預錄帶、或者巧妙借助合聲之力，但主音還是歌手要現場唱，還是真本事。
有對嘴的需要，就是因為現場難料。人不是機器，肉做的喉嚨會有各種狀況，可能走音、可能岔氣，連「歌神」張學友一開百場演唱會，也不能保證每一場、每一首歌都完美；也有人根本是錄音室歌手，一唱現場就害怕。
所以關鍵在於，歌手是不是大多數時候都唱得好，那麼，歌迷就不介意偶一為之的「凸槌」。張學友演唱會唱錯詞，他主動要求重唱，歌迷說「好可愛」；幾年前，齊秦在演唱會高音失敗，真誠一句「我盡力了」，贏得全場掌聲。只要不是開唱前疑似嗑藥酒醉、或常年感冒、或每唱必走音，大家會原諒的。
瑪麗亞凱莉東京演唱的荒腔走板，確實嚇到一些人，沒被嚇到的人則說：「她這幾年都這樣子啊。」台北演唱會時，除了她堪稱無大失誤的演出外，親切的態度也贏得歌迷的心。
主流的看法是，對嘴是詐欺、走音是不專業，真槍實彈且場場完美如錄音室作品，才配當歌手。太高標？，那麼退而求其次，至少保持常態性的不走音，這該是歌手的基本功。
所以，當我進場看演唱會，是想看到歌手「表演」與「唱歌」，可以接受歌手少少的失誤，包括走音。如果歌手因為種種原因，只能對嘴假唱、表演「唱歌」這件事，請事先說清楚，那我會抱著欣賞「演技」的心情去，讚美你的演技、而不是完美的歌藝。
走筆至此，剛聽完張惠妹在池上稻田裡的演唱，舞台簡單外，沒有特效、沒有合音，她還要克服毒辣的艷陽，絕對不假唱、也完全沒走音。這才是專業歌手。，
鈴木一朗。路透 分享 facebook 45歲的鈴木一朗明年有望續戰大聯盟，
，經紀人包格斯（John Boggs）今天在冬季聯盟時透露，
，鈴木一朗將與水手隊續約，
，「今年底前就有機會發表簽約消息。」鈴木一朗今年相隔6年再度回到水手隊，
，不過5月後轉任球團特助，
，不再出賽，
，而是擔任輔助球員訓練的角色，
，雖然大聯盟生涯看似告一段落，
，不過明年3月20、21日在日本東京開打的大聯盟海外開幕戰，將由水手對上運動家，水手總經理狄波多（Jerry Dipoto）早已表明，鈴木一朗會在名單中。 包格斯對於合約進度很樂觀，他透露，目前鈴木一朗與水手隊的合約中，會包含激勵獎金，雙方正在就細節協商，應該不久之後就會有結果，合約有望在今年底之前定案。鈴木一朗今年與水手簽下一年75萬美元合約，激勵獎金為125萬美元，不過僅出賽15場，44打數9安打，明年續約要維持同樣價碼難度不小。，
大陸冷氣團來襲，
，近來天氣冷颼颼，
，不少民眾趁假日跑去泡湯，
，不過婦產科醫師就發現，
，近來女性泌尿道感染患者增加三成，
，且多是與泡溫泉時受到細菌感染有關；醫師呼籲愛泡湯的女性，
，泡完湯後一定要多補充水分，
，將尿道口的細菌沖掉。
台北市中山醫院婦產科主治醫師郭安妮表示，
，最近門診下泌尿道感染患者，
，比往常增加約三成，且不少患者在感染前都有泡過溫泉，推測是在泡湯過程中受到細菌感染，加上沒有多補充水分且憋尿，無法將尿道口細菌沖掉，而女性的尿道比較短，細菌很容易沿著尿道跑到膀胱引起發炎，更嚴重的還會造成腎臟發炎。
郭安妮近來收治一名卅多歲女性，非常愛泡湯，每周至少要泡一次湯，近來卻在泡湯幾天後發現，自己解尿有灼熱感、下腹疼痛，多天不見好轉，就醫檢查才發現是尿道感染。
