北京官方消息人士透露，
，中共在日前大辦郭美美案，
，急著替大陸紅會恢復名譽，
，是為了鋪陳大陸中國紅十字會總會今年十月將改選的氣氛，
，由於中共國家主席習近平將擔任名譽會長，
，必須先整頓紅十字會。目前名譽會長是中共前國家主席胡錦濤。
消息指稱，
，大陸中國紅十字總會網站上指，
，「是國際紅十字運動的成員。以發揚人道、博愛、奉獻精神，
，保護人的生命和健康，
，促進人類和平進步事業為宗旨」。目前總會長是中共人大副委員長、前國務院秘書長華建敏；日常事務由常務副會長趙白鴿擔任。
二○一一年六月爆發「炫富女」郭美美事件，廿歲的女子郭美美在官方認證的微博自稱中國紅十字會商業總經理，網友質疑其名牌跑車和財富與紅十字會牽扯不清。
在事件發生之後，郭女高調參加各種展會，事件持續發酵，且傳聞紛飛，中國紅十字會及其多個合作夥伴相繼被捲入「無法自證清白」的尷尬境地。
二○一二年大陸紅十字會收到的社會捐贈比二○一一年少了一點五億元人民幣，此後逐年遞減。中國紅十字會陷入信任危機。
今年六月，巴西世界杯足球賽期間，郭美美因為「賭球」被捕。八月三日，中共官方新華社、人民日報，央視播出長篇郭美美報導，郭女在鏡頭前聲淚俱下，強調自己並非紅十字會人員，對自己造成紅會的傷害感到抱歉。
北京消息稱，郭美美已進入中共的司法程序，目前官方不會有更多說法。中共官方對郭美美案處理的手法，也遭大陸網友質疑，由於全案尚未進入正式法律程序，就透過官媒鋪天蓋地報導，未審先判，等於自毀法律。
據了解，調查郭美美案不能馬上重塑紅十字會公信，最重要的是，為十月中國紅十字會總會改選先作安排。因習近平將任中國紅十字會名譽會長，習要求大力整頓紅十字會，同時恢復紅十字會社會捐輸功能。
目前中國紅十字會和中國慈善總會，是大陸唯二的兩家合法社會慈善機構。，
東海艦隊052D型導彈驅逐艦——廈門艦艦長張平一。 圖／擷自當代海軍 分享 facebook 東海艦隊首艘052D型導彈驅逐艦——廈門艦的入列時間、艦長日前被披露，
，艦長張平一是80後。至此，
，中國海軍已有6艘最強驅逐艦052D服役，
，且三大艦隊均已裝備此型號，
，相應的其餘五位艦長分別是李朝輝（昆明艦）、李超峰（長沙艦）、趙岩泉（合肥艦）、李金偉（銀川艦）、周明輝（西寧艦）。「當代海軍」雜誌的文章「跟拍24小時，
，052D上的男神終於曝光了！」顯示，
，廈門艦於去年6月10日入列東海艦隊，
，舷號為154。報導稱，艦長為張平一，出生於1981年，卻已是一名沉穩的「老水兵」，十幾年前畢業於海軍大連艦艇學院，曾任三明艦艦長，目前為中校軍銜。法制晚報看法新聞報導，廈門艦的入列，不但意味東海艦隊擁有首艘052D，還意味中國海軍三大艦隊從此均配備052D。何為052D型導彈驅逐艦？看過電影「戰狼2」的人應該還記得：吳京及同胞危在旦夕時，一名艦長含淚喊出「開火」，中國驅逐艦遂連發數枚導彈，瞬間扭轉敵我局勢。那隻「滄海巨獸」就是052D。報導指出，目前已服役的052D已達六艘。其中，廈門艦（舷號154）入東海艦隊，西寧艦（舷號117）入北海艦隊，昆明艦（舷號172）、長沙艦（舷號173）、合肥艦（舷號174）、銀川艦（舷號175）入南海艦隊，也被稱為守護南海的「四大金剛」。首艘052D是昆明艦，2014年3月21日加入南海艦隊戰鬥序列，目前的艦長為李朝輝。2015年8月12日，長沙艦交艦入列，目前的艦長為李超峰。