標籤彙整:英中翻譯

低碳遊超低價!1天349元包車票

一年一度的雙溪低碳旅遊昨天起開放報名,

甄試資料輸出

,團體行每人349元,

小額創業

,包括來回火車票、150元碳匯券、導覽解說及20餘種特色體驗行程一次打包,

七期豪宅價格

,最適合親子同行。
市府環保局今年與經濟發展局、雙溪區公所合辦低碳旅遊,

英中翻譯

,希望進一步把雙溪打造成低碳特色商圈,

空間設計

,全區朝省水節電、綠美化方向努力外,

足弓鞋

,也放棄使用免洗、一次性餐具,

花果茶

,改用環保餐具。目前已有8成餐飲及民宿業者響應。
環保局長劉和然說,今年低碳遊程特色主要是「天天出團」,除了假日,也希望天天都是低碳日,讓民眾以團體或自由行方式親身體驗低碳旅遊。
劉和然表示,跟團以超值低價取勝,每人只要349元,包括來回火車票、在地綠色交通券、可購物的碳匯券150元、導覽解說、DIY體驗、免費導覽手冊、欣賞在地特色表演等。
劉和然說,體驗行程超過20種,例如在茶花莊、天林休閒農場的賞螢活動,及梅竹溪的獨木舟體驗、校園的童玩體驗等,都很適合親子同遊。
選擇自由行,可先上網預約日期和電動機車、腳踏車二擇一的交通工具。
民眾可憑當天火車票根免費兌換導覽手冊及相關優惠券,也可利用智慧型手機透過當地QRcode導覽系統,來一趟貼近自然的輕旅行。
經發局長葉惠青表示,雙溪有三寶「山藥、毛蟹、野薑花」,這次推出「新三寶」,希望民眾響應自備環保杯、筷和購物袋,減少垃圾量。
另外,在合作商店消費滿350元,可獲限量「方巾禮盒」,有名店的米香、手工肥皂、野薑花餅、鳳梨酥等雙溪在地名產;集滿10個特色店家印章,還可兌換植栽。
今年雙溪低碳旅遊自5月4日至10月31日,報名可上網http://www.2ctour.com.tw,或電24931111分機222洽詢。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

六甲米、火鶴花 前進素食博覽會

六甲區公所昨宣布將參加10日在世貿一館舉行的台北國際素食有機博覽會,

七期不動產

,區長蔡秀琴說,

英中翻譯

,期待主動出擊,

口譯 價格

,一舉打響「六甲米、火鶴花」的知名度。
「六甲最大的優勢就是『水頭』,

屏東居家清潔

,農特產品一級棒,

台中房屋仲介網

,不過這獨特優點,

屏東清潔公司

,過去反被忽略。」蔡秀琴表示,

清潔公司高雄

,六甲區緊鄰烏山頭水庫,

噴霧器

,水質沒話說,

門禁管制系統

,20年前日本人來台灣試種越光米,就是選在六甲種植,米的品質,讓日人相當滿意。
只可惜後續宣傳未能延續,六甲區生產的優質米,目前以台梗9號品種為主。
六甲米的口感、飽和度,不輸越光米,公所有信心能擄獲北部消費者的心。
素食有機博覽會10至13日在台北世貿一館舉行,公所及六甲區農會將準備了1千包1公斤裝優質米,12至16支裝的特選火鶴花300盒參展,希望藉由促銷活動,讓更多人認識六甲優質農特產品。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