除了泡溫泉、游泳容易增加泌尿道感染風險，林口長庚醫院泌尿科主治醫師陳煜表示，穿緊身褲、牛仔褲、長時間使用衛生護墊卻不常更換，也易引發陰道和尿道發炎，若已陰道發炎，感到搔癢，應立即就醫治療，才能防止細菌又跑到尿道引起感染，且患者更應穿棉質、透氣褲子保持泌尿道通風。
郭安妮說，不少人認為夏天悶熱，較容易出現泌尿道感染，但冬天也可能出現泌尿道感染的情況，泌尿道感染早期會有頻尿、尿急、解尿困難、排尿有灼燒不適感；若感染往上蔓延，腰部兩側腎臟部位會有疼痛，甚至冒汗、頭痛、惡心、嘔吐、發燒、畏寒等全身性症狀，不過只要適時接受治療即可痊癒。
郭安妮提醒，女性朋友預防感染非常重要，每天應喝水兩千西西，若有運動流汗，應補充更多水分，且千萬不要憋尿，並避免泌尿道過於悶熱。，
共和黨參選人川普仗恃億萬富豪背景，
，參選至今一直標榜「自費競選」，
，並多次批評對手依賴大金主打選戰，
，但他在眼見競選龐大開銷與日俱增後，
，如今也不得不向大金主低頭募款，
，而且據悉一口氣就獲得賭業大亨艾德森(Sheldon G. Adelson)承諾捐款1億美元。紐約時報報導，
，兩名熟悉內情的共和黨人士透露，
，拉斯維加斯金沙集團(Las Vegas Sands)首席執行長艾德森，
，已在上周一場私下會面向川普表示他願意捐出更多錢，以協助川普選上，總金額可能超過1億美元。艾德森決定大幅減少對共和黨國會議員的捐款，並指示把大部分的政治獻金投入致力於川普競選的團體。川普目前是共和黨推定的唯一候選人，而艾德森此時對他承諾的龐大捐款，來得正是時候；因為初選至今，川普都靠本身的資金以及小額捐款資助競選開銷，而缺乏需要在大選中支撐他的大金主網路。川普先前曾指出，他可能需要10億美元用來打選戰，但直至近期才開始安排募款行程，以及雇用財務幕僚。許多共和黨億萬富豪大金主拒絕捐款給川普，包括柯克兄弟(Charles and David Koch)，因不滿川普發表的爭議言論，甚至在上個月聲稱，民主黨參選人喜萊莉可能是比較好的總統人選。要為大選準備的川普，最近已動作頻頻，包括雇用全國財務主席、安排首次募款行程，以及將與共和黨達成協議，允許他可向支持者每人勸募逾30萬美元。川普陣營仍在籌組的財務小組，已計畫在紐約川普大樓總部安排電話勸募活動；而小額募款仍在網站上運作。此外，除了已排定25日在房地產大亨巴瑞克(Thomas Barrack)的洛杉磯寓所舉行募款活動，之後很快會在紐約安排另一場募款活動。，
美國漁業與野生動物局公布最新報告，
，2011年美國人相當熱衷參與戶外活動，
，包括釣魚、賞鳥與打獵，
，其中光是該局轄下5百多處野生動物保護區，
，一年下來就有高達24億美金，
，相當台幣706億元的收入進帳，
，堪稱是美國政府單位的金雞母之一。
美國漁業與野生動物局旗下的561處野生動物保護區，
，一年可替美國國庫賺進706億台幣，
，提供了3萬5千個工作機會，也替地方及聯邦政府增加高達3.4億美金（約台幣100億元）的稅收。民眾最常在野生動物保護區內從事的活動為賞鳥、登山健行與野餐，共佔75％，釣魚及打獵則佔28％，2011年有4650萬人次造訪各地保護區，其中75％來自外地。
美國內政部長朱爾對此表示，「來自世界各地參觀保育區的遊客，提供了附近商家及飯店一筆收入，因此政府設置保護區，除了替後代子孫保留珍貴土地外，投資在保育區的每分預算，事後也證明都帶來極大經濟效益。」