2016年12月25日，由六艘軍艦組成的中國航母編隊首次突破第一島鏈，其中就包括長沙艦。2015年12月12日，合肥艦入列服役，目前的艦長為趙岩泉。去年7月，中國海軍首次赴歐洲內海——波羅的海，參加第一階段的中俄2017聯合軍演，其中就有合肥艦。報導稱，2016年7月12日，銀川艦入列命名，現任艦長為李金偉。去年7月，遼寧艦航母編隊參加香港回歸暨解放軍進駐香港20周年慶祝活動，其中就有銀川艦。2017年1月22日，西寧艦入列命名，現任艦長為周明輝，他曾擔任過青島艦副艦長、青島艦實習艦長等職務，上校軍銜。他曾參加海軍第11批護航任務，並於2012年4月，指揮青島艦驅離可疑小艇，保護商船。，
上周五開車外出，
，妻子好奇問我，
，「怎麼又降半旗了？」我告訴她，
，因為美國「又」發生槍擊案，
，為了追悼無辜的受害民眾，
，美國總統歐巴馬因此宣布降半旗五天。
在美國，
，除了特殊的節日，
，舉凡國家的重要人物、官員、軍人或外國政要過世，
，甚至是發生重大死傷的意外，美國總統有權下令全國降半旗紀念。至於美國現任或卸任總統過世，依規定全國降半旗卅天、副總統則是十天。
因此第一位踏上月球的太空人阿姆斯壯、首位日裔聯邦參議員井上健去年過世後，全美都降半旗；另外像是珍珠港事變、九一一恐怖攻擊等紀念日也都比照辦理。不過，最令人感傷的，則是因為重大槍擊事件而降半旗的場景。
美國民間組織統計，自從去年十二月造成廿六死的康乃狄克州桑迪胡克小學槍殺慘案後，全美有二萬四千多人成為槍下亡魂，去年四月派駐華府，已經歷了科羅拉多州奧羅拉戲院、威斯康辛州錫克教寺廟、桑迪胡克小學，乃至於上周華府的海軍船廠等重大槍擊事件，每次都讓人震驚，更直覺的反應則是「怎麼又來了」。
美國的槍枝管制爭議是無解的議題，老美對於重大槍擊慘案也是永遠的膝蓋式反應。總統發表談話安撫人心、呼籲國會通過加強管制槍枝的法案，擁槍和反槍的國會議員各持己見，反槍的民間團體槓上擁槍的全國槍枝協會，加上行禮如儀的降半旗，到最後問題還是無解。
桑迪胡克小學慘案發生後，白宮祭出限售攻擊性武器、加強購槍者背景查核等措施，但國會並未通過立法，而這次犯下海軍船廠槍擊案的槍手傳出有精神疾病的病史，成為一大諷刺。
不過，就算再多限制，畢竟還是治標不治本，老美必須思考如何在擁槍的自由權和免於遭槍殺的恐懼間取得平衡，一再重演的悲劇若不能喚起對槍枝問題的重視，降再多的半旗也是枉然。，
財經觀點╱廢房屋稅…請首長們「莫忘初心」 | 房屋稅調整 | 產經 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 房屋稅調整 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 商業企管 房市情報 udn / 產經 / 房屋稅調整相關新聞萬豪受惠大 新版房屋稅估減稅三成業者估…帝寶房屋稅將大增8成北市調降房屋稅 遺贈稅將一併調降房屋稅漲不漲？ 台中有壓力北市新房屋稅拍板 豪宅稅「漲舊降新」財經觀點╱廢房屋稅…請首長們「莫忘初心」分享分享分享留言列印A-A+2016-12-17 04:17聯合報 東吳大學法商講座教授陳冲 ( 記者孫中英整理 )WhatsApp 今年七月，
，我提出「房屋稅只能廢不能增」，
，這一切其實可從一對老夫妻開始講起；有次我在公園散步，
，碰到一對年逾七旬的夫妻，
，他們位在台北市的房子，