台中國光養護中心違法 收住老人遷移

台中市國光老人養護中心違規營業,

高雄家居清潔

,市府昨天強制將收住的13名老人遷移至合法的安養院。台中市社會局長王秀燕說,

保險櫃

,該院立案許可已被廢止,

七期不動產

,多收的安養費、保證金得無條件退還。
院方強調,

英翻日

,當初頂下養護中心,

DIY水轉印

,經營的是福利事業,

英中翻譯

,非牟利事業,

專業錄影

,多次想補照,

衛浴設計

,都被打回票,

專業噴漆

,他們也是受害者。
國光養護中心在西屯區,去年7月遭檢舉,院內超收老人;市府表示,院內可收住18名老人,但去年兩度稽查,分別超收6人、9人,後來經營權轉移,院方未依規定重新立案,也拒絕社會局輔導,到9月已四度開罰單,罰款總額達60萬元。
市府今年9月已廢止國光養護中心的立案許可,昨天會同警察局、法制局與律師,強制將院內老人柔性遷移至合法機構。負責人不斷抗議,但未釀成衝突,經醫師檢查,院內老人健康無虞。
市府強調,國光除超收老人,院內只有1名護士(法規要有3人),照護員有5人,比法定人數少1人,也違反外籍看護不能多於本國看護規定;院內收費每月2.3萬元,與平均收費差不多。
法制局長林月棗說,養護中心違法經營又拒絕檢查,依老人福利法可強制移轉院內老人。台中市主任消保官康馨壬說,若退費有問題,消保官可提供協助。
國光盛姓負責人說,97年與另2名股東頂下養護中心,當時仍有執照,後來市府來稽查,多次欲補照被打回票,他們也是受害者;每次市府來稽查,都開出數萬元罰單,最後看到市府人員上門,就認為是來找麻煩的,才不願開門讓他們進入。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

陸委會:希望資訊分享做得更好

海基會副董事長兼秘書長高孔廉上周記者會提到談判團隊的資訊流通問題,

廣告攝影

,有媒體解讀是針對陸委會,

電動輪椅

,陸委會發言人吳美紅今天在例行記者會上表示,

蛋糕櫃

,高孔廉在相當長的時間推動兩岸工作,

英中翻譯

,表現有目共睹,

北部指甲彩繪

,至於高孔廉提到資訊流通問題,

豐原植睫教學

,陸委會當作期許,

除臭劑

,希望談判團隊的橫向資訊分享可以做得更好。,

噴霧器

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

氣球DIY 家扶童驚奇「能飛耶」

國內唯一的氣球博物館觀光工廠與台中扶輪青年服務團志工配合,

高雄清潔

,帶來一群南臺中家扶孩童開心DIY做氣球;隨行社工師鄭馥敏指出,

整理箱

,單親或隔代教養的父母無暇教育,

電腦打卡系統

,容易導致孩子行為偏差,

製冰機出租

,透過此行程可以加強親子關係升溫。
大雅國小四年級的張妹妹說:「自己親手做的氣球可以飛耶!」,

台中美容證照

,獨力撫養女兒的張媽媽工作常加班,

英中翻譯

,把小朋友送到臺中南家扶中心照顧,

印刷廠

,也接受物資跟小額捐款使她們母女能夠日子過得安穩些。
團長陳昱瑄表示:「看到家長跟孩子溫馨的相處是服務的最大動力」。
團員吳惟舜說,

高雄家居清潔

,臺中扶輪青年服務團已創立28年,

高雄清潔

,都是各行業的30歲以下年輕人參與,透過每月1次社區服務可以凝聚向心精神相當有活力。
從事1年半的社工師鄭馥敏表示,這些受助孩子大多是爺爺奶奶或失婚爸媽照顧,在家扶中心能受到平等的照顧;曾有小朋友下課後回家被關在門外到凌晨,透過家扶協助才解決困難。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

又是瘋狗浪! 宜蘭1死1失蹤

宜蘭縣昨天有兩名釣客分別在岸邊及船上落海,

噴漆廠

,一死一失蹤,

肩頸僵硬

,其中卅五歲空調維修員陳宏男,

工具箱

,從防波堤走回岸上途中,

水轉印膜

,遭瘋狗浪襲捲失蹤,

茶飲原料

,昨天陸海空搜尋未獲,

北部水晶指甲

,今天再找。
另一名落海釣客是五十四歲的頭城鎮民陳國榮,

英中翻譯

,昨天清晨搭娛樂漁船「新春成號」至南方澳北堤外海海釣,

七期豪宅

,一個多小時後,船上不見陳蹤影。
此時,附近的「太子六號」海釣船發現有人在海裡載浮載沉,趕緊救起,返回南方澳漁港報案,確認是陳國榮,送台北榮總員山分院急救仍不治。
海巡署岸巡大隊訪視同船釣客表示,船上共十六人,陳國榮在船尾釣魚,其他釣客、船員分在船頭及船身中央,無人目睹陳國榮如何落海。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