美國東南部是設置野生動物保護區最多的地區，當地在2011年共吸引了1240萬人次遊客參觀，人數遠超過美國其他地區，其中橫跨明尼蘇達、威斯康辛、愛荷華及伊利諾四州的「上密西西比河野生動物與魚類保護區」，以2011年度政府投資預算換算，每投入1美元可帶來46美元經濟收入，堪稱是所有美國國家野生動物保護區裡最會「賺錢」的第一名。
另外，根據「美國魚類、狩獵與野生相關遊憩全國調查」的報告也指出，美國人對於自然觀光活動相當有興趣，2011年從事戶外休閒活動的人口高達9千萬人，佔美國成年人口41％，花費支出高達1450億美金（約台幣4.3兆元）。
美國漁業與野生動物局共設561處野生動物保護區，幾乎每一州都至少有一處保護區，占地面積廣達60萬公頃以上。【更多精采內容，詳見】，
赴美訪問的桃園市長鄭文燦隔著太平洋呼籲賴清德將來一定要回來承擔更大責任，
，幫助蔡英文完成非常困難的連任目標。 本報資料照片 分享 facebook 立委補選打得火熱，
，賴清德每天陪著候選人郭國文掃街，
，選情艱困不算苦，
，最苦的卻是時時要應付桃園市長鄭文燦隔著太平洋飛來的砲火，
，不是要他一定要回來，
，就是要他承擔更大責任，
，更要他幫助蔡英文完成非常困難的連任目標；鄭文燦當然不是閒著沒事幹，
，其中隱藏高層授意及精心的政治算計。 桃園市長鄭文燦高調訪美，
，忙碌不堪，除了參訪行程、臉書打卡、還得「關切」國內政局，而他最掛心的還是賴清德及韓國瑜，前者是蔡英文尋求連任的黨內潛在對手，後者則是藍軍最可怕的戰將，鄭文燦遠在太平洋彼岸，卻未絲毫錯過兩人的任何細節動態。 以韓國瑜為例，鄭文燦百忙之餘居然也能受訪評論加拿大常駐台北時事分析家兼記者撰寫一篇文章中提到「韓流是撕裂台灣社會的毒藥，韓流走到極端全民都會受害」，他還「好心」為韓國瑜說話，指選舉一天當選，執政要有四年的考驗，呼籲大家給韓國瑜市長一點時間。但是近日來，桃園市議員頻在臉書發文批判韓國瑜任職北農時「365天有300天都在喝」，引起網路論戰，高雄市觀光局長潘恒旭受訪直指王浩宇之所以打擊韓是為了選立委，而且可能是鄭文燦授意的，為的是希望民進黨能夠禮讓他在中壢區參選立委；姑不論真偽，鄭文燦若真的關心韓國瑜，就該好好談談王浩宇，而不是評論外國記者寫一篇關於韓流的文章。 談到「授意」，就不得不推敲一下鄭文燦以市長身分訪美卻跳ＴＯＮＥ跨海呼喚賴清德一定要回來，承擔更大的責任，幫助蔡英文完成非常困難的連任目標？鄭文燦穩居民進黨接班梯隊，人稱民進黨的「大阿哥」，動見觀瞻，斷不會輕率出言，尤其對象是前行政院長，又是當前綠營民調最高的熱門人選，如果不是高層授意，鄭有必要說這些話嗎？鄭文燦這些話選在馬里蘭州台灣基督長老教會發表，其實是一場精心的鋪陳。賴清德前年６月訪美，也是在同一個獨派氛圍瀰漫的場合大談兩岸，指九二共識一個中國原則無法解決兩岸問題，獲得滿堂彩，沒想到兩年後，同一個場合他反被同派系的後進要求回來支持蔡英文連任。 鄭文燦的話雖然字字斟酌，但也難免透露綠營內部的困境，賴清德為九合一敗選負責下台，賦閒未久又投入輔選郭國文，勤快程度恐怕不輸民進黨主席卓榮泰，鄭文燦要賴清德「一定要回來」，難道賴可曾出走？賴傾全力輔選郭國文，難道不是在做「承擔更大責任」及「幫助蔡英文完成非常困難的連任目標」的事情嗎？鄭文燦隔海呼喚賴清德，其實是說出蔡英文想說的話，但距離顯然沒有產生美感，賴清德是清楚聽到了，但並沒有給出蔡想要的答案，他一直回應「國文要當選」，卻說不出「英文要連任」，鄭文燦出訪也許已達成交流的任務，但賴清德這份作業還是交了白卷，不過，鄭也沒什麼損失，如果賴清德到最後還是「沒回來」，鄭也已完成熱身的準備，隨時可以接替上陣，一切都在蔡英文的小九九中盤算好了。，
