美媒看法：定義較為寬鬆
陸官方解讀：左右不是特別重要
中共總理李克強日前發表政府工作報告，
，多處提到「左右」用語，
，比如預期今年經濟成長率達到「百分之七點五左右」，
，消費物價漲幅控制在「百分之三點五左右」。美國華爾街日報專文解讀「左右」之意，
，大陸的決策官員也各有詮釋。
在李克強提出工作報告前，
，外界多預期他會將目標值改以區間數值表述，
，不像以前以一個明確數據指出年度經濟成長目標。不過，
，報告出乎意料，
，李克強以「百分之七點五左右」表達了對今年經濟成長的預期。而「左右」二字，
，立刻引起討論。
華爾街日報報導，中共國務院研究室司長向東是政府工作報告的起草組成員，他認為「左右」兩字的定義是較為寬鬆；他說，百分之七點五是一個預期，不管結果是百分之七點三還是七點七，都屬於「百分之七點五左右」這個範圍。
中共財政部長樓繼偉昨天在記者會上說，今年的經濟成長目標用了「左右」的提法。如果今年的經濟成長不是百分之七點五，而是百分七點三、七點二，「算不算百分之七點五左右呢？也可以算。」在就業健康成長及物價穩定下，經濟成長是在「百分之七點五的左邊還是右邊，左邊多少、右邊多少，並不是特別重要」，重要的是就業。
大陸國家發改委主任徐紹史的解讀是，上限、下限問題，「上限是物價總水準不能突破百分之三點五左右，下限是經濟增長速度不能滑出百分之七點五左右。」
華爾街日報的報導說，如果中共當局不惜一切代價實現既定增長目標，就可能有必要放鬆信貸以提振經濟。然而，中國大陸的信貸水準（包括透過傳統管道和影子銀行系統獲得的信貸）已令人十分擔憂。
李克強承諾將在今年保持貨幣政策「鬆緊適度」，不過報告中也出現「穩健的貨幣政策」這個政府慣用的套話。向東表示，「鬆緊適度」預示政府願意根據形勢變化，調整貨幣政策。，
海地首都太子港的街頭，
，25日湧入2000多名抗議民眾，
，再度抗議總統馬特利（Michel Martelly）的政府延後議會選舉。
過去幾年海地總統一直面對強大反對聲浪，
，上個月政府宣布延後議會選舉，
，民眾不滿情緒瞬間升溫。遊行雖然出現大批武裝警力，
，但沒有傳出任何警民衝突。
和上星期爆發警民衝突、並導致3個人被槍擊的的抗議比起來，
，昨天的抗議相對平和。，
，，
，
高雄餐旅大學副校長劉喜臨。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 二○一七年陸客縮減漸入平穩，
，來台人數為觀光客總人數的百分之廿五，
，而全年來台客源市場呈現出平衡且具黃金結構，
，亦即陸客、日韓、南向、以及歐洲美紐澳長線都各占百分之廿五，
，觀光市場的行銷策略精確性，
，將更顯重要。去年來台四大區塊都不超過來台人次百分之卅，
，達到四分天下的結構，
，接下來的功課應著重在增加現有來台團客的質，或是自由行能擴及各產業，這必須強化行銷專業導入、針對市場特性給予突破性行銷，吸引「對的客層」。有關日韓，過去透過影視觀光已達到一定的效果，未來應側重深度旅遊及文化層面。南向部分，仍以量為重點，目前消費仍低，應擴大其對台灣的理解。今年的重點應著力在歐美長線，以往多針對銀髮族及背包客，未來應擴大產品化行銷，而非只是純粹的品牌宣傳。有人批評，學者提的都是教條，政府喊的都是口號，只有業者才能真真切切地反映現實。