，去年房屋稅兩萬元，
，但今年漲到九萬元，
，一口氣大漲三點五倍。老夫妻都已退休，
，每年退休金雖有六十萬，但這筆房屋稅卻讓全年近六分之一收入頓時消失。老夫妻很煩惱，也擔心房屋稅會年年漲下去，老太太問我，她已經退休沒收入了，難道以後為了房屋稅，她還要再出去打工籌這筆錢，有人會請她嗎？同樣的情況，也發生在年輕夫妻身上。我後來在演講場合，碰到一位年約四十歲的婦人，她滿臉愁容跟我說，好不容易在台北市買了房子，每月房貸本息攤還要六萬六千多元，夫婦兩人年薪雖有一百四十萬元，但背房貸已頗吃力，今年收到房屋稅單，發現一個月薪水又沒了，她擔心長此以往，可能最終被迫要賣房子。不管是年輕人或老人家，都被房屋稅問題煎熬，我提出房屋稅議題後，地方首長群起反彈，很多人批評我「為什麼不早講」。但房屋稅議題，非我最早提出。追溯媒體報導，一九九三年五月，現任高雄市長陳菊就曾發起「罷繳自住房屋稅運動」，民進黨人士當時更同步在雲、高、南發起抗繳房屋稅。廿三年前的房屋稅頂多數百到上千元，但當年民進黨質疑自住者為何要繳房屋稅，我覺得是講道理，也是悲天憫人的，現在執政黨正是民進黨，我想請他們回想當年自己的主張，尤其請這些首長們「莫忘初心」。最後，房屋稅問題絕不會只影響到少數人，若法律不變，在稅基已失當、稅率又不謙卑的前提下，遲早大家都會受影響。（本文由陳冲口述，記者孫中英整理），
法國珠寶品牌寶詩龍（Boucheron）本周於韓國首爾舉辦新品品鑑沙龍，
，秉持「寶詩龍之家」的理念，
，以親朋好友的熱情款待賓客，
，並展出2019年的全新珠寶作品。韓國女星金荷娜、崔真理（雪莉）、鄭恩彩，
，以及當紅時尚部落客Irene Kim都熱情捧場。配戴全新Plume de Paon頂級珠寶系列海水藍寶問號項鍊的金荷娜，
，以開高岔的的優雅長裙露出白皙美腿，
，流露優雅貴氣，
，大大勝過年輕女星崔真理以迷你短裙小洋裝搭配黑絲襪展現的青春性感。寶詩龍最著名的「問號項鍊」開放式的結構隨脖頸的曲線蜿蜒，彷彿問號而得名，結合品牌另一項經典元素孔雀羽毛為設計的新作特別鑲嵌了色澤清爽美麗的海水藍寶石，亦以常春藤樹葉重新詮釋。Serpent Bohème則有加上流蘇綴飾的新手鍊及頗有波西米亞風情的髮飾。全新的Jack系列則是專為充滿想像力的珠寶「玩」家打造，僅有叩頭和金鍊的簡單設計可以自由纏繞、隨意串組，挑戰珠寶造型功力。風格中性簡練的Quatre系列則有推出鏤空戒環和耳夾等時髦單品，是很討喜的新設計。時尚網紅Irene Kim出席寶詩龍首爾活動混搭Jack系列珠寶與Quatre新品。圖／寶詩龍提供 分享 facebook 時尚網紅Irene Kim出席寶詩龍首爾活動混搭Jack系列珠寶與Quatre新品。圖／寶詩龍提供 分享 facebook Quatre系列耳夾，18K黃金與白金鑲嵌7顆圓鑽，89，000元。圖／寶詩龍提供 分享 facebook 寶詩龍於韓國首爾舉辦新品品鑑沙龍，營造家的感覺款待來賓。圖／寶詩龍提供 分享 facebook 金荷娜配戴頂級的孔雀羽毛問號項鍊出席寶詩龍首爾活動。圖／寶詩龍提供 分享 facebook Serpent Bohème系列手鍊青金石款，18K黃金鑲嵌4顆青金石與164顆鑽石共約3.57克拉，145萬元。圖／寶詩龍提供 分享 facebook 鄭恩彩出席寶詩龍首爾活動配戴Delilah系列流蘇珠寶與Lierre De Paris系列巴黎常春藤指環。