美職大聯盟昨天宣布，
小額加盟
，金鶯隊總教練蕭瓦特拿下美聯年度最佳總教練獎，
熱水管保溫
，這也是他第3度獲得此項殊榮；國聯則由國民隊總教練威廉斯獲獎。
蕭瓦特在1994年於洋基隊、2004年在遊騎兵隊擔任總教練時，
地理中心碑
，拿下最佳總教練獎，
屋頂漏水
，今年再度得獎，
防災
，成為繼拉魯薩之後，
3C產品點膠
，第2位在3支不同球隊，
小丑魔術
，拿下最佳總教練獎項者，
台中爐灶維修
，也是首位在同一聯盟中3度得獎的總教練。
每10年得一次獎，
生技 研發
，蕭瓦特卻說：「10年後我不可能還在這個位置上，那時候我就太老了。」
蕭瓦特2010年接下金鶯總教練一職，2012年帶領球隊以93勝69敗的戰績，在暌違15年後再度打進季後賽。
今年球隊傷兵不斷，但他仍帶領金鶯以96勝66敗在美聯東區封王，這也是繼1997年以來，金鶯再度拿下分區冠軍。
威廉斯接下國民總教練第1年，就帶領球隊打出96勝66敗的好成績，拿下國聯東區第1名。他同樣將功勞歸給球團，「以及這群實力堅強、專注於每場比賽的球員們」。威廉斯也成為史上第4位獲得最佳總教練獎的菜鳥總教練。，