沒錯，觀光客有沒有出現最直接，來了之後花不花錢最實在。有人批評國內有些夜市一處一處關，名副其實「關光夜市」，但大家似乎還只歸因於「觀光客減少」，那夜市最為人詬病的整潔呢？ 十個夜市九個一樣的小吃、沒特色的購物產品呢？團體來台產品一成不變，不願融入在地特色，只在乎購物點安排得夠不夠。旅宿不求設施服務品質上的精進，也不願面對國際環境快速變動，卻只不斷批評星級評鑑太嚴苛。政府要了解問題所在，觀光政策也要與時俱進。而業者呢，旅行業要面對「轉型與升級」； 旅宿業要接受「競爭與創新」；遊樂業要積極「拓源與集客」。邁入二○一八，台灣觀光希望能從業者失望的「往生」，到民眾期盼的「重生」，更樂見政府全面整合、創新作為的「新生」。（記者楊文琪整理），
新北市國民黨現任議長蔣根煌（中）已完成登記，
，確定爭取連任。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 九合一選舉，
，民進黨在下屆新北市議員僅取得25席，
，比本屆少7席，
，但市議會正、副龍頭之爭，
，「民進黨不缺席」，
，現任副議長陳文治、資深議員李余典和高敏慧三人登記參選；黨團總召李坤城昨天表示，
，預計登記至17日中午截止，
，18日下午召開黨團會議，確定人選提報中常會。下屆新北市66席議員中，國民黨贏得半數33席，加上無黨籍新科議員馬見、蘇泓欽等人與藍營親近，國民黨要直取正副議長寶座，猶如囊中物，現任國民黨籍議長蔣根煌再度爭取連任；副議長則有陳鴻源、蔡明堂、洪佳君等3人登記 ，18日上午10時30分到11時30 分舉行假投票，確定人選。 據悉，陳鴻源曾擔任過副議長，已獲多位黨籍議員支持，黨部也屬意「蔣陳配」，積極協商蔡明堂、洪佳君兩人中。民進黨下屆議員只獲得25席，加上「親綠」的無黨籍議員陳世榮、彭佳芸，仍未過半數，但李坤城指出，民進黨黨團仍全力爭取。李坤城表示，登記參選的議員18日黨團會議中，會說明是要爭取議長或副議長之位？實際掌握多少票源？經由黨團討論，確定人選後，19日前提報中常會最後再決定人選。，
立法院院會昨天通過附帶決議，
，要求內政部應積極推動設置「食物銀行」，
，並於2個月內向立院提出社會救助法部分條文修正草案。
提出「食物銀行」構想的立委林佳龍說，
，在英、美等全球20多個國家，
，都設有國家級食物銀行，
，提供食物援助低、中低收入戶，
，及需要急難救助的民眾，
，讓其免於挨餓。，
林心如歸寧贈送親友的「采采食茶」喜餅，
，選用她最愛的粉紅色禮盒。圖／ 釆采食茶提供 分享 facebook 林心如今晚歸寧，
，贈送親友的喜餅選用夏姿集團旗下的「采采食茶」喜餅，
，據說新娘在宴後送客時，
，也會捧著「采采食茶」的餅干糖果，
，與親友分享她的喜悅。「采采食茶」是夏姿集團負責人王陳彩霞經營的中式時尚茶館，
，取名自詩經「采采」食茶文化，
，將中國傳統茶藝和漢美學融入品茗文化中，主打中國四大茗茶和各式甜品，其中以錦緞裝飾的茶禮盒更是政商名流送禮的最愛，如侯佩岑、徐若瑄結婚時，就選用「采采食茶」的喜餅。林心如選用的「禾歌」喜餅，包裝是林心如最喜愛的粉色調，上面裝飾緞帶，雅緻浪漫，內有中式傳統茶點，包括黃金干貝酥大餅、紅豆麻糬、抹茶麻糬、烏豆沙核桃、蜂蜜燕窩黃金糖、牛軋糖及阿里山烏龍茶，每盒訂價1，680元，林心如總共訂了360盒。，