石門水庫受惠這波連續豪雨，
，北區水資源局估計至昨天深夜集水區總降雨量約200公釐，
，水庫水位已達243.16公尺，
，距離滿水位245公尺只差1.84公尺，
，昨天晚間8點依規定以每秒300立方公尺調節放水。供應大新竹用水的寶山及寶二水庫，
，也在上月中旬滿庫，
，暫別缺水危機。石門水庫水位已達242公尺，
，今天第1次看見這個高度。記者鄭國樑／攝影 分享 facebook 石門水庫昨天下午1點水位就達242.4公尺，
，是今年首度站上242公尺，而且繼續上升至243公尺，蓄水率達92%，原水濁度不受影響，可以穩定供應自來水公司二區處和板新水廠等用戶。新竹昨因原水濁度過高影響供水，新竹縣竹北市、新埔鎮上寮里、下寮里、田新里、文山里、旱坑里及湖口等地區一度停水，但昨天中午12時過後即恢復供水，湖口則遲至昨天下午才恢復。寶山及寶二水庫在上月中旬已滿庫，不過昨日因雨量太大，濁度太高，閘門已關，水量只出水未進水，等濁度降低，才會再開閘門進水，昨日下午5時蓄水量已超過98%。，
農曆春節將屆，
，封關前後仍有多家重量級科技業者舉行法說，
，包括聯發科在明（1）日舉行法說，
，2日由群創、聯詠接棒，
，3日封關後有宏達電線上法說，
，除了說明首季展望，
，也可望透露全年出貨目標。2月法說由聯發科打頭陣，
，1日的法說會將公布去年第4季與全年財報，並說明第1季營運展望，同時也會提供今年全年智慧型手機晶片、4G手機晶片及平板電腦晶片三大產品線的出貨目標。聯發科去年第4季營收617.13億元，季增8.3%，超越財測高標，2015年營收2，132.55億元，年增近0.1%，符合下修後的展望，法人預估全年每股稅後純益將挑戰17元。展望第1季，法人預估，聯發科本季手機晶片出貨量將與上季相當，全季營收應該只會略低於上季水準，最關鍵的還是毛利率和營業淨利率是否能分別保住40%和10%，失守的壓力仍大。2日接棒的群創，因友達去年第4季認列轉投資資產減損導致單季虧損，法人認為，群創若無業外巨額損失，上季可望仍能保守本業獲利。展望本季，有淡季及面板報價續跌壓力，但群創是中興、華為智慧型手機面板的主力供應商，多款電信標案搭載On Cell觸控面板將持續出貨，群創可望受惠，首季有望交出淡季不淡成績。驅動IC的龍頭聯詠也將在2日舉行法說會，受到2015年第4季大尺寸面板出貨量持續下降的影響，預期聯詠的獲利表現將比去年第3季下降。不過大尺寸驅動IC晶圓代工廠世界先進，已經喊出第1季不淡，預期將有機會帶動聯詠的電視面板等驅動IC需求回溫。宏達電則在3日舉行法說，將公布去年第4季財報。法人認為，以宏達電去年第4季營收較第3季增加約兩成，預料虧損金額可望較第3季減少。至於首季展望，關鍵仍在旗艦機M10的上市期程，另外元月22日起宏達電與運動品牌UA合作的UA HealthBox將正式開賣，2月底展開預購的vive對營運的挹注。科技業法說 圖／經濟日報提供 分享 facebook twitter pinterest，
