「ㄨㄟˋ造文書」怎麼變成ㄨㄟˇ造文書！」宜蘭縣議員賴瑞鼎使用智慧型手機打字時，
英中翻譯
，發現注音輸入法的「偽」讀音應該同「味」，
門禁感應卡
，卻要打成「偉」的讀音，
禮品
，和教育部國語辭典不一樣，
牛樟芝膠囊
，質疑誤導學童，
團體服
，將向手機廠商反映。
賴瑞鼎的手機是三星品牌，
學好英文
，他說，
園藝造景
，平常用電腦注音輸入很快，也沒有問題，但使用手機輸入「偽造文書」四個字時，發現「偽」要三聲才打得出來，但字典的正確讀音卻是四聲，曾任國文老師的他擔心學生因此受到誤導。
「這是小問題，卻是大現象」，他昨天在臉書PO文，希望網友如果碰過相同情形，可告訴他哪些字有此現象，他會透過管道向製造商反映。
「什麼？是ㄨㄟˋ造文書，不是ㄨㄟˇ造文書喔？」學生林建明發現，原來自己以前都搞錯了，但他認為，這也沒辦法，大家平常就這麼念，手機注音輸入也就變成這樣，那就錯到底吧，反正什麼是正確的？很多同學也不清楚。
家長林麗珠說，她支持議員的主張，「孩子們積非成是，一定要導正」，希望馬上要求手機公司更改，因為多數孩子使用手機太頻繁了，唯有手機公司更改注音輸入，孩子們長年的錯誤拼音，才能慢慢改過來。
有民眾表示，同是Android作業系統的hTC手機，打「偽」字也有這個現象，但iPhone無論三聲和四聲，都可以打得出「偽」。
使用iPhone的林姓孕婦說，打「偽」沒問題，但每次輸入「胎」字，後面的連結詞就會自動跑出「胎死腹中」，讓她覺得「很不爽」，希望議員也能代為反映。
頭城國中校長連志峰也是智慧型手機一族，他說，如果打不出來，就用手寫，不覺得有什麼大問題，倒是教育部修訂的一些讀音，如牛「仔」褲、歌「仔」戲都要念「子」，和一般習慣的讀法不同，比較讓人困擾。，