垃圾沒分類 小心吃紅單 | 生活新聞 | 生活 | 聯合新聞網
親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 生活新聞 星座運勢 家庭兩性 動物星球 職場觀測 流行消費 發燒車訊 時尚美妝 讚‧好物 最IN話題 udn / 生活 / 生活新聞相關新聞近視逾600度 易患青光眼第27屆醫奉獎報名開跑停經過渡期 最易罹憂鬱今年首例腸病毒重症 1歲半男童康復出院健康你我他 ／蔬菜湯體內環保 薏蓮粥養好氣色咳不停困擾20年… 都因感冒「沒收尾」醫糾雙調解 90天內須完成一卡通 下月嗶進高鐵一眼看清裝啥 苗栗試辦透明垃圾袋衛生紙丟馬桶／汙染海洋？澎湖擬延後觀念翻轉 衛生紙丟馬桶6月配套上路學童蛀牙沒治 醫：家長太忙基北通勤族注意！1813、1815明進駐國光客運台北新站搭捷運逛百貨、看電影 網友激推「這張圖」超實用 800噸過期乳瑪琳 你吃下肚了嗎？郵資擬調漲！ 平信從5元漲到8元中風等4大死因 約2成與空氣品質相關研究發現 女性在這段期間比停經更憂鬱買經濟艙坐商務艙椅子 網友公開華航航點牛糞長出2級毒品 到墾丁不要誤食「迷幻魔菇」 皮蛋好冤枉 它真的沒有泡過馬尿聯名卡買機票比網路貴 消基會籲開罰4月起 一卡通聯名卡可「嗶」進高鐵了地方推動透明袋 環署：對垃圾減量有幫助不透明垃圾袋 破袋檢查7成沒分類強制用透明垃圾袋 人性考驗結果是這樣公家機關、醫院公廁 怎沒同步衛生紙丟馬桶政策？李應元：衛生紙丟馬桶 今天啟動氣象局素人跳唱Rap 邀你下載Open Data衛生紙丟馬桶易堵塞？ 環保署：丟進異物才會屏東人注意！4月起普悠瑪號增加班次來一場心靈的蹺課－享受獨處的寧靜台68施工引爆大塞車 今起採夜間施工瑜伽這檔事／放下執著 向孩子學習衛生紙改丟馬桶 老舊公寓怎麼辦？環保署這樣說環保署：即日起衛生紙丟馬桶！公廁配套6月實施台鐵清明連假加開239車次 周五開放訂票超狂的！5個小學生首拍紀錄片就奪金牌阿滴兄妹以朋友身分 開創線上英語學習新方式垃圾沒分類 小心吃紅單分享分享留言列印A-A+2017-03-15 02:57聯合報 記者彭宣雅／台北報導WhatsApp 部分縣市推動使用透明垃圾袋，
，但環保署表示，
，中央未全面推動透明垃圾袋，
，地方推廣主要是為了方便辨識垃圾內容物，
，也方便稽查人員檢查。民眾垃圾分類若不確實，
，可開罰一千二到六千元。看守台灣秘書長謝和霖說，
，過去曾到林內鄉做垃圾破袋檢查，發現卅公斤垃圾中，有十八公斤是廚餘，其他包括塑膠袋、不能回收的複合材質、衛生紙，垃圾分類有待加強，如果能改用透明垃圾袋，也許不用破袋檢查，民眾就能把垃圾分類做好，並提醒焚化爐落地檢查要確實，達到垃圾減量。環保署廢管處科長顏瑞錫說，垃圾隨袋徵收是因垃圾處理費隨著垃圾袋費用收了，民眾會好好做垃圾分類；而其他縣市可能隨水費收，垃圾、資源、廚餘有些地方沒有仔細分類，推動使用透明塑膠垃圾袋。現在僅雙北垃圾費隨袋徵收，這與隨袋徵收是兩件事，不能混為一談，推動透明垃圾袋雖有遏阻作用，但配合徹底分類，才能達到垃圾減量效果。，
雲嘉南濱海國家風景區管理處媒合大億麗緻酒店、將軍區農會，
，昨天簽約，
，異業合作。月中將軍蘆筍、苦瓜等無毒農產品將直銷五星級飯店，
，打響在地農產品名聲；大億則招徠遊客下鄉體驗農村生活，
