走過驚奇滿滿的2012年後，
木質泡腳桶
，今年金鶯能否繼續展翅高飛？如果參考總教練蕭瓦特 (Buck Showalter) 以往的帶兵數據，
防潮箱
，恐怕並不樂觀，
導軌油
，說他有「三年魔咒」一點都不誇張。
2010年職掌金鶯兵符以前，
日翻中
，蕭瓦特分別帶領過洋基、響尾蛇和遊騎兵，
噴字機價格
，最長任期不超過四年，
超低溫冷凍櫃
，因為這三隊無一例外，
高雄家居清潔
，都在第二年戰績飆升，
系統家具價格
，在第三年戰績慘跌。
首先是1992年擔任洋基總教練，蕭總在第二年將這支球隊從76勝帶到88勝，第三年卻跌到70勝；蕭瓦特在1995年下台，直到1998年才再於響尾蛇等到機會，第二年戰績從64勝爆漲為100勝。
然而，蕭總的「三年魔咒」接著上演，響尾蛇隔年戰績僅85 勝，遭到解雇下台。諷刺的是，洋基和響尾蛇都在蕭瓦特離開後的第一年，馬上抱回世界大賽冠軍。
2003年來到遊騎兵後，蕭總帶領球隊從71勝進步到89勝，打出遠比季前各界預期更好的成績，儘管最後還是無緣進入季後賽，還是獲得美聯年度最佳教頭肯定；至於第三年呢？他再度跌回79勝。
就像劇本重演一樣，蕭瓦特在金鶯的第二年同樣看到球隊戰績提升，從69勝躍進為93勝，成就隊史近15年來首度進軍季後賽，但美好泡泡會不會在今年戳破呢？外界都在等著看。
把球員當小孩管 引埋怨
一般認為，蕭總帶兵「過度控制」是導致球隊在第三年不振的主因，球員不滿處處被管，逐漸醞釀抱怨情緒，就有以前被他帶過的球員爆料：「蕭總把球員當小孩在管。」
只是，也有報導為蕭總緩頰，認為他從以往的失敗執教經驗中學到很多，個性已經改了不少；也有球員擔保，蕭總以往的「管太多」毛病已經不會再是問題，大幅改善了與球員的相處問題。，