Airbnb執行長切斯基 發動「分享經濟」革命

西班牙皇宮、格陵蘭的冰屋、希臘的風車別墅,

花蓮市區民宿

,還是斐濟的整座島?你想要什麼夢幻住宿,

英中翻譯

,Airbnb都能滿足你!這個線上短期租屋平台成立短短五年,

購物網

,已成為最夯日租網站之一,

Taiwan Tea supplier

,執行長切斯基(Brian Chesky)說,

噴霧機

,成功的秘訣就在於打造體驗與複製體驗。
Airbnb的誕生純屬偶然,

DIY噴漆

,2008年在舊金山發跡時只有三張充氣床墊,

Taiwan Tea supplier

,現在已擴張成市值2億美元的公司,

納豆菌

,每晚全球有五萬到六萬人透過該網站找住宿地點。Airbnb以出租家中空房為號召,開啟一波崛起中的分享經濟(sharing economy)革命。
時間回到五年前,當時舊金山舉辦盛大的設計研討會,旅館一位難求,年輕的設計系學生切斯基和室友蓋比亞(Joe Gebbia)靈機一動,決定透過網路把客廳的三張充氣床出租,並提供早餐和導覽,藉此增加收入。過了六天有三位客人上門,每人付了80美元。
嗅到商機後,切斯基找來專精電腦程式的布拉奇(Nathan Blecharczyk)設計網站,並命名為「Airbnb」(空氣床加早餐的簡寫),接下來五年,全球掀起一股出租家中空房的風潮,目前該站上共有35萬筆出租資訊,遍布192個國家、3.3萬個城市,從古怪的房子到豪宅無所不包,累積的訂房次數已超過1,000萬次。
目前Airbnb在全世界提供1.1萬棟別墅、4,000棟小木屋、500座城堡、1,000棟船屋、200個樹屋,甚至有冰屋和小島出租。在Airbnb「豪華住宿精選」清單中,每月只要花8萬美元,就能租下加州太浩湖畔的滑雪屋。不過,你也能一晚只花13美元,在喬治亞首都第比利斯租到床位,或在挪威里瑟爾租帳篷露營。
Airbnb執行長切斯基透露,成立線上租屋網起初只是天馬行空的想法,一度還挨批「蠢斃了」,直到詢問度日漸攀升,他們才相信這行大有可為。
不過創業初期籌資屢屢受挫,三人為了自己籌措財源,還曾經賣早餐穀片。他們2009年加入舊金山知名創投公司Y-Combinator,逐漸把事業拓展到東岸的紐約。切斯基說,剛開始他曾挨家挨戶拜訪,親自到公寓裡拍照放上網,他也到處借宿客廳和屋主搏感情。慢慢地,吸引愈來愈多家庭共襄盛舉,社群也開始擴張。
如今,Airbnb成為Y-Combinator輔導創業最成功的典範之一,切斯基坦承,公司共同創辦人葛拉漢(Paul Graham)的忠告,令他受益良多。
葛拉漢告訴他:「從小事做起。」意思是先致力於創造完美體驗,然後加以擴大。每家出色的企業只做兩件事:一是創造體驗,接著是複製體驗。
切斯基說,許多人投入技術創業時,經常先問「賣了多少」,再改善產品。但Airbnb只關心兩件事:體驗有多好?我們提供多少體驗?
隨著業務持續擴張,切斯基說營運重心將轉向優化行動應用程式(App)。這是由於Airbnb缺乏點擊滑鼠即可訂房的功能,且會向房客收取6%到12%的訂房手續費,成本較高。因此,該公司正在開發即時訂房功能,終極目標是讓所有房東加入行動網路。
(綜合外電) ※延伸閱讀》
‧維基/Brian Chesky,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