越南將檢查所有從中國大陸進口的手機，
，查看手機內建地圖程式是否呈現南海九段線。圖為華為手機。 （新華社） 分享 facebook 彭博資訊根據越南青年報報導，
，越南將檢查所有從中國大陸進口的手機，
，包括華為和小米，
，查看手機內建地圖程式，
，是否將大陸、越南之間涉及主權爭議的南海島嶼納入大陸版圖，
，越南海關總局將很快向各地海關下達指示。越南與大陸南海主權爭議不斷，
，越方近期強烈駁斥中方對南海「九段線」的主張。越南相關機構最近頻頻發現由大陸製造，
，或從大陸進口的資料或產品上出現南海「九段線」地圖，
，除了沒收或銷毀資料與產品外，還對若干個人和單位採取懲處措施，引起各界關注。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 大陸之前曾對多家航空業者、跨國企業施壓，要求變更官網或相關文件對台灣的表述，將台灣標示為中國的一部分，否則將開罰，包括卡西歐、迪奧、COACH、Gap等業者都曾因此踩到「紅線」，被迫致歉；之前四十四家外國航空公司也被陸方要求更改對台灣稱謂。這次越南如法炮製，將政治帶進商業，嚴審大陸進口商品。越南政府辦公室主任梅進勇日前表示，絕對不讓九段線地圖在越南領土上出現。 （路透） 分享 facebook 越通社新聞網站六日報導，越南政府五日舉行每月例行記者會，政府辦公室主任梅進勇表示，絕對不讓「九段線」地圖在越南領土上出現，政府將對這一問題進行研究與匯總報告，並向總理提交審議，以指示相關部門及時採取應對措施，避免類似事件再次發生。越南代理商上月將一輛福斯汽車從大陸帶到胡志明市參加汽車展覽會，因導航軟體有南海「九段線」地圖，日前遭當地海關沒收，主辦單位和業者也被開罰。「民智報」新聞網站報導，一批共七輛從大陸進口的汽車，目前放置在海防市港口，也被發現導航軟體有「九段線」地圖，越南海關正在辦理沒收這批汽車的手續。香港演員成龍支持中國南海九段線的主張也引起越南網友抵制。公益團體「越南微笑行動」原本邀請成龍十日出席卅周年宣傳活動，由於抗議聲浪過大，八日取消他的行程。越南最近也禁止美國夢工場動畫與上海東方夢工廠共同製作的動畫片「壞壞萌雪怪」播出，因為片中有一幕呈現九段線地圖。越南海關總局長阮文謹表示，類似事件如果發生都將予以沒收與處理。大陸外交部發言人耿爽八日主持例行記者會被問及南海爭端，耿爽回答：「南海問題核心是越南等當事國侵占中國南沙群島有關島礁產生的領土問題。希望越方正視歷史事實，恪守兩國高層共識，堅持通過對話協商解決分歧，避免採取可能使有關問題複雜化的行動，干擾南海和平穩定和雙邊關係大局」。，
美聯社9日報導，
，「拯救泰爾國際機構」透過網路舉辦抽籤活動，
，參加者有機會以135美元（約台幣4000元）的獎券，
，贏得價值100萬美元（約台幣3000萬元）的畢卡索真跡「Man with Opera Hat」，
，5萬張彩券的銷售所得將用來保護泰爾古城。泰爾古城位於黎巴嫩境內，
，其腓尼基遺址被聯合國教科文組織列為世界遺產。
限量的5萬張彩券可於下列網址（https://www.1picasso100euros.com）購得，
，該組織12月18日將在蘇富比位於巴黎的拍賣場抽出這名幸運兒。，
，，
