美國總統川普(左)在白宮會見中國大陸副總理劉鶴(右),
虛擬主機租賃
,談到增購美國黃豆數量時,
自然排序
,劉鶴還比出五的手勢,
排名系統
,表示「五百萬噸」。 (路透) 分享 facebook 美中高層在華府舉行的貿易談判一月卅一日結束,
網路行銷顧問
,美國總統川普在白宮接見中國大陸國務院副總理劉鶴時,
網路行銷
,中方宣讀國家主席習近平給川普的信,指美中關係處於重要關鍵階段,盼雙方相向而行,盡早達成協議。川普表示,雙方取得巨大進展,中方同意增購五百萬噸美國黃豆。川金會後 川習可望會面拍板川普表示將與習近平會晤,且不止一次,來拍板雙邊貿易協議。對於兩國元首會面的時間及地點,華爾街日報率先披露中方建議在海南島,時間在川普與金正恩的越南峰會後。中國外交部發言人耿爽一日對此沒有具體回應,僅表示習近平願意和川普「以各種方式保持密切聯繫」。 美國貿易代表賴海哲與財長米努勤受邀二月中旬到北京協商川習會事宜,確切日期仍待敲定。賴海哲卅一日陪同劉鶴到白宮向川普彙報雙邊談判結果。談到黃豆數量時,劉鶴疑似因緊張,用英語說要購買五十億(five billion)噸黃豆,還比出五根手指,川普馬上對劉鶴身邊的口譯說「妳可能有話要說」。口譯官更正為五百萬(five million)噸後,劉鶴跟著改口,但又補上一句疑似「每日」(per day),川普跟著重複,笑稱美國農民會很開心。數小時後有白宮官員澄清,「中國將購買五百萬噸黃豆」,不再提是每日購買,也沒有說明何時購買。中國官媒之後亦透過微信公眾號解釋,經過詢問當時與會人士及核對過現場視頻,認為是白宮方面聽錯了,劉鶴所說的是「today」,不是「per day」。中國大陸二○一七年向美國進口三千一百七十萬噸黃豆,若中國真的每天進口五百萬噸美國黃豆,官媒說「這樣下來一年就是十八億噸,但美國二○一七年黃豆總產量也不過一點一九億噸」。川普與劉鶴會面後,白宮針對美中貿易談判發布聲明指出,雖然取得進展,但還有許多工作要做。川普重申,他與習近平在阿根廷達成的九十天期限為「硬性期限」(hard deadline),除非美中達成令人滿意的結果,否則美國對中國大陸產品加徵的關稅稅率仍然會在三月一日實施。白宮聲明指出,美方特別關注在結構性問題與縮減貿易逆差方面達到「有意義的承諾」,雙方同意任何解決方案必須能夠充分執行。被視為「鷹派」的賴海哲說,美方最關注的議題,就是結構性問題、保護智慧財產權、停止強制技術轉移,以及執行的問題;若達成協議,但無法執行,協議就沒有意義。川普說,他認為美中關係從未比現在更好;美中從沒真正達成貿易協議,若一切順利,雙方將達成一項很好的協議,這對兩國都好。,