日本首相安倍晉三與大陸國家主席習近平終於進行首次高峰會，
園藝造景
，日方由前首相福田康夫牽線，
麻將坐墊
，檯面下運作超過三個月，
屏東清潔
，中方提出書面共識，
連續式封口機印字
，中日官員逐字推敲文字，
系統家具裝潢
，趕在亞太經合會開幕前三天，
辦公家具
，公布四項原則共識。
據報導日方由安保局長谷內正太郎及外務省國際法局長秋葉剛男今年六月一起訪中，
高壓噴霧機
，對這分書面聲明有初步共識；谷內上周四飛北京敲定最終版，
室內設計
，隔天各自發表中、日文的四點原則。外界最矚目是第三點原則明確提及釣魚台（日稱「尖閣諸島」）問題。
不過比對第三點，中文與日文版用字遣詞略有出入。大陸發布的是「近年出現緊張的局勢存在不同主張…」，日本外務省發表的是「近年發生緊張狀態，有不同見解…」。日文有「立場」這個漢字名詞，在日文版被置換成「見解」有其考量。日本外務省國際法專家認為，用「立場」等於承認中方所說釣魚台列嶼有領土爭議，改以「見解不同」。
大陸媒體報導，日本已對釣魚台問題讓步，承認有領土爭議，頗有終逼日本低頭的味道；唯安倍晉三上周五接受電視專訪時說，日本態度沒有改變，外相岸田文雄昨天在例行記者會上也說，釣魚台是日本固有領土沒有主權爭議，不肯「被吃豆腐」。
此外，共識提及「雙方本著正視歷史、面對未來的精神」，沒有直接表記「靖國神社」。安倍受訪時說，「共識中完全不包含個別問題」，強調沒有向中方保證不再參拜靖國神社。中方解讀可能不同，中日各自表述，各自對內部有交代。
中日政治關係惡化，兩國人民互看不順眼，連帶日本對大陸出口減少，今年一到十月比釣魚台「國有化」之前的二○一一年同期，減少百分之十六，而日本企業對陸直接投資更劇減四成以上，造成雙輸。透過模稜兩可的文字遊戲，中日領袖總算演完破冰大戲的序幕，對立仍在。接下來要觀察中日在政治之外的手腕，如何獲得雙贏。，