ㄨㄟˋ造變ㄨㄟˇ造 手機注音落漆

「ㄨㄟˋ造文書」怎麼變成ㄨㄟˇ造文書!」宜蘭縣議員賴瑞鼎使用智慧型手機打字時,

英中翻譯

,發現注音輸入法的「偽」讀音應該同「味」,

門禁感應卡

,卻要打成「偉」的讀音,

禮品

,和教育部國語辭典不一樣,

牛樟芝膠囊

,質疑誤導學童,

團體服

,將向手機廠商反映。
賴瑞鼎的手機是三星品牌,

學好英文

,他說,

園藝造景

,平常用電腦注音輸入很快,也沒有問題,但使用手機輸入「偽造文書」四個字時,發現「偽」要三聲才打得出來,但字典的正確讀音卻是四聲,曾任國文老師的他擔心學生因此受到誤導。
「這是小問題,卻是大現象」,他昨天在臉書PO文,希望網友如果碰過相同情形,可告訴他哪些字有此現象,他會透過管道向製造商反映。
「什麼?是ㄨㄟˋ造文書,不是ㄨㄟˇ造文書喔?」學生林建明發現,原來自己以前都搞錯了,但他認為,這也沒辦法,大家平常就這麼念,手機注音輸入也就變成這樣,那就錯到底吧,反正什麼是正確的?很多同學也不清楚。
家長林麗珠說,她支持議員的主張,「孩子們積非成是,一定要導正」,希望馬上要求手機公司更改,因為多數孩子使用手機太頻繁了,唯有手機公司更改注音輸入,孩子們長年的錯誤拼音,才能慢慢改過來。
有民眾表示,同是Android作業系統的hTC手機,打「偽」字也有這個現象,但iPhone無論三聲和四聲,都可以打得出「偽」。
使用iPhone的林姓孕婦說,打「偽」沒問題,但每次輸入「胎」字,後面的連結詞就會自動跑出「胎死腹中」,讓她覺得「很不爽」,希望議員也能代為反映。
頭城國中校長連志峰也是智慧型手機一族,他說,如果打不出來,就用手寫,不覺得有什麼大問題,倒是教育部修訂的一些讀音,如牛「仔」褲、歌「仔」戲都要念「子」,和一般習慣的讀法不同,比較讓人困擾。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

大電視夯 LED背光明年行大運

根據研調機構拓墣預估,

創業

,蘋果iTV將在明年第四季推出,

英中翻譯

,而鴻海率先推出60吋大電視破盤價也成功掀起需求與潮流,

木質泡腳桶

,電視主流尺寸的轉移也為滲透率將在明年登頂的LED電視再度注入活水,

加濕機

,晶電就認為,

洗滌塔

,隨著60吋大電視將可望成為市場主流,

洗頭椅

,市場對於大尺寸、高畫質的需求也將對LED電視數量成長有正面挹注,

門禁感應卡

,業界也認為,大尺寸的興起將為2013年LED背光產值成長帶來契機。
鴻海60吋大電視成功引爆市場需求,隨著消費者對大尺寸電視的接受度與需求順利受鴻海打開后,拓墣認為,與鴻海關係深厚的蘋果(Apple)將可望採用60、55或47吋的iTV,主打北美市場,估計最快在2013年第四季耶誕節前夕推出,全球出貨量約150萬台,其中60吋iTV約可占一半。
60吋大電視若成功成為市場主流規格,將對LED背光產值具正面幫助,從LED背光市場這兩年狀況來看,受到LED電視終端價格下滑,晶粒跌價態勢也從未改變,而2012年以來業者具價格優勢的直下式LED電視機種更是變成各廠的主推機種,對LED晶粒用量仍是負面影響,而支撐近2年LED產業成長的背光產值也將在2013年攀上高峰,研究機構多預估,2012-2015年的年複合成長率將為負值。
而就60吋大電視的規格來看,由於消費者對於畫質與解析度的需求將會更高,60吋LED電視若採直下式規格,將會有不夠亮的狀況,因此,大電視需採用側光式背光模組,對晶粒的需求量約176顆,與42吋機種相比用量平均增加60~100%,對於LED晶粒廠晶電(2448)、璨圓(3061)、新世紀(3383)與隆達(3698)而言,2013年來自背光的營收貢獻將可望支撐在高點,晶電原先預期,2013年LED背光產值就將落入衰退的狀況,隨著大電視在全球電視市場占比可望持續提升,2013年背光產值可望持續成長,預估將有個位數的成長率表現。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

沒錢買彩券 70歲翁搶劫判4年

新竹市70歲男子盧幸男自稱缺錢又想買彩券發財,

洗滌塔

,去年12月9日清晨持水果刀闖進資源回收場行搶,

英中翻譯

,得手14萬後騎單車逃逸。
犯案後隔日,

扁平足

,是妻子忌日周年,

文件翻譯

,盧從新竹騎機車回嘉義老家祭拜,

台中植睫教學

,新竹警方追到嘉義,

英語會話

,逮捕這名堪稱全國最老的強盜犯。新竹地院依強盜罪,

氧氣機

,判他4年2個月。
盧幸男只有國小學歷,平日從事資源回收維生,經濟情況不佳,法官考量他年事已高,且犯後態度良好,賠償被害人14萬損失,雙方達成和解。刑法攜帶凶器加重強盜罪,最輕本刑有期徒刑7年,法官認為盧男其情可憫,酌減其刑。
盧幸男有竊盜前科,落網後,他紅著眼、語氣哽咽地說,因為想買彩券和刮刮樂,心中有個發財夢,但他沒錢,才決定持刀行搶。他落網時,身上贓款花到只剩1萬多元。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響