「看新聞報導說東京發生雪災，
台中安文昌燈財神廟
，你們全家還好嗎？」這幾天台灣親友不斷捎來溫暖的問候。台灣的電視新聞會不會把東京描述成電影「明天過後」的恐怖景象呢？
八日晚上，
汽車椅墊
，積雪超過廿公分，
獎盃
，我撐著雨傘走出家門，
遠紅外線
，附近的生鮮超市、便利商店甚至拉麵店照常營業。每個人的外套因雪花融化有點濕，
檜木家具
，靜靜挑選這兩天要用的食材，
零件櫃
，沒有出現搶買物資的樣子。
打開電視看新聞，
急件影印
，記者在住宅區訪問家中停電的民眾，
北部美甲推薦
，人們表情愁苦無奈，
裝潢設計
，說今夜可能難過了，因為暖氣沒辦法運作，倒沒人破口大罵，說關東電力公司維修太慢。
主播播報交通動態資訊及各地區死傷人數統計，多以圖表及「乾稿」呈現，搭配白靄靄的街景。得知各地積雪情況及未來天氣預報的氣象資訊後，主播不斷提醒，「盡量避免出門」，不見激情陳述。
這時候我明白了。日本電視台於天災來臨時，發揮的是有用資訊提供者的角色。有外出計畫的人，打開電視可以得知，哪一線電車是全線或區間停駛，高速公路封閉路段及市區交通情況。
日本電視台當晚也報導成田機場變「孤島」的景象，機場內八千多名國內外旅客，有人打地鋪、有人玩手機。訪問被困在機場的日籍旅客，他們無奈地說，「當然想快點回家躺在床上呀」，大家體諒大雪阻斷所有聯外交通，沒辦法到附近旅館睡一晚，機場餐點賣完也不可能補給。
過兩天我從網路上，看到台灣媒體在桃園機場訪問從東京「歷劫歸來」的旅客，被剪進新聞片段的受訪者都說，自己受了一肚子氣，抱怨航空公司未妥善照顧，只能領取毛毯或睡在椅子地板上。
看完這些報導，我想，我也會解讀，這幾天的日本應該像災難片一樣，每個人爭先恐後要逃出像煉獄般的機場，東京市區被四十五年來最厚的積雪深鎖，人們動彈不得。其實隔天天氣晴朗，鄰居孩子在外打雪仗，到了上班日，人行道積雪都被堆到不礙事的角落，地面略濕只像下過一場雨。，