，「共創三贏」。時值將軍蘆筍產季，
，由將軍農會直接提供新鮮可口蘆筍、大億主廚烹調。大億已用將軍蘆筍製作中西餐點與日本料理，
，試吃大受歡迎，
，將推出全新菜色。大億總經理嚴心誼表示，
，希望結合產地農會，在地直送達成「低碳餐飲、低碳旅遊」，未來也將推出套裝行程，配合飯店住宿優惠，讓各地遊客來到台南能享用美味在地餐飲、優質旅遊。將軍農會總幹事吳明成指出，有信心提供最新鮮蔬果，一起為低碳飲食盡心力。雲管處長鄭榮峰說，將以「新鮮直達、營養美味」號召，持續開發雲嘉南各地農產與品牌旅遊業者合作，共創新市場。，
現代人愈來愈重視健康生活與環保，
，使得樂活當道，
，居家業者推出樂活系列，
，滿足現代人對居家生活品質的追求，
，IKEA推出樂活系列、Afternoon Tea推出柔軟、透氣強的夏日織品。IKEA這一季崇尚樂活態度，
，推出天然陶土製作的ANVANDBAR陶鍋。圖／IKEA提供 分享 facebook twitter pinterest IKEA這一季以健康、節能、減少浪費等角度，
，推出ANVANDBAR和VIKTIGT系列，
，無論烹飪、打掃、儲物等商品，
，體現現代人追求的樂活態度，IKEA表示，IKEA不僅將永續發展定為設計商品的重要元素，希望透過各種居家用品，帶來好玩、簡單的布置，同時對地球有所貢獻。結合穿鞋凳與分類儲藏功能的ANVANDBAR儲物椅凳。圖／IKEA提供 分享 facebook twitter pinterest ANVANDBAR使用天然材質製作，如陶鍋使用天然陶土製造，可烹煮或直將當菜盆，陶鍋在烹飪過程還能減少油的使用；儲物椅凳同時結合穿鞋凳與儲藏功能，為居家省空間。VIKTIGT系列強調手工製作，像是由竹子和天然纖維製作的籃子、蓆、燈具、編織蓋子等，為居家帶來獨特的氣氛。柔軟、吸附力強的毛巾，可與健康樂活的生活態度連結，經歷一整個潮濕的冬季與春季，家中的毛巾一定也充滿異味，甚至變髒變舊，不如趁機更換新毛巾。Afternoon Tea與UCHINO共同開發極致棉柔系列。圖／Afternoon Tea提供 分享 facebook twitter pinterest Afternoon Tea以「夏日織品動員令」為題，推出日本製優質毛巾，針對夏日打造的五層棉紗毛巾，柔軟、透氣佳、吸水性強，毛巾系列來自今治市毛巾，或與頂級毛巾廠UCHINO共同開發的極致棉柔系列。●更多時尚美妝、生活流行等資訊，請加入「Ms.史黛兒＠udn」臉書粉絲團 https://www.facebook.com/udnSTYLE，
台灣證交所表示，
，台灣指數公司與韓國交易所合作的台韓高科技指數編製規則，
，雙方目前正依照不同的標準，
，持續進行成分股測試及調整，
，相關細則仍在緊鑼密鼓討論中，
，尚未定案，
，也無確認的成分股名單。證交所表示，
，雙方緊接著將進行工作會議，
，初步決定後，
，進行指數回溯測試，再予定案。台灣指數公司為落實證交所國際連結策略，吸引資金及發展創新，正積極推展與韓國交易所合編台韓指數，雙方預計優先推出具有產業優勢的高科技指數。台韓指數編製規則經確認後，雙方將共同決定發布日期，發布時方會根據基期及當時的資料進行篩選，目前尚無確認的成分股名單。規劃中的指數，除價格指數及報酬指數外，也計算扣除股利稅負後的淨報酬指數。，