圖／寶詩龍提供 分享 facebook Quatre系列指環，18K黃金，11萬元。圖／寶詩龍提供 分享 facebook 崔真理出席寶詩龍首爾活動混搭Serpent Bohème系列珠寶。圖／寶詩龍提供 分享 facebook Serpent Bohème系列髮飾，18K黃金鑲嵌336顆鑽石共約13.57克拉，324萬元。圖／寶詩龍提供 分享 facebook 金荷娜出席寶詩龍首爾活動流露優雅氣質。圖／寶詩龍提供 分享 facebook Plume de Paon孔雀羽毛系列項鍊，18K白金鑲嵌1顆橢圓形切割海水藍寶主石約3.11克拉與786顆鑽石約10.5克拉，1，070萬元。圖／寶詩龍提供 分享 facebook 崔真理出席寶詩龍首爾活動穿迷你短裙秀出美腿。圖／寶詩龍提供 分享 facebook Jack系列手鍊，18K黃金鑲嵌90顆圓鑽共約1.04克拉，49萬8，000元。圖／寶詩龍提供 分享 facebook，
ＳＡＲＳ期間任台大醫師的陳志金臉書文，
，提到當年台大急診淪陷關閉二周的往事。 圖／取自陳志金臉書 分享 facebook 武漢肺炎疫情延燒，
，初時台灣尚無確診病例，
，網路上已傳醫院有求診病患，
，也有對中國出現疫情指指點點。雖出自善意提醒大家，
，但「道聽塗說」只會添亂。媒體轉載，
，ＳＡＲＳ期間任台大醫師的陳志金臉書文，
，提到當年台大急診淪陷關閉二周事，我也是當年「受害人」。急診關閉次日，我到台大門診，回來後得知，有同事聯合要我居家隔離十天，否則他們要集體請假，主管要我照做。 在家正感委屈時，我忽然接到就診醫師來信，信長三千餘言，嚇我一大跳。原來那天看病時，多嘴談到疫情，醫師自認那天對我講話口氣的太重，來信道歉，也說了些心聲。讀此信感受到，他和所有醫護人員內心壓力之重，非外人所能體會。該醫師來信和陳醫師臉書文都提到，台大急診會淪陷關閉，乃因就診病人缺乏「公德心」，隱匿到和平醫院看病的病史。台大傳出病例後，門診量頓時大減，其他醫院見狀，有的隱匿病情，有的用輕症病人占隔離房。若干政客、名嘴說三道四，講外行話，只會添亂。陳醫師還提到，當年醫護人員和家人如何受周遭排擠，簡直被當瘟神看，這種心情「感同身受」。事後那些歧視者連句道歉都不必說，照樣過他們日子。陳醫師最後說：「病毒會挑選人性最脆弱的時候，乘虛而入！」我的醫師則說：「希望我們都能以睿智重新省視守法、公德心、健保制度，尋回有秩序、不噴口水、不作秀，有人情味的台灣！」「有人情味的台灣」，我沉吟再三。，
美國總統川普。 （美聯社） 分享 facebook 英國金融時報報導，
，白宮鷹派今年稍早試圖遊說美國總統川普，
，停止對中國大陸公民核發學生簽證，
，但川普擔心此舉引發的經濟和外交衝擊而暫時擱置。三位知情人士透露，
，川普政府討論對付大陸間諜活動的方法時，
，在研擬強硬移民政策上扮演關鍵角色的白宮幕僚米勒敦促川普和其他官員，
，讓大陸公民無法前來美國深造。 白宮十二月發表國家安全戰略，
