葡萄酒愛好者可以放心了:美國摩根士丹利銀行(Morgan Stanley)雖然警告全球將面臨葡萄酒供應短缺,
中文英譯
,但其他產業專家駁斥說,
洗髮椅
,今年的全球產量實際上還不減反增。
摩根士丹利上月30日公布一份備受矚目的報告說,
衣櫃
,葡萄酒全球產量減少,
壓克力印刷
,加上中國和美國市場需求日益殷切,
MIT
,將推升價格暴漲。
報告說,
翻譯社 推薦
,去年需求超過供給,
工具箱
,未來情況將更加惡化,
園藝
,因為對出口葡萄酒的中期需求將與日俱增。
不過法國葡萄酒與烈酒出口商聯合會(FFWSE)副秘書長詹尼斯特(Pierre Genest)31日說,預測葡萄酒短缺言過其實。他說,「以2013年來看,產量還高於消費量」,扭轉了過去六年的趨勢。
詹尼斯特說:「我們明顯處在歐洲葡萄園面積縮小的情況,但世界其他地區的葡萄園面積卻擴大。即使面積萎縮,科技發展也會增加產量,足以彌補此一因素。」
國際葡萄與葡萄酒組織(OIV)證實詹尼斯特的評論,在本周稍早的報告中說:「2013年全球葡萄酒產量大增,而消費維持穩定。」,