，表示會「檢討簽證程序，以減少非傳統情報蒐集者的經濟竊盜活動」，並考慮限制科學相關領域的外國留學生人數。此後，川普政府內部有關大陸留學生的辯論日益激烈。前述三位消息人士指出，白宮的辯論重點主要放在間諜活動，不過米勒承認，他的計畫也會傷及學生和教職員曾抨擊川普的菁英大學。米勒的構想在白宮引發激烈辯論後，橢圓形辦公室今年春季召開會議時，一名高層提及米勒的構想，並在會中和包括美國駐北京大使布蘭斯塔德在內的反對者展開激辯。前述橢圓形辦公室會議召開前，布蘭斯塔德就主張，米勒的計畫讓規模較小的大專院校所所蒙受的損失，遠甚於經費優渥的哈佛大學、普林斯頓大學等常春藤盟校。駐北京的美國大使館官員則提出更廣泛的經濟論據，表示美國多數州對大陸都有服務業貿易順差，部分原因就來自陸生的深造支出。消息人士表示，布蘭斯塔德成功說服川普接受米勒提案過於嚴厲的看法；川普一度看著布蘭斯塔德，俏皮地說：「並非所有人都能去念哈佛或普林斯頓，對吧？」川普選擇不接受這項較激進的作法，不過部分官員，包括對大陸採取鷹派立場的白宮貿易顧問納瓦羅在內，仍繼續要求採取較強硬的立場。知悉辯論過程的一位消息人士指出，米勒的反對者擔心，川普日後可能重提米勒的構想，尤其是川普在貿易、網路安全等所有議題上，對大陸的態度越來越強硬。美國國際教育協會指出，大陸是美國二○一六到二○一七學年度最大的國際學生來源，逾卅五萬大陸公民進入美國大專院校就讀，第二大來源國印度則只有十八萬六千名學生留美。副國務卿蘇利文也參加前述橢圓形辦公室會議。不過國務院拒絕針對米勒提案發表評論。針對米勒提議大陸公民停發留學簽證一事，一名大陸官員表示，此構想「荒謬可笑」，而且「非常短視」；光是去年，大陸留學生就為留學國的經濟帶來一百八十億美元的貢獻。這名大陸官員指出：「將正常的學生交流活動政治化，然後關閉交流和合作大門，有違全球化趨勢。美國傷害中國的過程中，根本不可能不傷及自己。」，
本報資料照片 分享 facebook twitter pinterest 一位六十出頭女性，
，十幾年來長期在健身房從事健身訓練與有氧運動。最近右膝疼痛腫脹，
，檢查膝關節內積水、骨刺橫生，
，關節面也因磨損而狹窄，
，退化程度不輕。運動雖是好事，
，門診卻常見在長期運動後的關節疼痛患者。骨刺產生是關節受損，
，修復過程中的副產品。一般關節急性損傷會經由關節滑液膜加強分泌關節液，
，其中有許多發炎與生長因子促進損傷部位的修復。但長期關節磨損等同長期損傷，
，變成慢性發炎，造成受傷部位長期維持高濃度的訊息因子，刺激關節周邊的軟骨增生。慢性發炎關節部位旁軟骨增生，大了會轉成硬骨，即X光片看到的骨刺。膝關節軟骨破損，易生骨刺。 圖／聯合報 分享 facebook twitter pinterest 骨刺是慢性關節炎結果，不是原因，它本身不會疼痛，只有壓迫到附近的韌帶、摩擦到滑液膜，或少見壓迫神經時才會引起周圍組織的疼痛。另一種骨刺是發生在關節外，主要長在肌腱附著處。當肌肉使用過度時，在肌肉附著處（多為肌腱）尤其關節彎曲部位，最易受傷。受傷產生發炎反應，長期容易鈣化轉成骨刺。這種骨刺是肌腱炎的一種表徵，多是肌肉使用過度造成，問題不大，不會成為關節炎。骨刺治療要針對原因，不是只處理結果。骨刺提供醫師診斷和療效指標。使用消炎藥可壓制發炎反應、減少發炎引起的疼痛，有立竿見影效果。但如同止痛藥，它是治標，消炎藥可能引起消化性潰瘍（雖然機會不大），藥物過敏也是常見元凶，長期可能造成腎功能衰退，應定期檢查腎功能。玻尿酸是關節的天然潤滑液，在早期退化注射入患部關節，對症狀改善有不錯效果。長期使用可減緩磨耗，又無口服藥的系統性副作用。但健保僅提供膝關節炎使用，其他關節部位沒給付。肩關節退化比膝關節少，但痛起來連睡覺翻身都困難，對生活影響大。傳統肩人工關節手術效果沒髖、膝關節好，國外進口新研發的翻轉式肩關節，價格昂貴、健保未給付。政府應考慮及早給付玻尿酸治療給肩關節退化病患，因多數人來自弱勢勞動家庭。近年自體血小板注射治療關節炎很夯。利用血小板內的外傷修復因子來促進軟骨再生，臨床上症狀改善有一定效果，對早期退化與年紀較輕的病人較有效；但費用不低，使用療程也尚無定論，長期效果仍待證明。嚴重關節炎可用人工關節手術治療，療效雖好，但大部分人不希望走到這一步。預防勝於治療，需改變生活型態、運動、休閒活動、甚至工作方式。老年化社會需許多運動與活動顧問專家，開立運動及活動處方，將其量化，並輔導與追蹤成效，就像復健專業中的職能治療，但以預防為主要工作。，
AR應用夯 帶旺供應鏈 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物南紡購物全攻略 南韓閨密門風暴 美大選川普勝選 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 江詩丹頓新款錶 udn / 全球 / 國際財經相關新聞美元指數 盤中衝破100印度民眾排隊換鈔巴菲特加持 美國航空股上漲法國道達爾為節電 三億美元裝太陽能板南韓企業登陸越南 衝6000家日本超值星期五 要刺激消費安倍將晤川普 搶救TPP最後機會TPP破局？大馬轉向RCEP蘋果眼鏡 拚2018年上市馬來西亞…第一個靠攏RCEPTPP停滯 RCEP抬頭人民幣重貶 中美貿易戰開打Apple Glass虛實結合…蘋果果粉好期待川普勝選 負殖利公債市值一周蒸發14%川普布局新團隊 華爾街銀行監管可望鬆綁Apple Glass有影 台廠搶單義、法、希經濟回溫 德國趨緩萊斯籲盟國對美有信心 稱TPP不會停通膨、負債、盧布萎靡：莫斯科的景氣寒冬川普帶旺金融類股 道瓊收盤創歷史新高防鏽不當訴訟 豐田允賠車主34億不滿英媒排外 樂高停登廣告AR應用夯 帶旺供應鏈分享分享分享留言列印A-A+2016-11-16 01:10經濟日報 記者尹慧中／台北報導WhatsApp 蘋果傳出將結合擴增實境（AR）技術，
，推出首款智慧眼鏡裝置，
，市場關注AR應用興起後，
，帶動的周邊應用與硬體商機。法人點名，
，鈺創、宏捷科、原相等，
，都有機會是AR市場擴大的潛在受惠的廠商。蘋果傳出將推AR新硬體，
，市場並不意外。先前蘋果新產品發表會中，
，曾特別邀請任天堂手機遊戲「精靈寶可夢Go」（Pokemon Go）開發團隊示範如何用穿戴裝置抓寶，
，近期更積極收購海外AR新創團隊，為擴增實境新品研發打下基礎。市場點名AR概念股鈺創方面，近期也傳出與美國新創團隊eCapture共同研發的360度攝影球 LyfieEye，號稱是世界上最小的360攝像頭。據Kickstarter群眾募資平台統計，LyfieEye獲得資金追捧，實際募資金額較原先的目標翻倍，玫瑰金部分版本11月開始陸續出貨、黑色與烏黑部分則預計12月交貨。宏捷科則是全球第一家可以6吋晶圓生產垂直共振腔面射雷射（VCSEL）的廠商。分析師預期，宏捷科歷經營運調整，2017年隨著新應用開發與產能去瓶頸後，營運將較今年整體回穩。CMOS影像感測器大廠原相方面，雖對外表示尚無AR或虛擬實境（VR）相關產品，寶可夢遊戲也與該公司不相關，但有分析師預期，AR市場應用將與電競與娛樂內容、商用等結合，因此對於PC周邊光學滑鼠等將有間接部分幫助。，
